㈠ 西西里的美丽传说是意大利电影,为什么马连娜回到小镇后说的是法语
原版说得一直是意大利语啊
意大利语和法语比较像,你听错了吧……
在市场所有人和malena问候 说的是buon giorno。不是法语Bonjour 两个词是有区别的
㈡ 关于电影 西西里的美丽传说
作者:华蔚和微华
以少年之名,回顾经典——
《西西里的美丽传说》
这是一部充满怀旧意味的影片,关于少年懵懂和挣扎的爱恋,关于残酷的现实和袒露的人性,关于岁月和仇恨的化解。很多人喜欢探讨影片中有关人性丑陋一面的主题,可是,我觉得,我所需要的只是从我直观的角度去告诉别人,这是怎样的一个故事,它的美丽在哪里。
雷纳多,十二岁半的西西里少年。有人说,这个故事就是他一场美丽的春梦,关于性,关于青春期,关于爱和欲望。二战期间。一个明晃晃的午后,西西里的阳光很是耀眼,海风吹过这个充满生机的小岛,雷纳多拥有了属于自己的一辆崭新的单车。然后他吹着口哨,毫无顾忌的在他们伟大领袖宣布战争的进程时穿越一条又一条街道,到达那所房子前的码头。
他依靠单车加入少年们的组织,虽然他们依然嘲笑他穿的是短裤。他第一次见到了他们那个耳背的的拉丁文老师的女儿,玛莲娜。这个集性感和神秘忧郁为一体的成熟女人。单车少年们疯狂追逐她的踪迹,总是提前赶到她的目的地,然后抛下单车贪婪的注视她的身体。也许就是在那一刻,雷纳多开始爱上玛莲娜。
不得不说,意大利著名性感女星莫妮卡·贝鲁奇扮演的玛莲娜确实是美丽到让人在一瞬间会窒息的。她的优雅和性感,一举手一投足都是迷药。高跟鞋,黑色或白色裙装,微卷的黑发,迷人的眼睛和腰身,难怪一个镇上的男人都会在她走过的时候伫足观望,而女人们则开始恶毒的咒骂。少年疯狂的迷上了她,开始了他力所能及的对于玛莲娜的追逐。他骑着单车时刻跟随她美丽的脚步,他深夜在房子外面透过一个墙空窥视她,然后在无眠的夜晚通过想象和手淫得到他渴望保护和厮守的玛莲娜。
小镇上传来玛莲娜丈夫战死北非的消息。雷纳多眼睁睁看着玛莲娜一个人泪流满面。而从这以后,玛莲娜更加成为妇女门心目中的坏女人,因为她是寡妇,是“偷汉子的淫娃”。男人们没有谁不觊觎着她的美色,纷纷上门愿意帮助这个在战争中没有任何经济来源的可怜女人,特别是当她在一次空袭中失去那可怜老父亲以后。雷纳多亲眼看到那些可恶的嘴脸,毫不知耻的牙医,无休止欲望的无德律师,还有那些自诩的战争英雄,他们纷纷前来,一边卸下道德的面具,一边解下裤腰带。
根本无力抵抗的女人堕落了,或者说是屈服了。她甚至成为德军的怀中人。这一切全都看在可怜的雷纳多眼里,他什么都不能做;只有继续在夜晚想象她美丽的身体还有他解救她的英勇故事。他只有眼睁睁的看着心目中的女神被狠狠骂为贱人,他只能病倒。甚至,他只能从别的女人那里得到安慰。
一直记得这样一个画面:少年看着玛莲娜被侮辱,然后眼泪就流下来。透过那个小小的墙孔,是一只流着眼泪的蓝色眼睛,他说,我原谅你一次。这句话是雷纳多的诺言,也是他对于爱情的誓言。很多人可能争论这并不是爱情,因为他们甚至从来没有过交谈。一切都是少年的幻想和单方面关注。但是我愿意把它称为爱情,因为,爱情可以属于一个人,在心底缓慢滋生,带着决绝和压抑的欲望。
影片的高潮处出现在盟军登陆的时候,一方面小镇上欢天喜地的迎接新生,宣告独裁统治结束;另一方面,那些凶悍的妇女们揪出了玛莲娜,曾经的高傲和冷艳再也不在,她穿着白色睡衣,任凭那些粗壮的女人们在身上拳打脚踢,直到衣服都被撕破,直到腿都被打骨折,直到全身都是鲜血。全镇的男人都注视着这个曾经无比骄傲的女人,包括根本不知该做什么的雷纳多。他眯着眼睛不敢正视这残忍的景象。此刻他的心底该是如何的疼痛和无奈。当最后一拳落在玛莲娜身上的时候,她慢慢向前爬走,这个从电影开始到最后都基本上没有说话的女人,终于在沉默中爆发。她撕心裂肺的喊叫,她终于为了自己的美丽付出了“代价”,那一刻的她是何等绝望,这个世界对她来说再也没有爱和宽容可言。
喧嚣的午后,少年亲眼看着女人拖着疲惫身躯登上了远行的火车。
记得在看电影的时候以为到这里故事该收场了,这个“美丽的传说”因为悲剧收尾。可是,玛莲娜的丈夫却回来了。然而物是人非,他失去了一条手臂,而他的家也早已成为难民营。小镇上的人仍然不忘嘲讽他可怜的妻子。雷纳多这时已经是一个开始抽烟的少年了。经过战争,经过对玛莲娜的爱,他已经重新发育。他在无声的夜里给黎诺写信告诉他,玛莲娜的心从来没有背叛过他,他应该去外地找回她。
影片的最后,玛莲娜和丈夫一起重新回到西西里。这个经历太多的女人开始苍老,她有了皱纹,有了眼袋,并且发胖了。人们开始唏嘘不已,人性在这一刻更是显得可笑。经过市场时玛莲娜得到大家的欢迎,曾经殴打过她的妇女叫她“玛女士”。
西西里依然平常和喧嚣。当雷纳多帮玛莲娜拾起掉在地上的水果的时候,她轻轻说了声“谢谢你”。这一刻少年百感交集,他单车的方向终于开始相反了,即使他不断的回头张望那不再美丽的背影。
可是时光终于抛却了我们的过去,沉淀下来的都将会变成心底永远的秘密。某个午后,当我们一边喝着枯涩甘香的咖啡的时候,我们终于明白:也许,这一切都只是个传说。
美丽的传说。
所以当传说被冠以美丽之名的时候,我们才能清晰和有力的感受到,那是一种心在流血的美,或者说,有时候美的只是当初的那一种爱或恨的状态。
一直有冲动记下这个故事,告诉自己这是青春,是成长,是缅怀和追忆。西西里少年身上发生的一切,逃课和上课走神,开老师玩笑,砸学校雕塑,偷父亲长裤,理发时提出剃须,幻想和自己的爱人**,在码头上写一封封不会寄出去的情信,所有的这些细节,我都愿意把他当作美丽的传说。在战争状态下人们的思考,少年的发育和青春期,还有近乎纯洁的爱以及精神的坚守,我想这应该是导演吉塞普·托那托在拍完“回归”三部曲的〈〈天堂电影院〉〉和〈〈海上钢琴师〉〉以后想要表达的有关人性的主题。
“岁月匆匆,而今我已经爱上过很多女人。当她们紧紧拥抱着我的时候,问我会不会记挂着她们。我相信我当时的心里是会的。但我唯一从来没有忘怀的是一个从来没有问过我的女人。她就是玛莲娜。”
相信楼主看完,应该有个深刻的体会和感悟。
㈢ 电影《西西里的美丽传说》剧情简介
演员表 角色演员Malena Scordia莫妮卡·贝鲁奇/Monica BellucciRenato's FatherLuciano FedericoRenato's MotherMatilde PianaProfessor BonsignorePietro NotarianniNino ScordiaGaetano AronicaAvvocato CentorbiGilberto IdoneaSegretario politicoAngelo PellegrinoMantenuta del BaroneGabriella Di LuzioDott. CusimanoPippo ProvvidentiMoglie Dott. CusimanoMaria TerranovaLieutenant CadelMarcello CatalanoLupettaElisa MorucciFarmacistaDomenico GennaroMoglie farmacistaVitalba AndreaPretoreGiuseppe PattavinaNegozianteFranco CatalanoAgostinoDaniele ArenaPineGiovanni Litrico 1941年,整个世界都被笼罩在二战的硝烟之中,但西西里岛 表面仍一片宁和,这里正是男孩雷纳托的家乡。他和所有13岁的孩子一样,天真、快乐、不安分,对生活充满幻想。终于有一天遇到了永远改变他生活的女人——玛莲娜。这位漂亮的寡妇令所有的男人着迷,也令所有的女人妒忌。因为她,男孩进入了一个生命的新天地…… “当我还只是十三岁时,1941年春末的那一天,我初次见到了她……那一天,墨索里尼向英法宣战,而我,得到了生命里的第一辆脚踏车。" 她,撩着波浪状黑亮的秀发,穿着最时髦的短裙和丝袜,踏着充满情欲诱惑的高跟鞋,来到了西西里岛上宁静的阳光小镇。她的一举一动都引人瞩目、勾人遐想,她的一颦一笑都叫男人心醉、女人羡妒。玛莲娜,像个女神一般,征服了这个海滨的天堂乐园。 年仅十三岁的雷纳多也不由自主地掉进了玛莲娜所掀起的漩涡之中,他不仅跟着其他年纪较大的青少年们一起骑着单车,穿梭在小镇的各个角落,搜寻着玛莲娜的诱人丰姿与万种风情,还悄悄地成为她不知情的小跟班,如影随形地跟监、窥视她的生活。她摇曳的倩影、她聆听的音乐、她贴身的衣物……都成为这个被荷尔蒙淹没的少年,最真实、最美好的情欲幻想…… 当然,雷纳多也目睹了玛莲娜对丈夫的一往情深。 然而,透过雷纳多的眼,我们也看到了玛莲娜掉进了越来越黑暗的处境之中。官方宣布她丈夫阵亡她变成了寡妇,这股夹杂着情欲与嫉愤的流言,愈演愈烈,袭卷这个连战争都未曾侵扰的小镇。 乱世中,美丽而无助的女人玛莲娜,被推到了流言的风口浪尖上,那些铺天盖地的流言带给了她致命的打击,也使她逐渐沉沦——或者说“妥协”。老父亲听信流言与她断绝了关系,最终惨死在废墟中;因为有妇之夫的垂涎她却作为被告被送上法院;而后更失去了生活的来源——政府的抚恤金……为了生存,她不得不回报给予她“帮助”给予她食物的男人们以肉体,乃至成了公开妓女,成了驻扎西西里的德国军人的玩物。这使得对玛莲娜一往情深的雷纳多愤怒而又绝望,然而他又是最清楚事情真相的人,对所有中伤玛莲娜的人他都以自己的方式回报他们。 美国大兵开进西西里,西西里解放。嫉恨暴戾的女人们在大庭广众下极尽手 段围殴羞辱玛莲娜,最终她被迫离开了西西里。而讽刺的是,她的丈夫黎诺居然活着回来了,战争使他失去了一条手臂。他遍寻不着妻子,他为战争付出沉重的代价却又在回乡后遭到歧视与羞辱。雷纳多,此刻已经拥有了向往已久的被认可的成人身份,悄悄给黎诺一封信告诉她真相——他是玛莲娜唯一的挚爱,玛莲娜对他是忠诚的…… 多年后,黎诺和玛莲娜一起回到了曾经深深伤害他们的西西里,沉静的穿过人流的目光。在市场上,女人们窃窃私语,说玛莲娜也不再年轻漂亮了;而玛莲娜也第一次开口,问候“早安”——即使是残忍伤害过她的女人。一声“早安”,空气立刻活跃起来。她不再年轻漂亮,她问候了早安,就那么简单 影片的最后,是从未正式在玛莲娜生命中出现的雷纳多,拾起了她散落的橘子,注视着她离去的背影……
㈣ 【西西里岛的美丽传说】是哪国电影啊
意大利,记得开始的时候墨索里尼演讲吗?墨索里尼是意大利的
㈤ 西西里的美丽传说 是一部什么电影
美女食人族 8.7分
主演:郑义桐王宇凝何文辉朵儿娜导演:林云翔类型:爱情喜剧时长:75分钟年代:2017地区:内地简介
㈥ 阿西里的美丽传说是哪一个国家的电影
类型:电影 中文名: 西西里的美丽传说 外文名: Malèna 其它译名: 真爱伴我行 / 玛莲娜 / 玛琳娜/梅琳娜/西西里岛的美丽传说 出品时间: 2000年12月25日 制片地区: 美国/意大利 导演: 朱塞佩·托纳多雷 编剧: 朱塞佩·托纳多雷 卢西亚诺 类型
㈦ 莫妮卡·贝鲁奇主演的电影《西西里的美丽传说》讲述的是什么
这是一部让人心酸心悸的电影。
二战时期,轴心国占领了西西里,伴随着盟国的节节胜利,最终美国部队开进,轴心国败退。一个美丽动人的玛莲娜,丈夫在前线参战,随着他的战死,被整个西西里觊觎的玛莲娜步步沦落,成为妓女,在胜利日被积怨已久的女人们残暴的围殴,不得不出走他乡。一个青春懵懂的少年,性的悸动,身体的诱惑,对玛莲娜的爱与恨。随着成长的结束,玛莲娜成为他成人的印迹,不仅仅是身体上,更是情感与理智。
当丈夫死去的噩耗传来,当钥匙再不能打开亲情之门,当少年初次召妓,当玛莲娜被男人们当作消遣,被女人们嫉妒殴打,她失去了一切,她遭到了背叛,没有了依靠和支柱,像柳絮在风中摇摆不定,像浮萍于水中起伏,漂泊无依。一切都有存在的理由:她太美丽,是性感的化身,是完美的梦中情人。
㈧ 谁有《西西里的美丽传说》这部电影法国的。
没有法国的
只有意大利的
㈨ 西西里的美丽传说是电影还是电视剧
类型:电影
中文名: 西西里的美丽传说
外文名: Malèna
其它译名: 真爱伴我行 / 玛莲娜 / 玛琳娜/梅琳娜/西西里岛的美丽传说
出品时间: 2000年12月25日
制片地区: 美国/意大利
导演: 朱塞佩·托纳多雷
编剧: 朱塞佩·托纳多雷 卢西亚诺
类型: 剧情,爱情
主演: 莫妮卡·贝鲁奇,圭塞佩·苏尔法罗
片长: Italy:109 min / USA:92 min
上映时间: 2000年10月27日
对白语言: 意大利语,拉丁语