A. 看日语电影什么的都听不懂，请问有什么软件能边看边翻译成中文或是中文字幕的不知道的高手请详细告知。
没有这么先进的软件的，如果楼主看的是电影的话建议去找对应的中文字幕。如果是毛片的话就凑合着看吧，不一定非得听懂她在说什么的。
B. 想看日本的电影，但是没有字幕，又听不懂日文，怎么办```
那你下载的时候就看一下预览啊 看看有没有中文字幕 如果没有的话就去射手网找找有没有字幕 下载下来 然后看的时候把播放器打开 然后：文件-载入字幕 如果不是非常非常小众的电影一般都是可以找到字幕的~
C. 看电影日本动漫，怎么都是日语啊。听不懂，怎么变成中国语啊
除非这个动漫有国语配音，不然的话是没法用软件转换的。你应该还小吧，像我们热爱日漫的，比如火影等，只喜欢看日语的，然后看字幕就行了，因为国语配音实在太烂了！你就慢慢跟着字幕看吧，才有那个意境！
D. 看日本电影听不懂怎么办
到射手网用片名搜索，能找到电影字幕，用完美解码等播放器，就可以实现外挂字幕的播放，就是播放电影同时显示字幕，就可以看明白了。
也可以下载射手播放器，可以自动在网上找到匹配的字幕，不用自己手动搜索了。
E. 看韩国(日本)电影听不懂说什么 怎么办
到射手网用片名搜索，能找到电影字幕，用完美解码等播放器，就可以实现外挂字幕的播放，就是播放电影同时显示字幕，就可以看明白了。
也可以下载射手播放器，可以自动在网上找到匹配的字幕，不用自己手动搜索了。
F. 看日本电影却又听不懂。怎么能翻译过来呢
找中文版的。如果是GVD播放机之类的有翻译的按键如果文件带有中文翻译就可以翻译，如果没有则不行，如果是电脑看的就找中文版的
G. 怎么样才能听懂一部没有中文字幕的日语电影
会日语，差不多过了一级，也就是能力考最高级才能看懂。二级，也就是第二等级，基本可以听个大概。没有字幕很难的，语言学习最难的是听力。