印度電影為什麼沒有配音

① 電影、電視劇為什麼都沒有配音演員了

一般大陸的影星相對於港台影星用的配音相對較少 例如 趙薇 劉燁等 電視劇的明星這種情況就更多了

但其實很多 電影 電視劇 還是有配音的 只不過有的明星是御用配音演員 所以感覺上好像沒有配音 再加上現在的影片不像以前那樣標注配音演員的名字 所以會是你產生錯覺

② 印度電影大多數印度語配音還是英語配音

我看的印度片英語佔多數，只要那部片子很出名 一般就有英語配音 但我不懂為什麼印度電影要選用英語配音 難道是為了提高身價？唉 不懂

③ 為什麼現在的外國電影都不配音了

大環境，現在的在婚前配中文就沒有了原來的觀看體驗了。不信你看看兩種語言得到的體驗是不是一樣的，粵語和國內方言也不一樣觀影

④ 外國電影現在為什麼不用配音

因為配音跟原聲有差別，而且仔細聽的話這種差別非常大。譬如配音的時候，背景音樂都會調小聲，而有背景音樂的時候通常又都是整部戲高潮的時候，這樣處理後的效果遠遠比不上原聲。

⑤ 請問在哪可以印度老電影《流浪者》的原版就是要原聲 沒有配音的

原名Awaara 是1951的電影，在谷歌國際網站上輸入Awaara就能找到，我剛下載過

⑥ 為什麼批片要配音 上映的外國批片電影都是要配音的很難聽，為什麼分賬大片就不用配音

分賬大片都有配音版和原聲版，以便方便不同需求的觀眾
南京的影院都有原聲和配音的場次的，誰說分賬大片不用配音的，，，
至於配音難聽不難聽，仁者見仁智者見智，批片也有原聲的場次，比如《通天塔》直接就是全部原聲，根本就沒有配音

⑦ 電影電視中演員聲音不好聽，為什麼不用配音

因為拍攝時間不夠並且經費不足！在看電影的時候，我們都會常常聽到一些演員的聲音跟他本人的聲音是不一樣的，這是因為在影片後期製作的時候進行了後期的配音。但同時，也不是所有的電影都經過後期配音的，有的電影就沒有經過後期配音！

早些的時候，因為電影的拍攝技術不成熟，沒有辦法在拍攝電影的時候直接進行收音，所以才是不得不進行後期的配音。現在電影的拍攝技術成熟了之後，很多電影也都直接採用了演員拍攝時候的聲音。只有在一些演員有很大的方言味道，或者是口音十分重的時候，才會對這些演員的角色進行後期的配音以此來達到完美的效果聲音。

除了這個原因之外，還有一個原因就是經費不足！要知道配音需要專業的配音員，而且如果是整部電影都需要配音的話，不僅花費時間長，所需要的配音員也是更多。這樣一來對於一些小成本製作的電影的經費而言，根本就是不夠！所以只能對電影成本上有所取捨！

根據以上所舉出的例子以及看法，對於電影沒有進行後期配音的原因就有兩個，第一個是拍攝時間不夠，另外一個就是經費嚴重不足！

⑧ 現在外國電影網上下載的為什麼沒有中文配音

引進國外正版的音像製品，按照國家的有關規定是必須配成漢語的，所以正版商會花一筆錢請人來配。

網上提供下載的版本多數是為了搶時間發布的盜版，一兩個人搞到片源後作字幕上傳，哪來的錢作配音？再說現在正版商做的配音質量都沒保證。大家看電影當然想聽原聲，要求聽配音的少，需求少自然做的人就少。

市面上賣的有些新片的盜版是盜版商自己找一些人亂配的，聽他們胡說八道還不如聽原聲。

⑨ 為什麼現在的外國電影都沒有中文配音了

早年間那是在電視上播放啊，都有央視組織人手配音的，也是為了不識字的老百姓都能看明白，近年年的作品也有配音的，你找不到而已，哈利波特，復仇者都有中文

⑩ 為什麼電視劇電影有些都要配音

很多的時候現場收錄的聲音會摻雜很多的雜音，導致後期的配音根本沒有辦法用，這時候就需要用到後期的配音了。有的時候是演員本身的原聲就不符合角色的設定，比如霸道總裁偶像劇里的男主如果操著一口純正的粗嗓子，就會造成觀眾們出戲的情況，所以這個時候也要用到後期的配音。至於有的配音是因為演員的台詞功底太弱，或者普通話不標准，這種當然要使用配音了。