⑴ “如果有空的话，我们就一起去看电影吧”用日语怎么讲
如果楼主是男生的话：
时间があれば、一绪に映画を见に行かない？
如果楼主是女生的话：
时间があれば、一绪に映画を见に行きましょうか？
⑵ “我想约你去看电影”的日语发音和写法
我想约你去看电影
あなたと私に映画を见たいです
发音不是按照输入发的拼写:a na ta to wa ta si ni ei ga o mi tai de si
(あなた)最好用她的姓+さん今晩はひまですか
发音:a na ta san kon ban wa hi ma de su ka
如果连起来用就
あなたと私に映画を见たいんですが、今晩はひまですか
a na ta to wa ta si ni ei ga o mi tain（有鼻音）de si ga 、kon ban wa hi ma de si ka?
为了发音准确点以上的罗马发音有些不是按输入法的！直接发音就可以了！
⑶ 日语看电影，听音乐怎么说
看电影：映画（えいが）を见（み）ます。
听音乐：音楽（おんがく）を闻(き）きます。
⑷ 我们去看电影吧用日语怎么说
いっしょに映画（えいが）を见（み）に行（い）きましょう。