呼啸山庄电影哪个版最符合原著

㈠ 哪一版的《呼啸山庄》电影最经典最好看最忠于原著

1939年应该是最有名的一版，名声不一定和影片总体实力成正比，但这版一定有它的过人之处。而且男主是劳伦斯奥利佛，就是演经典电影《飘》的那个女主费雯丽的丈夫。楼下说的1992年主演是茱丽叶比诺什，我觉得都有可看之处

㈡ 呼啸山庄最接近原著的电影是哪年的

09版,美国拍的.风格..比较...不是那么感觉严肃生硬,与98版比较(对演员的发型上要求不高,98版统一那种宫廷头,09,healthcliiff就很随意),听说这部片的配乐不错,而且09版...稍微逻辑上合理了一些,比如加了些原著中一笔掠过的希被鄙弃嘲笑的情节.

因为我只看过09,只作参考啊~
p.s演小卡瑟琳的女演员好丑啊...

㈢ 呼啸山庄的电影版哪个最好

2009年版的呼啸山庄比较忠实于原著，我最喜欢，里面也提及了下一代，不像其他版本改动都很大，对下一代的事情一点都没有说。
意大利版的呼啸山庄是中文配音的，里面的演员很好看，尤其是凯瑟琳和伊莎贝拉。
推荐这两个版本。

㈣ 《呼啸山庄》哪种版本适合收藏和阅读

这是别的网友总结的的《呼啸山庄》各个译本的特点，我觉得写得挺好，你可以参考下：《呼啸山庄》译本颇多，主流译本像上海译文出版社出版的有田心和方平两个本子，个人认为方平老先生的本子吕胜一筹，更有原著韵味，海南出版社引进梁实秋先生译本古朴通俗，以译莎士比亚全集和大师级学者的功力译W.H，自是经典之作，此本书名独译作《咆哮山庄》，是台湾译界公认的善本。再有著名的就是杨苡先生的本子，这可谓大陆最早的全译本，得到巴金等人的赞赏，而且因译者为女性，更能理解艾米丽勃朗特的思想，比其他译本有明显优势，近年由译林出版社多次重版，是大陆流传最广的本子，也是本人接触的第一个W.H中译本（顺带一提，《呼啸山庄》这个译书名即是杨先生首创，以后大陆版本均沿用该译名），若再往下就是人民文学出版社的张玲、张扬译本还可以。

㈤ 大家认为电影《呼啸山庄》哪个版本好

92版《呼啸山庄》

主演：Ralph Fiennes、Juliette Binoche
年代：1992

新版相较旧版最不同之处在于对后面章节的涵盖：39版在上一代恩怨纠结基本平息后就嘎然而止了，新版完全忠实地改编了原著关于下一代的乏善可陈的内容（《呼啸山庄》下小半部的乏味也正如《红楼梦》的高氏后四十回）。在这点上没什么好说的，本来也不对下半部抱什么期望。92版最大胆的地方在于首尾竟然试图以Emily Bronte的身份来叙述，这些独白十分多余不说，也完全违背了原著作者的性格——《呼啸山庄》一百多年来受到起伏不定的鉴赏与评论，其中争议很大的一点就是它“臃肿的结构”，原著采用无关紧要的房客Lockwood视角，然后又以听老仆人Nelly回忆为叙述点，中间还有诸如Isabella写信等复杂多人称叙述结构，有人批评它为多此一举结构混乱，后来占主流的更多专家则认为，这正是作者隐藏自己观点的独特方式，而我们知道，Catherine和 Heathcliff的一字一句又何尝不是Emily本人的呼喊。

㈥ 《呼啸山庄》哪个版本的电影最好

09版的~~~

㈦ 呼啸山庄 安娜卡列尼娜 简爱 这些名著哪个版本的电影最符合原著

简爱，2005年的，也挺符合

㈧ 根据《呼啸山庄》翻拍的电影哪个版本最好

1939年的黑白版。

㈨ 《呼啸山庄》电影哪一部最好看

我觉得1992年版的《呼啸山庄》最好看。《呼啸山庄》这本经典著作拍成多个版本的电视剧和电影，而电影一共有五部，每一部都对这本小说都有不同的诠释方式。39版和92版无论在制作上还是内核诠释都堪称经典，但我还最更喜欢92版。

电影可以在情节上复制原著，但翻拍原著的原因更多是小说的艺术价值，社会价值。我最喜欢92版也是因为92版更符合我对小说的理解。一千个人眼中有一千个哈姆雷特。仁者见仁，智者见智罢了。