電影霸王別姬根據什麼改編

A. 電影《霸王別姬》到底講的是什麼

講述的是自小被無力撫養自己的母親送到梨園謀生的小豆子（張國榮飾）在被別人欺負時，總有大師兄小石頭（張豐毅飾）幫扶，兩人感情漸漸超越兄弟，小豆子因為天生麗質被選作旦角，卻由於對藝術的執著使得他對自己的身份是男是女產生了混淆之感，因此經常遭受師傅毒打，小石頭一直都冒死相助。

長大之後兩人因合演京劇《霸王別姬》而成為一時名角，紅遍整個北京城。一直不懂小豆子（化名為蝶衣）感情的師兄（化名為段小樓）想娶妓女菊仙（鞏俐飾），為此蝶衣傷心欲絕，與段小樓的關系也漸漸疏遠，甚至要決裂。

之後是文革時期，兩人迫於各種原因只能互相出賣，一番輾轉迂迴程蝶衣在絕望中投靠了官僚袁世卿（葛優飾），可與師兄兩人終究沒有逃過被批鬥的命運。幾經周折，多年以後，歷經滄桑的程蝶衣與段小樓在空無一人的劇場中，重新站在舞台上回演一切的源頭《霸王別姬》，對藝術與現實的絕望使得蝶衣最終含笑自刎在台上......

(1)電影霸王別姬根據什麼改編擴展閱讀：

一、創作背景

1988年陳凱歌出席電影節時，徐楓主動約他會面，且拿著李碧華的小說專程來見他，見了便說做出這樣一部電影非陳凱歌不可。李碧華原小說舊版中的結局是程蝶衣和段小樓若干年後在香港的浴室相見，都沒有穿衣服，坦誠相待、回首前塵，感慨不已，然後出得門去，各走各路。

陳凱歌跟李碧華說這個結局得改。《霸王別姬》所著意闡發的是關於人性的主題—迷戀與背叛，在創作之前，陳凱歌對兩個編劇強調千萬不要把人物意識形態化，人物該是誰，你就讓他是誰。

二、評價

1、本·金斯利（英國演員，獲得過奧斯卡最佳男主角獎）：張國榮在《霸王別姬》里的演出讓人見識到什麼是完美表演。

2、韓國導演李俊益：陳凱歌導演雖然有很多作品，但是我最喜歡的作品就是《霸王別姬》，張國榮在電影里的精湛的演技讓我感動。

B. 《霸王別姬》電影講的是什麼

一千個讀者有一千個《哈姆雷特》，不同人有不同的看法，我所認為的主題是新舊時代和文化的交替。《霸王別姬》這部電影很火，在豆瓣排名是數一數二的存在，就算在國外的IMDB中，也有8.1的高分評價。IMDB8.1已經算是優秀電影，在文化差異和語言差異的情況下，還拿下了8.1屬實厲害。小叔跟電影差距很大，表現的主題也完全不同。

這部電影將近三個小時，裡面的每個人物都描寫的很深刻。包括程四爺、張公公、小癩子、小四，他們都有自己的獨特個性。有些人活在過去，沒有抓住新時代的力量，只能被淘汰。而有些人，像是程蝶衣養子小四，抓住了新時代的力量，成了新時代的標兵。人還得自個成全自個，自個不肯成全，什麼都無用。

C. 電影《霸王別姬》究竟是講什麼我一點都看不懂！

影片講述一對從小一起長大的師兄弟，段小樓演生，程蝶衣演旦，兩人一向配合天衣無縫，尤其一出《霸王別姬》譽滿京城。師弟傾慕師兄，然而段小樓在認為該成家之時迎娶了名妓菊仙，自此三人圍繞一出《霸王別姬》生出的愛恨情仇開始隨著時代風雲的變遷不斷升級，終釀成悲劇。

影片通過三位主人公的同性戀和異性戀的矛盾，把他們的命運和歷史背景融合到一起，展現出他們情感上的糾纏和交葛。蝶衣從小依賴師兄小樓，這種依賴演變為一種愛情，但是小樓回對待他的感情卻顯得曖昧和模糊。而小樓和菊仙的異性戀，也是菊仙更為明顯。小樓始終是一個模糊的狀態，也許是因為害怕，這種害怕在文革期間表現的更為明顯。然而這種矛盾還是以生命的終結畫上了悲劇性的色彩。

拓展資料：

《霸王別姬》是湯臣電影有限公司出品的文藝片，該片改編自李碧華的同名小說，由陳凱歌執導，李碧華、蘆葦編劇；張國榮、鞏俐、張豐毅領銜主演。

影片圍繞兩位京劇伶人半個世紀的悲歡離合，展現了對傳統文化、人的生存狀態及人性的思考與領悟。1993年該片在中國內地以及中國香港上映，此後在世界多個國家和地區公映，並且打破中國內地文藝片在美國的票房紀錄。

1993年該片榮獲法國戛納國際電影節最高獎項金棕櫚大獎，成為首部獲此殊榮的中國影片 ；此外這部電影還獲得了美國金球獎最佳外語片獎、國際影評人聯盟大獎等多項國際大獎，並且是唯一一部同時獲得戛納國際電影節金棕櫚大獎、美國金球獎最佳外語片的華語電影 。1994年張國榮憑藉此片獲得第4屆中國電影表演藝術學會特別貢獻獎。2005年《霸王別姬》入選美國《時代周刊》評出的「全球史上百部最佳電影」。

參考鏈接：網路-《霸王別姬》

D. 張國榮主演電影《霸王別姬》故事是真的嗎，是大致取材於真實，還是大致是虛構的

歷史總是很相似地在重復著，我相信歷史中一定有個人和程蝶衣很像，但這個《霸王別姬》是根據李碧華的同名小說改編的，所以可能是把很多人的故事疊加在一個人身上。 所以《霸王別姬》這樣的故事大致是虛構的，但人（即使很有名的作家）的想像力不可能跳脫現實，所以《霸王別姬》的故事在歷史中發生過，但是是在很多類似的年代不同的人身上發生的。
PS：
在說到程蝶衣個人的背景時：
很多人認為，張國榮飾演的程蝶衣是以梅蘭芳先生為原型的。 1922年2月15日，楊小樓與梅蘭芳合作，齊如山、吳震修對《楚漢爭》進行修改，更名為《霸王別姬》，所以很多人以為梅先生就是程蝶衣的生活原型，其實，若要說原型，我想大概他借鑒了京劇另一個旦角——程硯秋先生的更多一些。

E. 關於電影《霸王別姬》相較原著的改編，大家認為哪一種更好呢

《霸王別姬》的電影版相較於原著改變最大的是結局的不同。電影版的段小樓與程蝶衣時隔多年又聚在一起唱了最後一段京劇，而程蝶衣卻唱錯了那句“我本是女嬌娥，又不是男兒郎”，突然發現自己這么多年來都是活在戲中，感情錯付，大夢初醒，於是拔劍自刎，就像虞姬最後的結局。而原著中是依然在唱戲的程蝶衣去香港演出時偶然遇見了段小樓，這時的他們都已歷經滄桑，曾經的情感好像都已經淡了，因為那些堅持與理想，都已被殘酷的現實生活消磨殆盡。

但電影中的程蝶衣有一種不低頭不屈服的態度，比如面對日本軍不卑不亢，堅持不給他們唱戲，新中國成立後他也一直維護著傳統的戲目，可以說他在不停地與這個世界抗爭。這樣的角色是浪漫的，是美麗的。

F. 電影霸王別姬對小說霸王別姬做了哪些改編

電影里的蝶衣比小說更加人戲不分，小說里的蝶衣倒顯得更兒女情長一些，但情不至深。

小說結局是段偷渡到了香港，遇到了已經成為北京京劇訪問團藝術指導的蝶衣，二人敘舊時，蝶衣告訴段自己已經結婚，段也向蝶衣坦白自己其實一直知道他的心意，給了蝶衣極大的心理震撼。而後二人一起去澡堂里洗了澡，蝶衣做了一個自己在台上自刎倒在小樓懷中死去的夢，夢醒後，二人分別，這出人生大戲也便告終。
電影更加慘烈，直接將夢境化為現實，並且刪去香港的部分，一直將背景放在北京。
另：那個太監小說和電影都有，只不過姓不一樣。張太監家裡那把劍在小說中第一次出現是在當鋪中。
文革的時候，書中交代小樓被抓去審訊的原因是把蝶衣送他的那把劍掛在了毛主席像的旁邊，被紅衛兵發現後，為了維護蝶衣和菊仙主動跟紅衛兵走的（估計電影是為了突出段後期渣渣的性格才刪了的吧）。還有一個情節是蝶衣動員菊仙和段離婚，這些電影里都沒有。
一些精彩台詞小說中也是沒有的，譬如那句最出名的「不瘋魔，不成活」，還有菊仙給自己贖身的時候，老鴇跟她背後說的那句「那窯姐兒永遠是窯姐兒，這就是你的命」，關師傅說的那句「人得自個兒成全自個兒」。
-----------------------------好吧， 我是假正經的分界線》•_•《 -----------------------------
還有很多地方小說和電影都各有千秋，若真的想要了解，我覺得還是自己去看看比較好，一千個人心中有一千個哈姆雷特，人不同，自然關注點也不一樣，更可惜的是他人回憶會遺漏很多東西，況且記住的也不一定是能打動你的東西，只能打動打動自己罷了，所以套用一下霸王別姬里的話"這人哪，還是得自個兒成全自個兒「他人之言是及不上自己體會萬分之一的。

G. 電影《霸王別姬》改編自哪位著名女作家的同名小說

李碧華

李碧華1993年電影《霸王別姬》，改編自中國香港女作家李碧華的同名小說，由陳凱歌導演

H. 電影《霸王別姬》的敘事結構是什麼

按時間順序敘事，經歷的年代包括：清末，民國，抗日，建國，文革。

《霸王別姬》是湯臣電影有限公司出品的文藝片，該片改編自李碧華的同名小說，由陳凱歌執導，李碧華、蘆葦編劇；張國榮、鞏俐、張豐毅領銜主演。

影片圍繞兩位京劇伶人半個世紀的悲歡離合，展現了對傳統文化、人的生存狀態及人性的思考與領悟。1993年該片在中國內地以及中國香港上映，此後在世界多個國家和地區公映，並且打破中國內地文藝片在美國的票房紀錄。

(8)電影霸王別姬根據什麼改編擴展閱讀：

幕後製作

1988年陳凱歌出席電影節時，徐楓主動約他會面，且拿著李碧華的小說專程來見他，見了便說做出這樣一部電影非陳凱歌不可。

李碧華原小說舊版中的結局是程蝶衣和段小樓若干年後在香港的浴室相見，都沒有穿衣服，坦誠相待、回首前塵，感慨不已，然後出得門去，各走各路。陳凱歌跟李碧華說這個結局得改。

張國榮認真的勁頭也和大家互相影響著，白鈺說大家每天工作的時間非常長，拍完一場戲，演的人過癮，看的人也過癮，都期待著下一場。於是片場「好似一盤流動的活水，每個人都在盡力做到最好」。

拍得最辛苦的，除了戲班中濃油重彩吊眼貼片子之外，其實「文革」場面更身心俱疲。「文革」在夏天拍，北京盛暑，酷熱苦悶。為了這么場歇斯底里的出賣與被出賣，迫害與被迫害，說不清的三角關系，演員拍得幾乎不支倒地。

I. 電影《霸王別姬》是改編自小說嗎小說名是啥

改編自李碧華的同名小說《霸王別姬》。繞兩位京劇伶人半個世紀的悲歡離合，展現了對傳統文化、人的生存狀態及人性的思考與領悟。

J. 電影霸王別姬 是改編自李碧華的小說嗎

陳凱歌導演的代表作《霸王別姬》是根據香港作家李碧華同名小說《霸王別姬》改編而來的，整部影片大氣深沉，對小說所敘述的故事進行了精到的影片呈現。但小說與電影畢竟是兩個不同的敘事形式，為了符合「電影」這種藝術形式的獨特要求，作為依據的小說要成為適合在影像中呈現的電影劇本，不可避免要做出一定的改編，因此《霸王別姬》的小說和電影呈現的是兩個不完全相同的故事。