电影怎么匹配字幕文件后缀

『壹』 迅雷看看怎么匹配字幕

问题一：请问迅雷看看自动匹配的字幕，在哪里呢？ 尊敬的迅雷用户，您好：
迅雷看看在线自动匹配的字幕缓存文件的路径如下：
xp系统：
C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Thunder Network\XMP4\ProgramData\Subtitle\Online
win7系统：
C:\Users\Public\Thunder Network\XMP4\ProgramData\Subtitle\Online
PS：如果找不到某个文件夹是因为系统把他隐藏了，取消隐藏即可~
欢迎向迅雷网络平台提问。

问题二：迅雷看看为什么不支持自动匹配字幕了？ 尊敬的迅雷用户，您好：
您好，迅雷看看是支持在线匹配字幕，以及本地匹配字幕的。
您可以进入这里看下是否关闭掉了：
您可以在迅雷看看主界面中，按下F2快捷键 进入系统设置界面 点击左侧的字幕，看下里面是否关闭掉了
欢迎向迅雷网络平台提问。

问题三：迅雷看看在线匹配的字幕在哪里 尊敬的迅雷用户，您好：
在线匹配的字幕文件路径.
xp:
C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Thunder Network\XMP4\ProgramData\Subtitle\Online
win7:
C:\Users\Public\Thunder Network\XMP4\ProgramData\Subtit鼎e\Online
欢迎向迅雷网络平台提问。

问题四：迅雷看看 自动匹配字幕的路径在哪？ 尊敬的迅雷用户，您好：
在线匹配的字幕文件路径.
xp:
C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Thunder Network\XMP4\ProgramD丁ta\Subtitle\Online
win7:
C:\Users\Public\Thunder Network\XMP4\ProgramData\Subtitle\Online
更多疑问，欢迎您向迅雷网络平台提问。

问题五：怎样把迅雷看看的在线自动配对字幕的字幕提取出来 尊敬的迅雷用户，您好：
在线匹配的字幕文件路径.
xp:
C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Thunder Network\XMP4\ProgramData\Subtitle\Online
win7:
C:\Users\Public\Thunder Network\XMP4\ProgramData\Subtitle\Online
如果您找不到文件夹，请查看是否被隐藏了起来。
更多疑问，欢迎您向迅雷网络平台提问。

问题六：迅雷看看播放器的在线智能字幕匹配下载的字幕文件在哪里 尊敬的迅雷用户，您好：
在线匹配的字幕文件路径.
xp:
C:\Documents and Settings\AllUsers\Application Data\Thunder Network\XMP4\ProgramData\Subtitle\Online
win7:
C:\Users\Public\ThunderNetwork\XMP4\ProgramData\Subtitle\Online
更多疑问，欢迎您向迅雷网络平台提问。

问题七：迅雷看看是根据什么匹配字幕的? 尊敬的迅雷用户，您好：
迅雷看看播放器有“在线匹配字幕”,“本地智能匹配字幕”，如下：
“在线匹唬字幕” 自动在线搜索字幕匹配
“本地智能匹配字幕” 根据文件名进行匹配字幕，但是要注意要在设置里面，设置好不然您放了本地字幕而在设置把他关闭掉了则没有办法匹配成功，如下图（如需匹配，注意不要勾选上）：
欢迎向迅雷网络平台提问：./c/xunlei/

问题八：迅雷看看在线匹配的字幕，字幕文件保存到电脑哪儿了？ 默认情况下在C:\Users\Public\Thunder Network\XMP4\ProgramData\Subtitle\Online文件夹下面，后缀名为.srt的就是字幕文件，不过迅雷存储的名字是一串你看不出来的编码，所以你也不知道是哪个电影的。
要想下载字幕的话建议搜索射手网，在里面搜索下载，我经常用，应该是最专业的字幕网站了吧。

问题九：如何将迅雷看看网络匹配的字幕嵌入电影里 你下载字幕文件，然后在转换器里镶嵌进去，打开转换器后添加你的视频文件
然后点击添加字幕文件，然后转换出来的视频就有字幕了。
软件下载你可以去狸窝官网

问题十：怎样将迅雷在线匹配到得字幕永久保存下来? 尊敬的迅雷用户，您好：
在线匹配的字幕文件路径.
xp:
C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Thunder Network\XMP4\ProgramData\Subtitle\Online
win7:
C:\Users\Public\Thunder Network\XMP4\ProgramData\Subtitle\Online
更多疑问，欢迎您向迅雷网络平台提问。

『贰』 电影的字幕下好了，怎么和电影匹配起来啊

如果
你的电影
是abc.avi那么字幕文件名一定要是abc.sub或者abc.chs.srt这样的形式。放在同一个文件夹下就可以了。

『叁』 电影字幕文件一般后缀名是什么

ass、srt、smi、ssa、sub 等。

现在比较流行的字幕格式，分为图形格式和文本格式两类。

图形格式字幕由 idx 和 sub 文件组成，idx 相当于索引文件，里面包括了字幕出现的时间码和字幕显示的属性，sub 文件就是字幕数据本身。

由于是图片格式，所以比较大，动辄 10M 以上(不过我们可以将之压缩为 rar 文件，在unrar.dll的支持下和没有压缩一样，但是可以节省很多空间)。idx+sub 可以存放多种语言的字幕，在播放的时候可以方便的选择。

文本格式字幕的扩展名通常是 ass、srt、smi、ssa 或 sub (和上面图形格式后缀一样，但数据格式不同)，因为是文本格式，所以尺寸很小，通常不过百十来 KB。其中 srt 文本字幕是最流行的，因为其制作和修改非常简单：一句时间代码 + 一句字幕。

(3)电影怎么匹配字幕文件后缀扩展阅读：

常用软件

目前，我们常用的播放软件就有在播放影片的同时添加字幕的功能：风暴2的话只需字幕的名字和电影的名字相同，播放器会自动识别加载字幕，如影片名为：day.break.s01e02.hdtv.xvid-xor.avi，字幕名为：day.break.s01e02.hdtv.xvid-xor.en.srt 。

另外VJDirector2软件也具备优秀的字幕添加功能，支持自动字幕和手动字幕两种字幕发布方式。远程发布字幕：实现在另外的电脑上编辑和发布字幕到VJDirector上面。

字幕可以通过文件加载也可以手动输入。字体可以设置，支持大量的字体效果:3D效果、阴影、外框等。

『肆』 下载的电影字幕怎么匹配

电影文件和 字幕文件的名字必须一样。才能匹配。名字必须一样！

电影和 字幕区别是word和

例如：
电影文件: 复仇者联盟The.Avengers.2012.720p.BluRay.x264-NYDIC .mkv
字幕文件：复仇者联盟The.Avengers.2012.720p.BluRay.x264-NYDIC.srt

前面的文件名都是一样的，格式不一样一个是mkv，一个是srt或者是sub（这是字幕文件）

一般情况下：我们电脑的扩展名都是隐藏的，也就是看到mkv ，或者srt。
所以你看到的应该是：
复仇者联盟The.Avengers.2012.720p.BluRay.x264-NYDIC

直接重命名——复制——粘贴
就可以了

『伍』 字幕和原文件怎么匹配啊

很简单，chs是中文简体，cht是中文繁体，eng是英文字幕，你可以留下你想要的语言就行。其它的删除掉，比如说，你的电影是：绝望主妇S01E01.AVI，那么简体中文字幕就改名成：绝望主妇S01E01.chs.srt，繁体中文字幕改成：绝望主妇S01E01.cht.srt,英文字幕改成：绝望主妇S01E01.eng.srt，后面的chs等不影响字幕加载，留两个以上字幕的话需要在右下角任务栏的绿箭头点右键更改显示需要字幕语言。

『陆』 下到无字幕的电影，怎样才能把srt文件的字幕和电影匹配

用暴风影音放映视频，“文件”－“载入字幕”，选择字幕文件就可以了。
如果点“载入字幕”后出现需改变文件渲染模式提示框，点“查看”－“选项”－“回放，输出”，把后面是二个*号的选上，确定，退出暴风影音，重新进入。

『柒』 如何给电影添加字幕

问题一：如何给无字幕的电影添加中文字幕文件 一般播放器都有字幕显示。所以你只需将字幕文件放到指定文件夹就行

问题二：如何加电影字幕 第一步：把rar解压，把srt文件和视频文件放在同一个文件夹里。
第二步：如果字幕和电影都分一，二集，就用记事本打开srt文件，看看对应的是第一集还是第二集，看时间轴就知道了。
第三步：改名字，把对应的字幕和电影名字改成一样的。随便你改，只要一样就行。 比如：功夫熊猫PART1.avi，对应字幕就是功夫熊猫PART1.srt,,
第四步：播放..如果播放器没有自动挂上字幕，就把srt拉进去就行了。
都没分....答了这么多~~不会再问我吧~

问题三：高清电影，怎样加载字幕？？？ 字幕文件名与视频名前缀应该是一样的。
比如
[骇客帝国2：重装上阵].The.Matrix.Reloaded.2003.HDDVDrip.480p.x264.AAC-CHD.mkv
那中文文件名应该是:
[骇客帝国2：重装上阵].The.揣atrix.Reloaded.2003.HDDVDrip.480p.x264.AAC-CHD.chs.srt
如果手动加载都不行的话，那么应该是字幕文件有问题，重新去下载一个试试看

问题四：怎么给电影加上英文字幕 /...6 从网上帮你找的 我就是这样学会的

问题五：怎样给英文电影加英文字幕 以金刚为例吧
①首先，要分清你的大片的版本（很重要）。一般你所下载的片子的文件名称中就包括了，我下载的《金刚》文件名叫做“King.Kong.TC.XviD- ASTEROiDS.cd1”和“King.Kong.TC.XviD-ASTEROiDS.cd2”，其中的“TC.XviD-ASTEROiDS”就是该片的版本。
②登陆射手网： shooter ，在类似google的搜索框中输入你要的影片名称，然后点“shooter字幕搜索”就会找到好多记录（包括格式、调校、语言、日期等等），然后点击‘调校’中所描述的版本与你的大片一致的。
在弹出的网页中的‘字幕文件’栏中点‘下载’，之后又会弹出一个窗口，再点“同意并开始下载”就可以下载字幕文件了。
③将所下载的字幕文件解压缩，将解压后的文件都放到你的大片所在的文件里。还有重要的一点，字幕的格式有：VobSub(.idx .sub) ，Subrip(.srt)，Subrip(.sub)，小括号里是字幕文件的扩展名。 快ok了！！
④将字幕文件的名称改为与你的大片的名称一样（但字幕文件的扩展名要保留，即.idx 或.sub或.srt）。我所下载的字幕文件原名叫做“King.Kong.CD1.srt”，要将它改为“King.Kong.TC.XviD-ASTEROiDS.srt”。
⑤播放字幕要安装播放字幕的软件，可以装暴风影音，因为它里面自带了播放字母的软件了，下载地址： dl.pconline/...1
好了，开始播放，这回总算可以不听鸟语了，enjoy yourself ：）
Don't Copy!!!

问题六：pad上导入的电影怎么添加字幕 可以添加自己想要的字幕到指定的影片当中进行播放，详细步骤请如下：
1、通过iTunes上传影片&字幕
（str或ass字幕是需要和影片的名称相同的，若名称不一致将会导致无法同步到字幕信息中。如影片复仇者联盟.MKV，字幕名称必须为“复仇者联盟.str”或“复仇者联盟.ass”。 ）
2、iPad连接上iTunes之后，再iTunes上把字幕与影片传输到迅雷看看HD上；
3、上传完毕后，再ipad看看上打开刚上传的影片进入观看，只要字幕成功上传了同步完成，在播放界面的右下角会显示一个“字幕”按钮，点击之后就可以选择刚上传的使用字幕进行观看。（如果字幕的名字和影片的名字不相同，按钮将不会显示）

问题七：如何添加电影字幕能在MP4显示 据我所知，目前极少有MP4支持srt外挂字幕
但也不是没有
比如智器的大T、Tao支持
如果查阅你的MP4说明书
明确告诉你能支持srt外挂字幕
你就去搜下相关电影的srt外挂字幕矗然后放进同一个文件夹
将字幕文件改名和电影一样的名字就可以了
-----------------------------------
那个需要很大的精力
是有这种软件
不过需要自己翻译
还要同步调整
一部电影2小时
累死你

问题八：如何在已经有字幕视频上加载字幕？ 视频上已有的字幕是已经集成在视频文件中的，一般的播放软件无法去掉（只能用视频制作软件去掉或者码掉），就像电视台的台标一样。一般的字幕文件下载下来都是中英两个轨道，既然源文件上已有中文字幕，你可以选择只加载英文字幕。如果觉得两者重合看起来不方便。可以使用播放器里的设置将英文字幕调到屏幕其他位置，QQ影音，暴风都可以做到这一点。如果完全不想看中文字幕，那么只能选择下载不含字幕的视频文件，这个在网骇可以找得到。大部分字幕组直接出的视频都是已包含字幕的，但也会提供原文件的下载。

问题九：如何往电影中加字幕? 首先确定字幕文件后缀名srt、sub和idx、 *** i等等
播放的时候把视频文件和字幕文件放在同一目录下，然后把字幕文件名换成和视频文件名一样的，注意后缀名不要修改。
如果字幕不能正常显示，那就是播放器的插件没有安装，这种情况很少见，因为现在的最新版暴风和KMPlayer都有字幕插件，应该没问题。
如果不行再补充问题，或者留下QQ，我联系你。

问题十：如何给iTunes的正版电影添加字幕? 估计没办法
iTunes store本来就没有在中国开通，APPLE自然就不会想到给iT骸nes store里的电影加字幕

『捌』 下载好字幕文件了，怎么匹配到本地视频上面

1、先将你所下载好的字幕文件放到与你的视频所在的同一文件夹内，然后修改视频和字幕文件的文件名（例如，视频名为1.mov，那字幕则改为1.srt）。