① 拍电影，说话的字幕怎么打上去的。
三种方法（包括网络字幕组和出胶片所用的）1、使用字幕软件压制到视频上2、使用非编软件直接生成字幕轨，然后在吐带子录制时一同录到带子上，最后转胶片（多见于低成本国产影片及影视剧）3、在成片制作出母带后，用母版胶片做拷贝，再在拷贝上选择各种语言进行字幕制作。方法一：传统刻胶片……优点是字体清晰好看，缺点是成本较高方法二：激光烧刻，优点是成本廉价，缺点是易烧坏胶片，且字迹会有锯齿边缘……