① 英语配音用英语怎么说
英语配音
bbed into English
例:
This film is bbed into English.
这部电影是英语配音的。
A German film bbed into English.
用英语配音的德国影片。
② 配音用英语怎么说
b
读音:英 [dʌb] 美 [dʌb]
vt.(以剑触肩)封…为爵士;授予称号;起绰号;配音,转录
vi.击鼓
n.笨蛋;鼓声;混录进去的新声音;录音带的复制版
第三人称单数: bs
现在分词: bbing
过去式: bbed
过去分词: bbed
例句:
1、Dub in strings behind the vocal.
在人声后配入弦乐。
2、This article explains one by one my opinions on the law of b in narration, music and sound effect.
本文就声音的三个组成部分:解说、音乐、效果声,分别阐述了有关配音规律的个人观点。
3、Use some pictures of the beauty spots in Weihai to help the students b.
同时威海景点的图片帮助他们更好地完成配音。
(2)为电影配音学英语怎么说扩展阅读:
voice-over
读音:英 [ˈvɔɪsˌəʊvə] 美 [ˈvɔɪsˌovɚ]
n.画外音
复数: voice-overs
例句:
1、89% of advertisements had a male voice-over.
89%的广告旁白都是男声。
2、Voice-over's going to kill you.
画外音会毁了你。
3、All we get is an enigmatic voice-over exhortation at the movie's end.
我们所得到的,只不过是在结尾处,神秘画外音的劝诫。
③ “配音”、“旁白”英语怎么说
探讨“配音”与“旁白”的英语表达
“配音”在英语中通常用 "Dub" 表达。例如,当一部外国语言的电影或音轨被重新配音,即新加入了翻译演员的声音,这被称为 "Dubbing"。Dub来自于double,既有译制片配音之意,也涵盖了任何替换原片声音的配音。
"配音演员"在英语中被称为 "Voice Actor" 或 "Voice Actress"。在流行语中,他们则常被称为“声优”。
另一方面,"旁白"在英语中用 "Voice-Over" 表示。这指的是电影、电视节目或广告中的声音,由未现身的人进行讲述。例如:一个旁白声音在讲述故事,但观众并未看到说话的人。
了解了“配音”与“旁白”的英语表达后,我们再来关注一个有趣的小贴士。有时,你可能听到一个说"I'm done"的老外,他想表达的意思是“我做完了”。这是常见的美式英语。但在英式英语中,"I'm done"通常意味着“我完了”,很少被使用。因此,在英式情境中,表达“我做完了”时,通常会用"I've finished"或"have you finished (yet)?"
希望这些信息能帮助你更清晰地理解“配音”与“旁白”的英语表达方式,并对日常英语对话中的一些小技巧有更深的认识。
④ 电影配音用英文怎么说
movie(film) bbing
⑤ 电影配音的英语翻译是film dobbing吗
film dobbing的意思是影片翻印,单看bbing有配音的意思