㈠ 電影中人物說話叫台詞，那新聞中采訪對象說的話叫什麼（對白解說詞還是什麼）
采訪語音或文字記錄。新聞采訪中，對象的語言一般情況下是實時的，沒有底稿。當然，在采訪名人的節目之前，為了節目效果，會有提前准備問題與對象溝通。
㈡ 電影裡面的人物說話的聲音是演員自己的聲音還是別人後來配音的
大部分的都是專業的配音演員配的音，少數幾個藝人會用自己的原聲，例如鄧超的電影很多都是自己的原聲，能駕馭好自己的語言並且有著能夠吸引人的聲音就是自己配音啦
㈢ 在收音機里，聽到一部電影，情景用旁白，角色說話用原聲，這種形式叫
聲話分離？我感覺這就是旁白吧
㈣ 電影里兩個人對話時鏡頭的切換專業術語叫什麼
反打鏡頭.
㈤ 不知大家 發現沒有 在放映外國電影的時候 為什麼 裡面的 人名在對話的時候 稱呼是中文
哥們你太有才了！人家本來就是英文名，只是中國給音譯過來了。比如泰坦尼克里的男主角，英文名字是jack，別人叫他的時候，我們聽起來就和中文中的「傑克」聲音一樣，因為名字沒法翻譯，只能用中文相應的漢字「注音」。
㈥ 在電影和電視劇中，人物對話（以兩人對話為例）是怎樣拍攝的；需要幾台攝像機，具體是怎樣拍攝的。
都是分開對話的，咱們看著好像是兩人對話，實際上演員們都在對著攝像機說，分別說完後經過剪輯連接就好像是在面對面說一樣
㈦ 什麼是電影對話
一、電影對話的藝術 所謂對話即指劇作中2個或2個以上角色之間用於交流的話語，它是電影有聲語言的主體。
1電影對話的觀念提高電影劇本寫作質量的一個很關鍵的問題便是建立起有別於話劇台詞的電影對話觀念。而這一點在今天越來越成為電影創作者們的共識。
2電影對話的劇作功能電影對話是人類的口頭語言在電影藝術中的再現。現實生活中口頭語言所具有的敘述作用、表達思想情感的作用和客觀上揭示話語發出者的思想、性格的作用，在電影對話里則體現為交代說明、推進情和塑造人物性格這三大劇作功能。
3電影對話的基本規律和方法(1)特定的人物性格；(2)特定的人物關系；(3)特定的情境；(4)潛台詞。
㈧ 求一部英文電影的人物對話30句（中，英文都要有），需寫清人物名稱和電影名稱
鄧布利多：哈利，人不能活在夢里，不要依賴夢想而忘記生活。
Dumbledore: It does not to do dwell on dreams, and forget to live.
羅恩：哈利，你必須繼續前進，我覺得應該去的人，不是我，不是赫敏，而是你。
Ron: Harry, it's you that has to go on, I know it. Not me, not Hermione. You!
伏地魔：世上並沒有絕對的善與惡，差別只在於強者和無法分清事實的弱者。
Voldemort: There is no good and evil, there is only power and those too weak to seek it.
.鄧布利多：要挺身而出對抗敵人的確需要很大的勇氣，但要挺身而出反抗朋友卻需要更大的勇氣。
Dumbledore: It takes a great deal of courage to stand up to your enemies, but a great deal more to stand up to your friends.
（《哈利波特與魔法石》）
一、「他絕不會走，只要留下來的那些人還忠於他！」（He'll never be gone! Not as long as those who remain are loyal to him!）
（人物：哈利，選自《哈利-波特與密室》）
二、「我們希望我們的波特先生總是能夠扭轉乾坤」「放心吧，我會的！」（Mr.Potter will always be around to save the dead.——Don』t worry, I will be.）
（人物：盧修斯-馬爾福、哈利，選自《哈利-波特與密室》）
三、 「比這更重要的是--友誼和勇氣。」（There are more important things, friendship and bravery.）
（人物：赫敏，選自《哈利-波特與魔法石》）
四、「多比沒有主人！多比是自由的小精靈！多比是來救哈利-波特和他的朋友們！」（Dobby has no master. Dobby is a free elf, and Dobby has come to save Harry Potter, and his friends!）
（人物：多比，選自《哈利-波特與死亡聖器（上）》）
五、「愛我們的人是永遠不會離開我們的。」（The ones that love us never really leave us.）
（人物：小天狼星，選自《哈利-波特與阿茲卡班的囚徒》）
六、「想要殺哈利，得先把我們也殺掉！」（If you want to kill Harry, you'll have to kill us, too!）
（人物：赫敏，選自《哈利-波特與阿茲卡班的囚徒》）
1. 斯內普：你這個令人失望多愁善感的小子，只會苦澀的抱怨生活如何的不公平。你可能沒有注意到，生活本來就是不公平的。
Severus Snape: Sentimental children forever whining about how bitterly unfair your lives have been. Well，it may have escaped you notice, but life isn't fair.
2 . 哈利：你才是懦弱的人，你不懂得愛，也不懂得友情，我可憐你。
Harry Potter: You're the weak one. And you'll never know love,or friendship. And I feel sorry for you.
3. 盧娜：再說，我媽媽以前經常說，失去的東西總會找到方法回來的。
Luna Lovegood: Anyway, my mum always said things we lose have a way of coming back to us in the end.
（《哈利波特與鳳凰社》）