导航:首页 > 电影影评 > 怎么搞英语电影配音

怎么搞英语电影配音

发布时间:2025-09-08 06:57:37

1. 在趣配音怎样配音英语视频

英语趣配音流程如下:

1、首先打开英语趣配音首页,点击合作配音。

2、然后会让你选择需要配音的材料,选择自己想配的即可。

3、点击进入你所配音的材料之后,最下面有一个“开始配音”按钮,点击即可开始配音。

4、因为是和别人一起合作,所以需要选择一下你想配音的角色。

5、选择好之宽大后,点击一下绿色的按钮就可以开始配音缺蚂了。

6、配完之后,就会出现“预览配音”按钮。

7、页面会出现如图所示的“恭喜配完成”的提示,然后点击下方的“发布并邀请搭档”。

3、场景化高联想学习:

选择感兴趣的配音视频,为不同场景人物配音,通过联想场景来有效记单词,多维度刺激各方面感官;

4、一对一客服服务:

一对一客服服务,产品建议、问题反馈都可以得到有效解决。用户可以制定学习计划。

2. 看电影时怎么把配音调成原音

要把看电影时的配音调成原音,可以按照以下步骤操作:

一、确认影片版本 首先确认影片是否附带原音版本。通常,英语电影的下载版本会包含英语原音和中文字幕,而DVD版本可能需要在播放时手动切换声道。

二、电脑观看时的调整 对于有多种语言选项的影片,可以打开电脑屏幕右下角的音量控制小喇叭。 双击打开音量调节工具栏,找到“Front Speaker”选项。 调整平衡指针:向左拖动指针可将声音更多输出到左声道,向右拖动则更多输出到右声道。通过这种方法,可以尝试调整不同语言的音量输出,以实现接近原音的效果。

三、注意事项 不同播放器和设备可能有不同的声道切换方式。如果上述方法不适用,建议查阅所使用播放器或设备的用户手册或在线帮助文档,了解如何切换声道或调整音频设置。 确保影片本身包含原音轨道,否则即使进行了上述调整,也无法获得原音效果。

通过以上步骤,你可以在观看电影时尝试将配音调成原音,以获得更佳的语言沉浸体验。

3. 英语配音需要将电影人声去除保留背景音乐,该如何操作,求详细教程。试过Adobe Audition3

电影剪辑的配音,说简单很简单,说复杂也是相当的复杂。
我们玩配音通常都是娱乐性的或者是教学型的,这个就相对简单多了。比如说你现在想要做的一个配音片段,最简单的方法是搜索电影中的音乐或者用与影片中音乐的风格相近的音乐来替代,再添加一轨或“N”轨人声对白就可以了。
1、将影片的片段导入Adobe Audition工程,编辑界面会出现视频轨和视频的画面窗口以及伴音的音频波形
2、另起一轨,对照视频画面中的人物口型或直接参照电影原声,录制你的声音。这一步你可以使用“剪切”功能来调整你的录音,达到与电影原声中的人物对白同速,与画面同步。适当调整语音音色、音量和效果,
3、再起一轨,导入替代的音乐,用包络线控制音乐的大小、起伏,有对白的位置音乐要适当的小一点,音量的大小控制都可以参照电影原声来做
4、将电影原声那一轨静音,结合电影画面试听你的配音、背景音乐是否同速、同步
5、将背景音乐和你的配音混缩成新的波形文件并保存
(这里面我要提醒你一下,Adobe Audition可以播放电影剪辑,但是不能制作电影剪辑,它只能做音频。如果你想合成影片,还需要其他软件来完成。例如坊间大量使用的“Corel VideoStudio ”就可以完成剪辑片段的合成。)
6、将剪辑片段导入Corel VideoStudio视频轨,静音
7、将你用Adobe Audition制作的配音波形文件导入Corel VideoStudio声音轨道
8、调整到同速、同步
9、输出影片,选择想要的影片格式
(再多一句嘴,Corel VideoStudio也可以直接用它完成影片的配音录音,重要的是需要你对这个软件的深入了解和熟练掌握)

4. 简单方法打造最强机翻外文课程电影电视剧字幕和配音

本文旨在传授打造强大机翻外文课程、电影、电视剧字幕及配音的简易方法,无需高昂成本,即可获得高质量翻译与配音。对于英语水平有限的观众,观看英文视频(包括电影与课程)时,常常会遇到翻译不准确、遗漏关键信息的情况。本文将通过一系列软件操作,帮助读者学习如何运用字幕软件Subtitle Edit,结合Whisper大模型进行英文语音识别,通过DeepL实现翻译,最后选用剪映AI数字人进行配音,整个过程旨在提供近乎零成本、近乎完美的外文视频翻译体验。

首先,使用大模型语音识别技术生成英文字幕。下载Subtitle Edit软件,通过其官网获取最新版本(例如:SE***.zip),安装后选择中文界面。在“语言识别Whisper…”中,选择合适的模型(推荐大型模型如large-V2或large-V3),根据电脑配置选择适当的硬件支持(CPU或GPU),并完成模型下载。批量添加视频后,软件将自动生成字幕,字幕文件会保存在视频目录下。

随后,对英文字幕进行翻译。打开需要翻译的字幕文件,进行必要的格式调整(合并短行、分割长行、双行合并等),以优化翻译效果。翻译方法包括手动翻译或导出纯文本后利用DeepL翻译。手动翻译时,直接使用DeepL网站进行在线翻译,或通过API批量处理以提高效率。

获取中文字幕后,可选择使用配音增强观看体验。剪映专业版是一款推荐的配音工具,用户可将视频与中文字幕导入软件,利用其AI功能进行配音。对于需要对齐音频与字幕的场景,推荐使用开源免费的剪映字幕与音频对齐类软件,如B站铃芽咪咪子提供的工具,能高效去除音频重叠部分,确保配音与字幕同步准确。

字幕的使用与配音并非必要步骤,取决于个人需求。如果不需要配音,直接使用中文字幕观看即可。配音虽能增添趣味性,但会影响原始音频的完整性,特别是视频课程场景中,建议在翻译时关闭视频轨道的音频,以避免中英文同时播放导致混淆。

总之,本文提供的方法旨在让读者轻松实现外文视频的翻译与配音,无论是自学还是教学目的,都能通过简单步骤获得高质量的翻译内容与观看体验。通过上述操作,读者不仅能够节省成本,还能够享受更加丰富、准确的视听内容。

5. 电影解说配音用什么软件




想来从事短视频行业的朋友们都不会陌生,但大多数人都知道它是一款视频剪辑软件,其实它也可以完成配音的制作!
如果你对配音需求不高,直接剪映配音就行。将视频导入剪映,点击音频开始录音,录好自己的声音,然后和视频融合既能自己配音,又能AI智能配音,里面不同音色的播音员,虽然声音种类虽然不多,但是方便啊,适合对音色需求不高的小伙伴。

阅读全文

与怎么搞英语电影配音相关的资料

热点内容
怎么会有人下午两点去看电影 浏览:354
最近有什么电影好看的电影上映的电影好看的电影 浏览:402
电影如何随着时间变化的 浏览:240
徐皓峰小说改编的电影有哪些 浏览:14
无名之刃电影免费观看 浏览:952
电影连体多少分钟时 浏览:391
电影院屏幕一般多少钱一个 浏览:326
什么好看的电影灾难 浏览:286
沈殿霞袁咏仪合演了什么电影 浏览:796
电影票什么时候停止检票 浏览:703
带一群小姐的电影叫什么 浏览:66
外国电影叫日之什么 浏览:948
电影解剖手术中的钥匙怎么理解 浏览:47
惊奇队长电影票多少钱 浏览:525
张学友郭富城周星驰一起拍的电影有哪些 浏览:879
电影冰雪奇缘2是什么意思 浏览:100
亚历山大帝电影好看吗 浏览:494
神探警察电影有哪些 浏览:143
成人最新电影免费的观看网站 浏览:763
如何介绍一部英文电影 浏览:448