為什麼電影院不上映英語翻譯

❶ 為什麼在電影院上映的外語電影不翻譯成國語

電影院的電影不是一般都有漢子字幕嗎？（如果你說的是為什麼不翻譯成漢語對話，那是因為成本太高而且等變成漢語的電影，此電影恐怕早就過時了吧。

❷ 為什麼現在一些電影院，外國電影大多都是不翻譯的多，國語的場次放映的少呢

現在人文化知識提高了 看得懂字幕了 甚至聽得懂英文了 所以不配音了 節約成本嘛 還能給學生們練練聽力

❸ 上映用英語怎麼說

每家電影院都上映不同的電影。:
each
of
the
theaters
has
different
movies.
昨天晚上我去看了那部新上映的電影，但它很差勁，我不喜歡。:
i
went
to
see
that
new
film
last
night
but
it
was
no
great
shakes
and
i
don't
recommend
it.
圖書館里有為孩子們講故事的地方；現在的圖書館里，還設有電影上映廳。還有什麼別的嗎？
we
would
go
and
they
have
story
telling
for
children
with
children's
books;and
they
have
movies
now,and
what
else?
新的「洛基」電影何時上映？
when
is
the
new
rocky
movie
come
out?
那部老片子再度上映了。
the
old
film
was
revived.
這部影片已上映五天。
the
film
has
run
for
five
days.
那部電影正在幾家戲院上映中。
the
movie
is
playing
at
several
theaters.
有一部好片子正在那家電影院上映。
there's
a
good
picture
on
at
the
cinema.
該部影片預定在紐約的兩家戲院上映。
the
film
was
booked
to
play
two
theaters
in
new
york.

❹ 電影「上映」用英語怎麼說

film show或flim come out。

come out

讀音：英 [kʌm aʊt] 美 [kʌm aʊt]

釋義：（書或光碟）出版，發行;（事實）暴露，披露，顯露;公開同性戀身份;結果是;到頭來;宣布贊成/反對;舉行（罷工）;（照片）沖洗（或列印）清楚;（太陽、月亮或星星）出現。

例句：.有一部新電影上映了。

(4)為什麼電影院不上映英語翻譯擴展閱讀：

come out 用法

出來，出現 (芽)生出來，(花)開 出版 暴露，傳出 初次露面，初次登台，初入社會 發展，進展，結局 (考試、比賽等)結果是，名列第，表露，呈現 (污點等)被去掉，(顏色)褪去 (題目, 公式等)被解出來公開自己是同性戀者。

come out against 出來反對; 反抗

come out at (總數、平均數等) 達, 共計

come out flat-footed [美口]打開天窗說亮話

come out for 聲明支持; 表示同意, 贊同; 出去(散步, 野餐, 遠足等)

come out in (部分皮膚)發出(紅斑, 丘疹等)

come out of 出自, 生自; (沖破...)出來; 脫離, 擺脫

C-out of that! [俚] 走開！ 滾蛋！ 住手

come out with 被伴隨著; 透露; 說出; 公布

❺ 電影院上映的極盜者翻譯了嗎

電影院上映的
極盜者
肯定是兩個版本的，有的是國語配音的，有的是英語原聲中文字幕的，根據每家影院的情況，選擇版本放映吧，每個影院的場次情況都不一定吧，自己上
摳電影
查下影院的排期情況，每個場次都註明了是國語還是原音的

❻ 昨天為什麼不去電影院英文英文

Why not
Why don't you
had better stay st home
had better not go out

❼ 英語翻譯在電影院里，是用in還是on還是at

英語翻譯在電影院里，是用in，in the cinema.

商店、機關、學校等，假使看作一個地點（point)用at。假使看作一個場所(place)用in，the barber's (理發店），Green's (Green所開的店）等前面只用at，不用in。

相關例句：I happened to sit by her in the cinema.

在電影院我碰巧坐在她旁邊。

(7)為什麼電影院不上映英語翻譯擴展閱讀：

一、in與at的比較：

用於地方時，at指較小的地方，如指城鎮時，in指較大的地方，用於省、國家、大陸前。國際大都市前用at和in都有，但在London前通常用in。

在指說話人的住處時要用in，且一般in表示實在的存在，而at卻不是。說到某大城市的某大建築物，往往在大城市名稱的前面用at，如the PantheonatRome。

說到門牌用at，如liveat1184 Zhongshan Road，路名前面該用in，而說「在……路口」用at.

二、詞義辨析

at，in，on

這些前置詞在表示地點或時間時均含「在……」之意。

1、at表地點時，指空間位置上的某一點；表時間時，指在時間上的某一時刻。

2、in表地點時，指在某一立體空間范圍內；表時間時，指一段時間或與年、月、季節時間連用。

3、on表地點時，指某物與另一物表面相接觸，或與某地方接壤等；表時間時，指在某一天或某一天的某個時間，尤指在星期幾。

❽ 電影院那天上映的場次不多的翻譯是：什麼意思

The cinema release number not much that day.
There was not much screening for the cinema that day.