导航:首页 > 观影方式 > 浮士德看哪个版本电影

浮士德看哪个版本电影

发布时间:2021-07-11 09:52:10

① 哥德的浮士德的哪个翻译版本比较好推荐一下,不胜感激!

《浮士德》的译本
郭沫若译本(人民文学出版社),这个译本名气最大,影响了几代人;
董问樵译本(复旦大学出版社),这个译本也很悠久;
钱春绮译本(上海译文出版社),这个也可以;
绿原译本(人民文学出版社),这个也很权威,不过《浮士德》是诗剧,他却译成了散文;
杨武能译本(安徽文艺出版社),这个译本最新,杨先生是德语文学翻译专家,他翻译了很多歌德的作品,国内第一权威。
推荐你看杨武能的,这个译本最新,文字优美,很受好评。
《基督山伯爵》的译本
蒋学模译本(人民文学出版社),这个名气最大,影响最深,不过是从英译本转译的,难免有所欠缺;
韩沪麟 周克希译本(上海译文出版社),两人都是老牌专家,上册为韩译,下册为周译;
郑克鲁译本(译林出版社),这个也差不多。
推荐你看蒋学模的,名气大。若要看接近原著的,就看韩周合译本。。

② 浮士德(2011)版本的电影可以在哪里下载````什么时候上映的```

飞鸟网

③ 求浮士德电影1926年那个版本的资源导演是F·W·茂瑙

本片高清种子文件,网盘地址如下:

本片公映于1926年,已过50年版权保护期。

如何评价电影《浮士德》

《浮士德 Faust - Eine deutsche Volkssage》是1926年的德国电影,而且还是默片,有配乐,没有对白,对白都打在字幕上了。这个版本忠于原著比较多了,但也只是改变了第一部分。但是有几个明显不同处就需要思考了。

比如上帝与魔鬼的赌约。原著是:天主说:“一个善人即使在它的黑暗的冲动中,也会觉悟到正确的道路。”魔鬼-梅菲斯特说:“我把他慢慢引上我的道。” 赌注是,如果魔鬼赢了,可以随时见天主。

电影是对话: 魔鬼:这个世界是我的。天使:这个世界不可能是你的,人们属于天主。魔鬼:我打赌,我要把浮士德的灵魂从天主那里赶出。天使:如果你能做到,世界就是你的了。可见赌约有雷同,赌注不同。

而浮士德与魔鬼的赌约就更加值得思考了。原著是:老年浮士德终其一身,虽满腹经纶,洞察世事,但终究无力回天。贫穷,孤独,绝望,苟延残喘。“知识的乌烟瘴气,知识的充盈没有带来澄明,反倒蒙蔽了目光。”

浮士德甚至想到了自杀。魔鬼出现了,承诺带了新的生活,广阔的世界。浮士德:“如果我安静下来,游手好闲,虚度时光,那就让我马上完蛋!如果你能谄媚我,诳骗我,使我自得其乐,如果你能用享乐把我哄养-那算我的末日来临!我争这个输赢!”
“如果我对某个瞬间说:停留一下吧,你多么美呀!。。那我就毁灭。。” 赌注是来世的灵魂。

电影是:浮士德为了救被瘟疫折磨的人们,与魔鬼签了一天合约。而后被魔鬼引诱,激发了情欲,爱上了女主。最终为得到女主,签订了终身合同,规定只要满足就把灵魂给魔鬼。

⑤ 《浮士德》哪个出版社的哪个译者的最好

《浮士德》的译本:
郭沫若译本(人民文学出版社),这个译本名气最大,影响了几代人;
董问樵译本(复旦大学出版社),这个译本也很悠久;
钱春绮译本(上海译文出版社),这个也可以;
绿原译本(人民文学出版社),这个也很权威,不过《浮士德》是诗剧,他却译成了散文;
杨武能译本(安徽文艺出版社),这个译本最新,杨先生是德语文学翻译专家,他翻译了很多歌德的作品,国内第一权威。
推荐你看杨武能的,这个译本最新,文字优美,很受好评。
《基督山伯爵》的译本
蒋学模译本(人民文学出版社),这个名气最大,影响最深,不过是从英译本转译的,难免有所欠缺;
韩沪麟 周克希译本(上海译文出版社),两人都是老牌专家,上册为韩译,下册为周译;
郑克鲁译本(译林出版社),这个也差不多。
推荐你看蒋学模的,名气大。若要看接近原著的,就看韩周合译本。。

⑥ 浮士德高清完整版电影

浮士德.rmvb

⑦ 经典的由名著改编的电影

安娜·卡列尼娜
悲惨世界
理智与情感
哈姆雷特
呼啸山庄
远大前程

歌剧院幽灵
三剑客
太多了……

⑧ 基督山伯爵哪个版本的电影好看

电影吗毕竟时间有限,没书写得那么详细,如果非要看电影的话还是推荐2002版的,下载的话我可以告诉你一个地方,搜下Hode Movies里面有02版的迅雷下载

⑨ 歌德的“浮士德”怎么

事是通过两次打赌来展开情节的。第一次打赌在“天上序幕”中,上帝与梅非斯托打赌。上帝认为“善良人就在迷惘挣扎/也终会悟出一条正路”。梅非斯托则认为人类“像长腿促织”,因为有了理性反而“落得比兽性更为兽性”,只消把浮士德“拖进粗野的人生/体验些庸俗无聊的事情”,就能把他引向堕落。由这个打赌又引出了浮士德与梅非斯托的打赌。梅非斯托认为人的追求是有限的,容易满足的;浮士德则坚信自己不会被感官的、物质的享受“哄得游手好闲”。浮士德怀着这种必胜的信心与梅非斯托打赌,由此引出《浮士德》的全部情节。浮士德一生经历了五个悲剧:知识悲剧——爱的悲剧——为统治者服务的悲剧——美的悲剧——理想的悲剧。浮士德就是在实现理想的过程中死去。他死后,即将被梅非斯托捉住的灵魂,却被天使救走了。
《浮士德》是歌德震古铄今的巨著。勾勒了文艺复兴以来欧洲三百年历史活动的轨迹,是一部需要细细品读的书。
《浮士德》译本有很多,译林、人民文学出版的都不错,很容易买到的。

阅读全文

与浮士德看哪个版本电影相关的资料

热点内容
男主叫泰德是什么电影里面的 浏览:449
怎么两个人视频看电影 浏览:773
暖电影在线观看完整手机免费观看版 浏览:849
3d电影手机怎么以红蓝输出 浏览:9
电影院如何与其他商家合作 浏览:795
郑凯打针遇到前女友的电影是什么 浏览:170
类似小偷家族一样好看的电影 浏览:349
特工韩国电影免费 浏览:896
美国三点都露的电影有哪些 浏览:428
电影院兼职两个月多少工资 浏览:908
猫眼买了电影票如何退票 浏览:299
好看的喜剧鬼片大全电影大全集 浏览:684
电影里有哪些激动人心的台词 浏览:368
怎么样看电影最便宜 浏览:474
超好看的动漫电影在线观看 浏览:427
快手里的电影片段是怎么弄的 浏览:57
外国一部电影什么样的秘密 浏览:513
余生如何度过电影 浏览:846
印度电影在线观看免费中文版 浏览:816
不同20世纪电影开头代表什么意思 浏览:616