Ⅰ 電影標著原版是什麼意思
原版是中文字幕
中文版是國配
希望可以幫到你,不明白可以追問。
如果解決了問題，請點回答下面的"選為滿意回答"支持下,謝謝。
Ⅱ 什麼是原版電影
就是電影公司（原創）出品公映的，沒有經過翻譯，或者剪接等處理的電影版本~！
Ⅲ 電影原版中文和英文區別
原版就是英文原聲 且沒有翻譯；中文就是國語配音；英文就是英文原聲，中文字幕。
Ⅳ 電影原版和英語版有什麼區別
英語指語言是英語，而不是國語，但內容可能有刪減等 原版是指電影完全是原版，英語且未刪減
Ⅳ 什麼叫英文原版電影
英文原版電影就是英文原版配音的非國配，另有可能某些地方會再分為有字幕和無字幕的，總之英文原版就是英文原版配音的~
望採納~
Ⅵ 什麼叫原版電影
沒經修改，刪減等最原始的，剛拍好什麼樣就什麼樣，當然也包括語言字幕等等
Ⅶ 原版電影和原聲電影有什麼區別，都有中文字幕嗎急求，在線等！
原版電影過去是指未從國外引進的電影通過一些渠道進入的
原聲電影是指引進後未進行中文化配音而採用原配音的電影
現在這些概念有些混淆了，電影院演的原聲電影一定是有中文字幕的
如果是在網路購買的「原版電影」一般是不帶有中文字幕的，不過也有特殊情況
Ⅷ 電影原版是什麼意思
電影原版只的是由該部影片投資拍攝的電影公司所發行放映的影片版本就叫原版，其他未通過該電影公司授權播放的影片版本均為非正版或盜版。