㈠ 怎么样才能听懂一部没有中文字幕的日语电影
会日语,差不多过了一级,也就是能力考最高级才能看懂。二级,也就是第二等级,基本可以听个大概。没有字幕很难的,语言学习最难的是听力。
㈡ 无字幕日语视频翻译软件
1、《绘影字幕》
这个软件是专门为了生成字幕而设计的软件。只需要将视频上传,即可直接自动生成字幕。而且最重要的是双语字幕,可以自动识别日语,这对于我们热爱学习的小伙伴而言是不可多得的好消息。
2、《帮帮字幕翻译》
这款软件大家从名字也能够看得出来,这是一款专门为翻译字幕而设计的软件。小编推荐的原因也是十分简单,就是因为专业啊,这个软件不仅是可以同步翻译日语,还可以同步翻译韩语等多国语种。
3、《字说视频字幕动画》
这款软件其最大的特色在于不仅可以日语视频同步翻译,而且字幕还拥有各种模板和字体。这对于咱们学习外语来说,不仅是听觉上的享受,视觉上的享受也是更上一层楼了。
4、《人人译视界》
这款软件是小编强烈推荐的日语视频同步翻译字幕的软件。因为这软件是非常专业的后期制作软件。可以直接解决我们的学习需求。而且还有时间轴,视频压制等功能。让我们在学习外语之余还能学习学习视频后期制作。
5、《音频提取大师》
这款软件想必大家见到名字也都知道其主要的功能了。这是专门针对音频,视频类的文件直接提取成字幕的软件。这对于做自媒体的小伙伴来说是非常友好的。
6、《快字幕视频制作》
这款软件是主要针对于视频制作字幕的。不仅语音识别度精准,而且还拥有多种字体的字幕。这对于需要做后期的小伙伴来说又是一个一步到位的好软件。
㈢ 看日本片的时候没有字幕,怎么办呀,怎么办呀,
到射手网下载个字幕,然后把电影和字幕一起加到播放列表就行了。
㈣ 看日语电影什么的都听不懂,请问有什么软件能边看边翻译成中文或是中文字幕的不知道的高手请详细告知。
没有这么先进的软件的,如果楼主看的是电影的话建议去找对应的中文字幕。如果是毛片的话就凑合着看吧,不一定非得听懂她在说什么的。
㈤ 我下了部日本电影,没字幕怎么办啊,有什么软件可以弄出字幕吗
可再下载相对应的电影字幕即可,直接使用网络搜索该电影的字幕即可下载,网上有很多。
在电影银幕或电视机荧光屏下方出现的解说文字以及种种文字,如影片的片名、演职员表、唱词、对白、说明词以有人物介绍、地名和年代等都称为字幕。影视作品的对话字幕,一般出现在屏幕下方,而戏剧作品的字幕,则可能显示于舞台两旁或上方。
作用
将节目的语音内容以字幕方式显示,并且,由于很多字词同音,只有通过字幕文字和音频结合来观看,才能更加清楚节目内容!另外,字幕也能用于翻译外语节目,让不懂该外语的观众,既能听见原作的声带,同时理解节目内容。还有,为听障人士将影视声音转换成另一种形式来观赏影视作品。
㈥ 想看日本的电影,但是没有字幕,又听不懂日文,怎么办```
那你下载的时候就看一下预览啊 看看有没有中文字幕 如果没有的话就去射手网找找有没有字幕 下载下来 然后看的时候把播放器打开 然后:文件-载入字幕 如果不是非常非常小众的电影一般都是可以找到字幕的~
㈦ 看没有字幕日本电影怎么能翻译成中文啊
迅雷看看播放器 有加载字幕的功能 如果网上有这部电影的字幕 可以试试