給電影做字幕用什麼軟體

① 在電影插入字幕用什麼軟體好

樓主，先在一些字幕網站上下載對應的字幕，再將字幕嵌入電影中，還是使用 MP4/RM轉換專家

專注研發應用於移動設備最久的轉換軟體。

軟體支持將各種字幕文件嵌入電影中，製作的電影質量很清晰。

操作簡單易用，使用人性化，在 添加/設置字幕 處，插入字幕文件，就可以將字幕永久性嵌入電影畫面質量，效果很不錯。

處理速度是較快的，而且支持更多的CPU優化特別徹底，挺不錯的。

網路搜索 MP4/RM轉換專家

② 一般電影用什麼軟體做字幕

有兩種方法：
1.視頻內嵌字幕
用會聲會影編輯視頻，字幕是自己輸入的，在文字軌。輸出視頻文件，就帶有內嵌字幕了。
2.外掛字幕
使用popsub或者subcreator手動添加時間軸。具體操作可以上網搜索教程。
或者用這個工具，含下載地址及使用教程：
http://soft.yesky.com/tools/456/2029456.shtml
做好後的字幕文件是srt格式的，文件基本名與視頻文件相同，放在同一個目錄下，用KMPlayer等播放器播放，就會連同字幕一起顯示出來了。

③ 使用什麼軟體可以給視頻配字幕

視頻字幕製作可以用愛剪輯喲～

介紹一下愛剪輯在製作字幕的幾種快捷操作哦～

方法一：字幕製作

在電腦端打開愛剪輯，導入視頻素材後，點擊界面頂部「字幕特效」選項卡，滑鼠在右側的視頻預覽區下方的時間點上，定位到想要添加字幕的時間點，雙擊視頻預覽區，在彈出框內輸入文字。在左側的特效列表中，勾選合適的字幕特效，在右側的參數設置處，修改字體、大小、位置、特效時長等即可。

希望能夠幫到您～

④ 想自已給電影作字幕，誰知道用什麼軟體比較方便

〈會聲會影〉可以做到，上月的電腦報連載過相關的內容，你可以查一下，這個軟體很好用也很簡單,網上也有下載，《血饅頭》就是用這個軟體做成的，你參考一下吧！

⑤ 給電影加字幕用什麼軟體好

前提必須是avi文件，rm/rmvb的不行(當然，你可以嘗試把rm/rmvb改名為avi)。

推薦安裝暴風影音，所有的解碼器都帶了。如果不裝暴風影音，需要單獨下載安裝VobSub這個字幕外掛工具。安裝後，把下載的字幕文件解壓縮，放到avi文件所在的目錄，保證文件的基本名一致，例如:

Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.avi
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.idx
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.sub

後兩個就是字幕文件。用暴風影音或者Media Player播放時，任務欄上會有一個綠箭頭，在綠箭頭上點滑鼠右鍵，可以選擇字幕、設置字體、字型大小、顏色等等。

⑥ 給電影翻譯的都用什麼字幕軟體添加字幕

製作外掛字幕的軟體中，Subtitle Workshop不錯，打開視頻文件後，在字幕區按Insert增加空行，每行打上字幕文本(可能從文本文檔中復制粘貼過去)，用Alt+C、Alt+V設置每行字幕開始、結束時間碼，保存為Subrip格式即可。

外掛字幕完成後，有兩個辦法與視頻結合：

一個是使用MKVtoolnix把視頻文件與字幕封裝在一起，生成一個mkv文件。封裝速度很快，字幕仍然是外掛性質，在播放軟體中可以設置字幕大小，可以關閉字幕顯示。

另外一個辦法是把字幕嵌入到視頻當中，可以用格式工廠進行視頻轉換，轉換的時候，指定外掛字幕的文件名，指定字幕大小，轉換之後，字幕就嵌入到視頻當中了。

⑦ 如何製作電影字幕 使用什麼軟體相對容易點

製作電影（視頻）字幕
，《會聲會影x2》的軟體相對容易點
你可以先在網上下載一個《會聲會影x2》的軟體，（在外面有正版安裝光碟買的（其它《會聲會影》7、8、9、10等版本都可以，但沒有x2的全面）
安裝好後，加入你拍的視頻，它還有很多工作軌跡，如配音、打字等等，在標題工作欄里，有很多的可添加上字的樣式供你挑選，有移動變化的，也有固定的，你可以選一種打上你需要得字。
其次配上聲音，它帶有好幾個聲音的軌跡，你可保留原來的，再加上要配的音，音量的高低都可自己設置。
當全部完成後合成文件，還可上傳到網上，具體操作，在網上有《會聲會影x2》的使用教程，講得很好，一聽就會的。
推薦我用《會聲會影x2》製作的視頻讓你欣賞：http://www.tudou.com/playlist/id8809888.html
《我看世博會》視頻本人製作了121集，每集都是高清畫面，音樂優美，文字介紹詳細，比到現場看都要清楚，對去過或沒去過世博會的朋友都是一次不能錯過的好機會，最好的享受就是從第一集開始看起。

⑧ 給視頻配字幕一般用什麼軟體呢，各位大

你是要用電腦給視頻配字幕還是用手機給視頻配字幕

如果是用電腦的話，建議你用pr剪輯軟體，這是一個功能非常強大的視頻製作剪輯軟體，像給視頻配字幕只是它的一個功能，但同時用pr配字幕也有一定的難度，必須要在網上學一點基礎。

如果是用手機配字幕的話，就可以用清爽視頻編輯器來給視頻配字幕，操作要簡單的多：

1、手機應用市場中下載並安裝「清爽視頻編輯器」。

2、打開軟體，在軟體住頁面裡面有很多視頻編輯的小工具。我們要做的是在熱門具欄里找到「動態字幕」功能並點擊打開它。

3、打開之後頁面轉到視頻選擇頁面，在這里可以看到你手機上的所以視頻，從中找到你要添加字幕的視頻並點擊添加到下方的媒體欄中，然後點擊下一步。

4、這時在視頻下方會出現一個進度條，將進度條通過左右移動來選定要開始添加字幕的視頻時間嗎，然後點擊「添加字幕」按鈕。

5、頁面跳轉，在輸入框中輸入你要添加的字幕，視頻中的內容框就會顯示你輸入的內容並把它拖動到合適的地方。你還可以在樣式欄里對內容框的樣式進行選擇。

6、字幕的其他樣式也能在工具欄里找到，比如字幕出現地動畫、字體的大小、字體的顏色等等等等。在你把一切樣式的設置完成後點擊輸入框右側的「完成」按鈕。

7、然後進入預覽界面，通過播放來查看你編輯完成後的效果，不滿意的話還可以繼續編輯，也可以刪除。如果還要繼續添加字幕的話選擇另一個視頻時間重復上兩步即可。最後點擊右上角的「√」，字幕也就添加完成了。

⑨ 用什麼軟體可以做電影的字幕!

會聲會影
Ulead「會聲會影」是一個
消費級
的
視頻編輯軟體
，可以讓用戶輕松創建帶有生動的
標題
、視頻
濾鏡
、轉場和聲音的家庭視頻作品。
不象
其它軟體，「會聲會影」的特色是帶有一個直觀的、基於
步驟
的
界面
，可以幫助用戶快速入門。按照所提供的步驟，從「開始」到「完成」，您可以在深入了解它之前就創作出視頻
傑作
。在您完成作品之後，您可以選擇通過錄像帶、e-mail、網頁或刻錄成高質量的
VCD、SVCD
和
DVD。

⑩ 用什麼軟體可以做電影的字幕！

會聲會影
Ulead「會聲會影」是一個消費級的視頻編輯軟體，可以讓用戶輕松創建帶有生動的標題、視頻濾鏡、轉場和聲音的家庭視頻作品。不象其它軟體，「會聲會影」的特色是帶有一個直觀的、基於步驟的界面，可以幫助用戶快速入門。按照所提供的步驟，從「開始」到「完成」，您可以揣撫編幌妝呵表童勃闊在深入了解它之前就創作出視頻傑作。在您完成作品之後，您可以選擇通過錄像帶、e-mail、網頁或刻錄成高質量的
VCD、SVCD
和
DVD。