下午去看电影潮汕话怎么说

㈠ 普通话翻译潮汕话下午

‘潮汕话下午’我听过的有两种：下旰时（谐音：哑官时）；下昼时（谐音：哑豆时）。

㈡ 潮汕话日常用语

1、本书是我个——这本书是我的。
2、我条裙——我的裙子。
3、个杯分人敲掉——杯子被打破了。
4、个（只）杯俾人打烂咗——杯子被人打破了。
5、伊雅过汝——他/她比你漂亮。
6、只领裙输（过）许领——这条裙子不够那条好。
(2)下午去看电影潮汕话怎么说扩展阅读：
1、潮州话今分布于广东东部沿海的潮汕地区（潮州八邑包括潮州市、揭阳市、汕头市和梅州丰顺县）及海外东南亚、西欧、澳洲为主的潮州人聚集地。
2、潮州话是潮州人（潮州八邑、潮州府籍）的母语。今潮州话仍为潮汕地区及海外东南亚、西欧、澳洲为主的潮汕人聚集地。潮州话以旧潮州府城话为代表。语言学系谱：汉藏语系——汉语族——闽语支——潮州片。覆盖范围为潮州市、汕头市、揭阳市全境，也包括丰顺、陆丰的部分村镇；一般称之为“潮州话”。
3、潮州话是潮商话，潮州话是古汉语、马来语、英语混合，比如汽车称‘劳利’，就是马来语，潮州话是汉语活化石。潮州话在广东东部沿海的潮汕地区以及海外华人中广泛使用，是一种知名度较高的古老方言，包含了很多的古汉语成分，属于闽南语。
参考资料：潮州话——网络

㈢ 下午不用上班想去看电影，用粤语怎么写

㈣ 【看】潮汕话怎么说

‘看’这字在河洛话口语中少用得很！一般地河洛话发音为toi或tei，对应着汉字：题。在诗经中，表达‘看’有多个常用字：观、相、视、瞻、胥、见、觏、题。在诗经中几未见有‘看’字。举例：题彼脊令，载飞载鸣（诗经·小雅·小宛），题训看。潮汕话以‘题’为‘看’，具有诗经意味。

㈤ 潮汕话在线翻译

用潮汕话翻译“我的男朋友”这个只能音译了，哇该南佩u就是我的男朋友的意思。

潮州方言(Teochew)，即潮州话、潮汕话，属汉语方言八大语系之一的闽南语系次方言，也是现今全国最古远、最特殊的方言之一。

㈥ 求：潮汕话‘日常用语’！

1、本书是我个——这本书是我的。

2、我条裙——我的裙子。

3、个杯分人敲掉——杯子被打破了。

4、个（只）杯俾人打烂咗——杯子被人打破了。

5、伊雅过汝——他/她比你漂亮。

6、只领裙输（过）许领——这条裙子不够那条好。

(6)下午去看电影潮汕话怎么说扩展阅读：

1、潮州话今分布于广东东部沿海的潮汕地区（潮州八邑包括潮州市、揭阳市、汕头市和梅州丰顺县）及海外东南亚、西欧、澳洲为主的潮州人聚集地。

2、潮州话是潮州人（潮州八邑、潮州府籍）的母语。今潮州话仍为潮汕地区及海外东南亚、西欧、澳洲为主的潮汕人聚集地。潮州话以旧潮州府城话为代表。语言学系谱：汉藏语系——汉语族——闽语支——潮州片。覆盖范围为潮州市、汕头市、揭阳市全境，也包括丰顺、陆丰的部分村镇；一般称之为“潮州话”。

3、潮州话是潮商话，潮州话是古汉语、马来语、英语混合，比如汽车称‘劳利’，就是马来语，潮州话是汉语活化石。潮州话在广东东部沿海的潮汕地区以及海外华人中广泛使用，是一种知名度较高的古老方言，包含了很多的古汉语成分，属于闽南语。

㈦ 潮汕话翻译一下

普通话没对应读音
用英语音标吧
[l'e]

㈧ 晚上看电影要不要用潮汕话怎么说

你直接说普通话啊，非得潮汕话，你还法国话呢，整这么多虚头巴脑的东西，女生肯定不喜欢，所以不敢去看电影了，在家吧

㈨ 潮汕话日常短语怎么说

你好 →吕好

小心点 →知关

起床啦→造起挖。

吃早餐没→吃啊未/吃饱啊未 *（潮汕人没有分什么早餐午餐晚餐时段的问候，都是饭后通用）