① 如何把视频里头的台词提取出来
工具/材料:巧影官方软件、录音转文字助手APP、一部电脑、华为mate20手机
提取步骤如下:
1、网络搜索“巧影”,点击巧影进行下载。
② 怎样可以快速抄下一部英文电影的台词
搜索一下字幕网站,用电影片名搜索、下载文本类型的字幕文件(srt, ssa, ass格式的都是文本类型),用记事本或者Word打开,删除时间轴,就是电影台词了。
③ 如何把电影里的英文字幕取出来,并转译成中文
1.下个无水印版本的电影(有字幕的也可以,不过到时会出现两个字幕)
2.在字幕网站下个英文字幕文件(最好是去国外的字幕网站,如:subscene)
3.翻译了(怎么翻译看水平了,也可以用翻译软件,不过机器语言很多)
ps:用ansuber软件编辑和翻译比较方便一些。
④ 怎么找到一个电影的完整台词和对白啊。有些著名的电影网上有,有些不出名的就没有啊。
可以尝试采用这个办法。你知道基本上每部电影我们都在射手网可以下载它的字幕。你先去射手网
http://shooter.cn/ 然后在顶部搜索栏键入电影片名,中英文名都可以(如果说是英文片最好键入英文名,因为翻译过来就不止一种版本了)
虽然不完美,没有标明这句话是谁说的,但是我们能知道整片有多少句话,且在什么时间出现的,只要先看过一遍再来研究就没什么问题,以上应该能帮到你。此方法仅供参考,还有什么不明白的你可以继续问我或者和大家讨论,祝好运~
⑤ 怎么获取电影中每个角色的台词
获取电影中每个角色的台方法:
进入射手字幕网,输入电影的片名搜索,如果不是中国电影,最好用英文片名来搜索,因为外国片通常有多个中国译名,用英文片名搜索更准确。
一般来说,能找到多个字幕,选择SubRip格式的字幕下载,解压之后是srt字幕文件,也可以下载ssa/ass格式的字幕,解压之后是ssa/ass字幕文件。这几种格式都是文本文件,用记事本打开,就能看到电影中的全部台词了。
发展历史:
2000年之前,到处寄生于免费个人主页空间的大杂烩,有点像今天的Blog。
2000年4月,启用.cn域名。只不过,其实最初其实是想做一个书评网站。那时候我还很爱读书,网站名叫“书途”。
2000年7月,很快忍不住加入了很多自己喜爱的元素,除了DivX之外,还有DVD封面、DC封面、DC游戏、漫画的下载。之后不久又开始加入视频技术制作文章和软件。
2001年9月,开始加入字幕下载的部分。主要还是从DVD上Rip下来的字幕,很多字幕翻译质量都不高。此时已经基本停止维护封面、游戏、漫画和电影下载的部分。
2002年,开始出现自主原创翻译。在此特别向长期以来翻译和发布字幕的贡献者们致敬。
2003年7月,启用新域名。
2004年9月,因为生活和工作的原因,没有足够的精力维护文档和软件更新。好在字幕的自助上传和下载系统已经稳定,就像终结者里面的天网那样,不用人管理也可以运行。
⑥ 请问哪里有英文电影的全文台词谢谢
去射手网下字幕.一般是SRT格式的.你用TXT文本打开就是.你就可以看到英文字母了.
射手网:http://shooter.cn/
⑦ 哪里可以下载到英文电影的英文台词
如果要的是剧本(script),用影片的英文片名+scrip作为关键词搜索。
如果要的是台词,可以到射手网,用英文片名搜索,找subrip格式的英文字幕下载,解压后是srt文件,用记事本打开即可。
请采纳。
⑧ 请问哪里可以下载电影中英文字幕台词!我是要文档那种!或者doc那种!
1.可以到网络文库搜索“电影名“+”台词”,能找到一些。
2.也可以在各大电影论坛下载中英文字幕文件,然后用LRC歌词文件转换器转换为txt格式,再用Word打开,保存为doc格式。
3.在网络知道提问,说明你想要的电影名称、年代,大家可以帮你找台词。
⑨ 哪里有可以免费下载英文电影字幕(word格式)的中英对照全文台词的网站或方法吗
到射手网,根据片名搜索,下载电影字幕,最好选择SubRip格式的字幕,下载之后是srt字幕文件。
如果是中文字幕、英文字幕分开的,用火鸟字幕合并器,可以合并成中英对照字幕。
然后用LRC歌词转换工具,把srt字幕转换成txt文本格式。
用Word打开txt文件,另存为Word文件即可。
⑩ 怎么把一部电影的台词转换成文档
根本不用软件。到射手网(http://shooter.cn/)(射手网是个字母网站)搜索到该电影,用迅雷下载时,在文件名后缀上加上“.rar”,下载完后解压,直接就是记事本文档。