① 有什麼電影電視說的是廣東話
香港的電影電視在大陸播的都是配音的,原版都是廣東話,優酷有些電視劇可以切換到粵語
② 「電影」用粵語怎麼說
「電影」 = 戲
我愛看電影 = 我中意睇戲
③ 哪些電影是說的廣東話
是「粵語長片」而不是「粵語殘片」。是指集數很多,然後大家追著看的片子,並沒有諷刺的意思。60、70年代大家的娛樂少,就和那個時候中國人都看露天電影一樣,香港人都在家抱住電視看粵語長劇了。現在來說,只不過是過時了,大家都追求速度效率,都沒有時間去看那慢吞吞的粵語長片了,粵語長片也就沒了市場,慢慢退出舞台了。(不過感覺現在韓國的一些片子,如《人魚小姐》這樣的就是類似當年香港的粵語長劇,一天可以分好幾集來演,OMG無限佩服中)。
而現在廣東這邊播的〈外來媳婦本地郎〉也屬本土粵語長劇。好多人喜歡看的……汗……據說某台因為這電視放完後,收視率大跌,又只好把以前的舊的〈外來媳婦本地郎〉拿出來播,挽救收視。——感覺粵語長劇在廣東這邊還是很有市場的。要貼近生活才有人愛看咯。
而我們一般所謂的「粵語片」就是指廣東話配音的片子,樓主這里所說的「粵語片」其實就是指的「粵語長片」。
④ 「電影票」粵語怎麼講
電影飛或者直接叫戲飛
⑤ 粵語的謝謝怎麼說
粵語的謝謝:
多謝:唔該
多謝曬:唔該曬
唔該」還有拜託的意思,不過有時候很多時候都會出現人家給東西你從而幫了你的情況出現的。
普遍廣東人的說話習慣都會說成「唔該曬」的,「曬」就是加強了你對人家感謝的情緒。
發音系統
粵語發音系統較復雜,最多有20個聲母,94個韻母。
聲母
粵語有20個聲母:
b[p]幫;p[pʰ]滂;f[f]敷;m[m]明;d[t]端; t[tʰ]透;n[n]南;l[l]來;z[ts]精;c[ts]清;s[s]心;g[k]見;k[kʰ]溪;gw[kʷ]光;kw[kʷʰ]規;ng[ŋ]牙;h[h]好;j[j]鹽;w[w]魂;[Ǿ]安
(註:[]內為國際音標符號,左側為粵語拼音符號,右側為例字)
聲調
九聲六調:陰平、陰上、陰去、陽平、陽上、陽去、陰入、中入、陽入。
九聲各自代表字有:詩(si1);史(si2);試(si3);時(si4);市(si5);事(si6);色(sik1);錫(sik3);食(sik)。
【日常用語】
普通話 粵語
1.你好! 你好!
2.你叫什麼名字?你叫咩名(呀)?
3.謝謝!唔該!多謝嗮!
4.對不起/不好意思 對唔住/唔好意思。
5.不好意思打擾你一下。唔好意思阻你一陣。
6.在哪裡呀?喺邊度呀?
7.現在是2點。宜家兩點。
8.2點45分。2點3個字。(這里的字指的是15分鍾)
9.你在干什麼?你喺度做乜?
10.你吃飯了沒?你食咗飯未?
11.看電影。睇戲。
⑥ 你十大最喜歡的廣東話電影是什麼
周星馳系列:百變星君、功夫、國產凌凌漆、少林足球、鹿鼎記、大話西遊I、大話西遊II、大內密探、逃學威龍、家有喜事
⑦ 看完電影以後,說看完了,看完了用粵語說怎麼樣說
你好,國語看完了譯成粵語是睇曬咯或者是睇完左。如果滿意請採納!
⑧ 有什麼粵語電影好看
縱橫四海 英雄本色