Ⅰ 一般電影用什麼軟體做字幕
有兩種方法:
1.視頻內嵌字幕
用會聲會影編輯視頻,字幕是自己輸入的,在文字軌。輸出視頻文件,就帶有內嵌字幕了。
2.外掛字幕
使用popsub或者subcreator手動添加時間軸。具體操作可以上網搜索教程。
或者用這個工具,含下載地址及使用教程:
http://soft.yesky.com/tools/456/2029456.shtml
做好後的字幕文件是srt格式的,文件基本名與視頻文件相同,放在同一個目錄下,用KMPlayer等播放器播放,就會連同字幕一起顯示出來了。
Ⅱ 電影的字幕用什麼軟體
字幕一般分為兩大類:
1、文本字幕:如srt、ssa、ass、sub等;
2、圖形字幕:如idx+sub、idx+rar等,其中idx是字幕索引,sub是字幕內容,兩者必須同時使用;而rar其實就是sub的winrar壓縮文檔,主要是為了節約些硬碟空間而已;
其中,最常見的字幕類型為srt、ssa和idx+sub這3種字幕,srt和idx+sub字幕一般是影片的對白字幕,而ssa字幕為特效字幕,常用於壓制過程中做為水印;
其實往電影中加字幕的方法很簡單:
將字幕文件與電影放置在同一個目錄下,將電影名稱,字幕名稱都統一成相同的名字。例如電影叫做a.avi,則字幕文件則也叫做a.srt【或者a.idx與a.sub】。此時使用播放器播放即可。推薦使用
。此軟體可以說是一個萬能的電影播放工具。
如果使用暴風影音播放時,還是無法看到字幕,那麼可以使用文件下的載入字幕的操作,加入要播放的字幕來看。當然有時無法播放字幕,可以在首選項中的字幕設置項中根據自己的需求調整字幕。一般可以調整字幕的現實位置,載入等等。很方便的。
Ⅲ 給電影加字幕用什麼軟體好
前提必須是avi文件,rm/rmvb的不行(當然,你可以嘗試把rm/rmvb改名為avi)。
推薦安裝暴風影音,所有的解碼器都帶了。如果不裝暴風影音,需要單獨下載安裝VobSub這個字幕外掛工具。安裝後,把下載的字幕文件解壓縮,放到avi文件所在的目錄,保證文件的基本名一致,例如:
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.avi
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.idx
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.sub
後兩個就是字幕文件。用暴風影音或者Media Player播放時,任務欄上會有一個綠箭頭,在綠箭頭上點滑鼠右鍵,可以選擇字幕、設置字體、字型大小、顏色等等。
Ⅳ 電影的字幕是用什麼軟體製作的
這里我假設你說的電影是指的視頻,那麼,視頻編緝軟體都具有此項功能,如繪聲繪影。不過要想字幕效果好,還是採用比較專業的編輯軟體,如edius4等。如果你說的是膠片電影加字幕,我想在家裡還是算了吧。如果是dvd電影附帶的字幕,那需要專用的軟體,如SubResync等。
Ⅳ 電影配字幕用什麼軟體
電影配字幕用聽見。
Ⅵ 這部電影的字幕是什麼軟體做的
額 做字幕 我一直都是用最土的辦法 在premiere或者edius裡面都可以加字幕 只不過在加字幕的時候 你可以設計一下字體的樣式 圖片中的中文字體樣式 可以是黑體 加藍色描邊 加陰影,英文字幕可以直接是arial字體 然後黑色描邊 兩個字幕都居中擺放。。。總體的你可以自己再調一下 就行 目前專門做字幕的軟體 有SubtitleWorkshop、SRT字幕製作專家等 但是個人還是喜歡直接在影片中加字幕 嘿嘿
Ⅶ 什麼軟體可以去除電影字幕
如果是封裝了軟字幕的mkv,可以用mkvtoolnix軟體當中的mmg工具,添加mkv文件,刪除字幕軌,然後混流生成一個新的mkv文件,就去除了電影字幕。
如果字幕已經嵌入到視頻當中,沒有辦法去除,只能用繪聲繪影等視頻處理工具,加個遮蓋把字幕擋住。
Ⅷ 用什麼軟體可以做電影的字幕!
會聲會影
Ulead「會聲會影」是一個
消費級
的
視頻編輯軟體
,可以讓用戶輕松創建帶有生動的
標題
、視頻
濾鏡
、轉場和聲音的家庭視頻作品。
不象
其它軟體,「會聲會影」的特色是帶有一個直觀的、基於
步驟
的
界面
,可以幫助用戶快速入門。按照所提供的步驟,從「開始」到「完成」,您可以在深入了解它之前就創作出視頻
傑作
。在您完成作品之後,您可以選擇通過錄像帶、e-mail、網頁或刻錄成高質量的
VCD、SVCD
和
DVD。
Ⅸ 電影中的字幕是用什麼軟體編輯的
在人說話或唱歌時下面配上同期字幕,這叫唱詞。一般的編輯軟體都有配套的拍打唱詞的,比如edius里可用的可拍打唱詞軟體就有傳奇字幕,雷特字幕,天影字幕。
Ⅹ 製作電影字幕的軟體是什麼呀
推薦用Subtitle Workshop製作srt字幕,提供網盤下載,點擊下面的地址:
http://e-card.51.net//115_pickup_file.htm
輸入提取碼f99039cfd9,即可下載。
安裝時會提示出錯,忽略即可。第一次使用是英文菜單,在Settings--Languages裡面選擇Chinese Simplified,菜單就是中文的了。新建字幕,在左下方的編碼框內選擇GB2312,字幕文本就可以輸入中文了。
可參考這個回答:
http://..com/question/163020871.html