奇幻森林电影手抄报英语怎么说

『壹』 奇幻森林英语作文

The Jungle Book [奇幻森林] I have read the novel The Jungle Book, I like the story so much. It tells about a boy who is raised by the wolves and then is hunted by a tiger, the boy runs aways and finally he becomes a strong person and defeats the tiger.

The movie has become out recently, I am so excited to see the movie. I am so surprised by the beautiful scenery, the charm of nature always attracts my attention. The little boy was so brave, he conquered his fear and got the victory. The story shows people that human being can live with the animals harmoniously.

They are friends and part of the nature.

『贰』 奇幻森林里的森林法则是什么，一字不漏的告诉我，谢谢

This is the law of the jungle,
As old and as true as the sky.
And the wolf that keeps it may prosper,
But the wolf that breaks it will die.
Like the creeper that girdles the tree trunk,
The law runneth over and back.
For the strength of the pack is the wolf,
And the strength of the wolf is the pack.

我英语不好,翻译如下:
这是森林的法则,
如苍天般古老和正确,
遵循它的狼必繁荣昌盛,

违背的狼必受惩罚.
如同藤蔓缠绕树干,

法则和生命相辅相成.
狼群的力量源于狼,
狼的力量也就是狼群.

『叁』 我今天看了奇幻森林这部电影英文给我翻译一下

我今天看了奇幻森林这部电影
Today I see the film the fantasy forest

『肆』 英语八年级下学期第六单元课文2b部分hansel and gretel翻译

您好
您是不是要找：
hansel and greek ：

n. 汉泽尔与格蕾太尔 (歌剧)

糖果屋
汉泽尔与格蕾太尔
奇幻森林历险记

短语
Hansel and Gretel 汉森和葛苔
Hansel and Gretel Lite 奇幻森林历险记
Hansel and Gretel Vocal Score 中文名洪佩尔丁克

双语例句 权威例句
1.
Hansel and Gretel had their house of candy and cake, but wethink this house of bacon is even better. 跟读
“寒舍尔和格雷特”拥有他们的糖果和蛋糕建造的房子，但是我们认为这栋用培根造的房子会更好。

『伍』 电影奇幻森林主角的英文名

毛克利的英文名字是Mowgli。

毛克利是《奇幻森林》中的角色，未记事前就和父亲进森林旅行，因而父亲被老虎谢利可汗杀死。但毛克利被巴希拉捡到并交给狼王阿克拉和狼后拉克莎养大成为狼孩，在养父阿克拉死后情急之下将火带入丛林对抗谢利可汗，最后放弃火把真正成为丛林的一员，获得动物们的认可。

(5)奇幻森林电影手抄报英语怎么说扩展阅读

剧情简介：

男孩毛克利（尼尔·塞西饰）由狼群养大。谢利·可汗是一只受过人类伤害的老虎（伊德里斯·艾尔巴配音），它发誓要将毛克利铲除。

毛克利发现森林不再是他安全的家，为了逃脱追捕，毛克利跟随严厉的导师黑豹巴希拉（本·金斯利配音）和自由自在的好友棕熊巴鲁（比尔·默瑞配音），踏上了一场精彩纷呈的自我探索旅程。

在这趟毕生难忘的旅程中，毛克利遇到了一些对他居心叵测的丛林生物，包括巨蟒卡奥（斯嘉丽·约翰逊配音），她用迷人的声音和眼神迷惑毛克利，还有花言巧语的猩猩路易王（克里斯托弗·沃肯配音），他试图通过威逼利诱让毛克利交出迷幻而致命的红花火焰的秘密。

『陆』 奇幻森林英语读后感200字

电影《奇幻森林》主演讲述了狼孩毛格利在很小的时候被黑豹在森林发现，于是交给狼群抚养长大，但是因为老虎谢利可汗曾经被人类用火把伤过，他对人类憎恶至极，所以他不能容忍狼孩在森林生活，必须至毛格利于死地。狼群无法保护毛格利所以决定让他回到人类的世界去，但是毛格利并不想回去，他喜欢森林，可是没有办法，黑豹执意互送他回去，在回去的路上他们被潜伏的老虎扑杀，黑豹和老虎决战，毛格力趁机跑掉，可是老虎依旧穷追不舍，最后因为狂奔的犀牛队伍毛格利侥幸逃脱。

『柒』 奇幻森林电影观后感一百字英语作文

走进自然的童话

文/梦里诗书

《奇幻森林》是《丛林之书》最为成功的改编，对原著的尊崇与CG特效的完美结合，令电影将吉卜林这位文学巨匠昔日天马行空的笔触在光影世界中得以真切的呈现，而那极为逼真的丛林和拟人化的动物，奉献出了一个让人惊叹的动物世界。

原著《丛林之书》的剧情设定成为了电影的脉络，其故事讲述了被狼群养大的男孩毛克利，却被受过人类伤害的老虎所憎恨并要杀掉他，为了逃脱，毛克利与曾救了自已的导师黑豹巴希拉和偶遇相识的棕熊巴鲁在丛林中踏上了冒险旅程，而最终毛克利勇敢面对自我并完成了复仇的回归，融入到森林家园，勇敢面对困境认清自我的激励和人与自然和谐共生的夙愿成为了电影寄予的内在纵深，而在改编上电影整体风格摒弃了原著中的暗黑化，迪士尼惯以明快的基色贯穿始终。

《奇幻森林》最为侧目的并不是饰演男孩毛克利，初出茅庐的小男星尼尔·塞西，而是那群用CG特效制作出的动物们，毫不夸张的说《奇幻森林》是电影工业发展的又一里程牌之作，电影中的动物不仅在毛发细节上已经做到了以假乱真，毫无差别，动物们的面部表情精准反映出不同的情绪，更是极具真实，以此我们看到了险恶凶狠的老虎反派，也见证了帅气勇敢的黑豹，还有那乐天派棕熊的憨直呆萌等等，动物们行色各异让人忍俊不禁且给人思考的“演技”，已然喧宾夺主的占据了本自男主毛克利的主角光环。

假若用《疯狂动物城》来对比《奇幻森林》，那么显然后者会是一部稍逊风骚的作品，对于原著的尊崇，根据76版的翻拍，电影虽然呈现出了一个带有奇幻色彩的森林世界，却也有着一定的桎梏，毕竟《丛林之书》的故事距今以有百年之久，电影近乎不可能在一个原始森林中玩出似如《疯狂动物城》里那步步为营，处处是梗的高能寓意，所以对《奇幻森林》来说它是一部带有传统迪士尼韵味的作品，其所呈现的更是一颗纯粹的童心，令观众跟随男孩毛克利一同走进那奇妙梦幻的动物世界。

如你曾偶有读过《丛林之书》，你定然会发现这就是那个书中的世界，《奇幻森林》就是这样一个令人走进自然，纯粹而温馨的童话，

『捌』 提高英语听力，有什么电影推荐吗

英文电影是学习方法中最为轻松的一种学习方法，这里由我给你推荐四部电影，希望你对有帮助。

一.美丽人生（Life is Beautiful）

Life is Beautiful讲述的是发生在二战期间的故事，讲述了一个在法西斯主义征服的统治下，一家人失散后被分别关入大牢里的故事。爸爸和儿子关在一起时，为了让儿子保持童年应有的快乐和天真，一直在和儿子玩 游戏 讲故事。最后的结局不太圆满，让人们见识到了战争的可怕。

二.朗读者

朗读者是2008年英语的一个舞台剧电影，以《朗读者》小说为背景，讲述了一名20世纪50年代的少年和中年女子的往年之恋。男女主角分别经历了来自于时间、年代和当时政府的压迫，最后还是造就了两个人终身遗憾的故事。

三.心灵捕手

该电影讲述的是一个问题少年却解开了麻省理工学院的数学教授-蓝波在席上公布了一道困难的数学题，当他的光芒被发掘时，这个问题少年却因为打架而即将被送往看守所。究竟两个高智商人群碰撞起来会发出什么样的火花呢？感兴趣的可以观看该电影。

四.歌舞青春

歌舞青春系列的电影是陪伴大家度过枯燥无味的学习生活的调味剂。该电影里的歌曲和舞蹈城成就了这部电影，使其获得艾美奖6项提名，并拿下最佳儿童节目和最佳舞蹈编排两项大奖。此外还获得2006年全美青少年票选3项大奖，是非常适合观看的一部电影。

想提高英语听力，可以多看看迪士尼动画电影。因为里面的配音都是由美国专业的播音员完成的，所以里面单词和句子的发音都十分标准，非常适合初学者模仿练习。建议把字母下载打印下来，然后对照着电影一句一句反复练习，自己可以用手机录音，然后相比较，直到自己听起来两者差距不太大就行，这样一部电影下来，你会发现你的口语和听力能力都会有一个很大的提升。

下面就推荐几步迪士尼动画电影给大家：

英语学习现在已成普遍现象，几乎从牙牙学语的娃娃到七八十岁的老人，为了更好的迎合国际化舞台，英语已成为必不可少的一种语言。

提高英语的影视有《破产姐妹》，《生活大爆炸》，《傲慢与偏见》《老友记》等。

个人认为，提高英语还是需要一定的技巧与方法的。

首先要多看，多看英语文章，英文报纸，英语报道，每天积累英语词汇量。

其次，要多听，每天规定一定时间的听力训练，从不懂到渐懂，到最后的完全熟练，当然这些都需要过程。

再次，要多说，敢于表达自己，平常多用英语交流，把自己融入到那个环境中去。

最后，当学习累了时，可以听点英文歌曲，即能放松自己，又能加强听力。

学习英语最关键的需要有恒心有毅力，一旦开始了就要坚持到底。这样日积月累下来你会发现不一样的自己。

想要提高英语听力，看美剧确实是个非常不错的选择，但是选择合适的美剧，才能够做到事半功倍，首先我推荐的就是最最经典的美剧《老友记》，《老友记》可以算得上是美剧中的经典，每一集一个小故事，风趣幽默，非常适合想要练习英语听力的同学，与此同时，《老友记》中的对话也都是日常用的对话语言，它能够帮助你去了解美国文化，了解应该如何去做正确的美式表达，不但可以提高听力能力，还可以提高口语水平。

剧情简介：莫妮卡（柯特妮·考克斯 ）、钱德（马修·派瑞）、瑞秋（詹妮弗·安妮斯顿）、菲比（莉莎·库卓）、乔伊（马特·理勃兰）和罗斯（大卫·休谟）是彼此最好的朋友，一起走过十年岁月的点点滴滴。虽然老友们各有各的性格特点，也会有矛盾和争执，但对于彼此，他们永远be there for you. 故事开始在center perk 咖啡馆里，婚礼上落荒而逃的瑞秋闯进来寻找老同学莫妮卡。莫妮卡的哥哥刚刚离婚，而他从小暗恋的人正是这个落跑新娘瑞秋。瑞秋在莫妮卡家住了下来，决定不在做爸爸的女孩儿，真正的步入 社会 ，于是在其他老友的帮助下，她上路了，从二十多岁初入 社会 ，到三十多岁成家立业，他们一走就是十年。十年间风风雨雨，在嬉笑怒骂中，在离别团聚中，他们向我们讲述着友情、爱情还有生活。让我们和他们一起开怀大笑或是黯然神伤。

《老友记》共10季，每一季都有不一样的快乐和故事，六个人的喜怒哀乐，每天都有新的故事在他们之间发生，剧中的故事情节风趣幽默，六人的演技自然是不应多说，就如同十几年的老友，日常的相处一般，让观众感觉不到这是在演戏。

总之，无论是为了去练习自己的英语听力能力，还是为了找一部好的美剧观看，《老友记》都是个不错的选择，带给你快乐的同时，也能带给你英语能力的成长，希望我的回答能够帮助到想要学好英语的同学，加油！

2、 The Lion King 狮子王

3、 Sound of music 音乐之声

4、 Casablanca 卡萨布兰卡

5、 Finding Nemo 海底总动员

6、 The Shark Tale 鲨鱼黑帮

7、 Forrest Gump 阿甘正传

8、 Sleepless in Seattle 西雅图未眠夜

9、 Pretty woman 漂亮女人(风月俏佳人)

10、Shrek 怪物史莱克

我的大学老师推荐我们看《绝望主妇》来练习听力。她说绝望主妇里说的都是我们平时经常用的词汇，在生词方面应该没有太大困难，而且人物说话速度也不是很快，如果你去听听你会发现他们的发音都很标准的，标准美式。据英语老师说她把绝望主妇反反复复听了n遍都能把台词背下来了==你可以试试

看英文电影、刷美剧是个超级实用的提高英语听力的方法。但，部分同学会认为一边听一边看字幕，同时还要思考剧情发展，难度有点大。

强烈为你推荐5部磨耳朵的好电影，既轻松易懂，又可以锻炼听力。跟上这些电影能提高英语听力。

《实习生 The Intern》

安妮海瑟薇主演的这部职场小清新电影非常适合学英语。电影非常特别的地方在于安妮不再是《穿prada的女王》里面的小职员，摇身一变成了互联网创业公司老板，而片名中的实习生其实指的是一个曾经当过VP的退休老人到安妮的公司，变成了一个小实习生。这种年龄上的巨大差别给这部电影带来了很多新鲜的东西，老年实习生在职场上的超高情商，相信也会给大家的职业生涯带来更多启发。

《了不起的菲丽西》

在孤儿院长大的小女孩菲丽西，想成为一名真正的芭蕾舞者。为实现梦想，她和小伙伴维克托逃离孤儿院，结伴踏上了前往巴黎的旅途。来到巴黎容易，但成为一名真正的芭蕾舞者，她还有很远的路要走……

《火星救援》

这部电影基本就是马特达蒙一个人的独角戏了。这部电影是为数不多的硬科幻电影。所谓硬科幻，就是根据现存某一些理论，真的有可能实现的一些未来 科技 ，而不是像超级英雄那种纯虚构的科幻电影，所以这部电影真的非常适合理科生学习。电影中也不乏大量的和计算机、互联网、物理、农业等各类学科相关的单词和对白，是非常好的扩大词汇面的电影，对摆脱字幕看电影很有帮助。

《爱宠大机密》

这部电影简直是每一个猫奴狗奴必学电影。电影讲的是主人不在家的时候，宠物们的秘密生活。主人不在的时候，宠物们也开启了一段冒险之旅，和流浪猫狗们来了一场追逐大战。电影对白很简单，很容易就学完哦，大家学起来哟。

《魔发奇缘》

女巫Gothel靠着一朵神奇的金色花朵保持青春。王后重病，国王派人找到了这朵金花给王后治病，王后病愈，生下了一个一头金发的小女孩Rapunzel。女巫失去金花，却发现小公主的金发有 着同样的魔力，因为此她偷走Rapunzel，把她关到森林中的一座没有楼梯的高塔之上。

十八年后，Rapunzel在女巫的抚养下长成一个拥有长长金发的美人，她越发渴望外面的世界，女巫为了自己青春永驻，想方设法把Rapunzel留在塔内。一天，窃贼Flynn盗取王冠后逃入森林，在好奇心趋势下登上了这座神秘的高塔，误打误撞见到了塔中的长发公主。在Flynn的陪伴下，Rapunzel走下高塔，开始了人生和爱情的大冒险…

《奇幻森林》

《奇幻森林》是根据同名童话故事改编的，这个童话故事在美国家喻户晓，在中国知名度略低一点，但是看过电影的同学都知道，电影拍得非常不错。

整部电影里的所有动物都是CG动画合成，饰演毛利的小演员对着空气演了一整部戏，演技相当了得。这部电影无论是画面还是剧情都非常棒，对白也不难，属于必学电影之列哦。

这5部电影，每看完一部你都会非常有成就感，一起加油吧！

其实看电影提高听力效果不是很显著，而且各种电影里面的演员也是口音各种各样的，如果单纯靠看电影来锻炼听力不是理想的方式。并且各国的电影发音都不同，这样挺混了反而对自己不好。想好好练听力还是听听bbc（英国）voc（美国）这类是音频资料，发音比较正式和规范。不过看电影对英语的好处也有很多，前提是看双语字幕，或者单英文字幕。可以强化语感，还可以了解很多，俗语以及流行用语。

给大家推荐几部适合练习听力的英文电影吧！

1、《疯狂动物城》

近几年上映的最火的动画片，豆瓣评分9.2分，票房口碑双丰收的动画片。电影中的这对cp也萌翻了很多观众。除了动画片本身好看之外，也非常适合学习英语，对白非常清晰，想学习英语的话这部片子值得一看。

2、《魔兽》

这是根据某 游戏 改变的电影，粉丝基础雄厚，上映就引起了观影狂潮，这部电影对于 游戏 迷来说，不管你支持艾泽还是部落，相信都会给你震撼的感觉。电影对白清晰，语速不快，算是简单易学的电影了。

3、《奇幻森林》

《奇幻森林》是根据同名童话故事改编，电影非常精彩。整部电影里的所有动物都是cg动画合成的，小男主角对着空气演戏，演技相当了不起。这部电影无论是画面还是剧情都非常棒，对白也不难。属于血英语必看的电影系列。

4、《萨利机长》

不同于以往的灾难片，上来就是炫技选特效，相反，这是一部讲述人性灾难的电影。整部电影围绕着时间展开调查。萨利机长虽然成功迫降，但是几十年的名声却差点毁在这是事故上，这部电影对白清晰，单词量相对来说比别的电影有所增加。学习的时候，可以以听力为主。尽量去掌握更多的单词。

5、《爱丽丝梦游仙境》

这应该是一部大家很熟系的电影，根据童话故事改编，对白很简单，单词也不难，电影中所说的是英式英语，很好听。大家也可以看完电影，再去读一下英文原版书籍。对于提高英语水平也会有很大的帮助。

6、《爱宠大机密》

这部电影简直是每一个喜爱猫狗的朋友必学的电影。电影讲述的是主人不在家的时候，宠物们的秘密生活。主人不在的时候，宠物们也开启了一段冒险之旅，和流浪猫狗们来一场追逐大战。电影对白洁简单，相对来说容易学很多。

7、《大空头》

这部电影讲述的是08年华尔街金融危机时，大家都在亏钱，却有一群热提前看到了危机，赚的盆满钵满。这部电影入围了奥斯卡。甚至，高晓松在他的节目里也推荐过这部电影。这部电影涉及很多金融方面的词汇对白，可以学到很多金融知识。

8、《007：幽灵党》

这部电影是007系列中的一部，永远的邦德。这种几十年经久不衰的电影一定要学一下，因为以后如果出续集的话，只要学会了一步，你会发现你能听懂很多台词。这类电影主要练习练习听力就好了。

9、《实习生》

安妮海威瑟主要的一部职场小清新电影，也非常适合学习英语。片中实习生指的是一个曾经做过VP的退休老人到安妮的公司，变成了一个小实习生。这种年龄上的巨大差别给了这部电影很多新鲜的东西，老年实习生的超高情商，相信也会给大家带来很多启示。

10、《如晴天、似雨天》

这部电影主角是一部超萌CP，女主是QueenB,男主是一个10岁的小正太，同样是富家男和女保姆，不同的是没有《遇见你之前》那种生离死别，相反两个人向对方敞开心扉，相互成长的故事。电影对白基本围绕生活起居，感情等展开，也是非常适合学习英语的电影。

学英语的朋友可以选择性的去看，学习在于日常的积累，加油

我觉得任何英语影视作品都能作为英语资料学习，提高自己英语听力的，重要的是学习的方法。

首先，看电影学习英语一遍是解决不了问题的，因为一遍你只能记住剧情。想要通过看电影学习的话，先给自己打预防针，就是这部电影我可能会看到吐。还有，看电影学英语不是躺在被窝里享受，需要精细的研读。

1、第一看电影的时候尽量不要中文字幕，带着英文字幕看。如果实在水平有限，可以中英字幕一起看，注意中英之间的对照。第一遍先整体了解情节和故事。

2、第二遍看的时候，只有英文字幕，主动听对白，自己听不清楚的地方，对照英文字幕做笔记，记下自己不会的单词、俚语和口头语等，学习这些单词，弄懂他们的意思和发音。（需要时刻停下来和后退重复）

3、再看一遍英文字幕，一边听一边跟读。（需要时刻停下来和后退重复）

4、不看字幕，再来仔细听一遍，听不清楚的地方就返回去重新听，不断重复直到听懂了为止。

5、4步骤练习不顺畅，建议再盲听一遍。

PS：我只做过电影片段的练习，整部电影这样学习花费的时间久，自己做好心理准备，但是记住不花大量时间，只一遍，英语听力提高不了。

这重复和主动听的精髓是不是很像精听？确实是，如果你想要提高自己听力水平，必须大量的精听，只有精听才能提高你的英语水平。不同于单独的听力，看电影更有趣味性，对话更佳场景化，而且可以学习贴合实际的语音语调和生活化的俚语。

其次，因为纪录片每次都有一个主题，情节没有那么复杂，可以学习相应主题的单词，也是提高听力的好学习资料，比电影要推荐。BBC所有的纪录片都可以，挑你感兴趣的。

《穿普拉达的女王》《当幸福来敲门》《国王的演讲》《爱乐之城》《楚门的世界》《时空恋旅人》《大鱼》《绿皮书》《玩具总动员4》《怦然心动》《夏洛的网》等等

这些电影优秀经典，恐怕读懂里面的故事就要至少看两三遍，自己要做好准备！

1、The Graate 毕业生

2、 The Lion King 狮子王

3、 Sound of music 音乐之声

4、 Casablanca 卡萨布兰卡

5、 Finding Nemo 海底总动员

6、 Forrest Gump 阿甘正传

『玖』 求奇幻森林 (2016)百度网盘在线观看资源， 尼尔·塞西 主演的

链接: https://pan..com/s/1odyBEuoYKkgwrhojk5JpRQ

导演:乔恩·费儒
编剧:贾斯丁·马科斯/拉迪亚德·吉普林
主演:尼尔·塞西/比尔·默瑞/本·金斯利/伊德里斯·艾尔巴/露皮塔·尼永奥/更多...
类型:剧情/奇幻/冒险
制片国家/地区:英国 / 美国
语言:英语
上映日期:2016-04-15(美国/中国大陆)
片长:106分钟

剧情简介· · · · · ·

茂密的原始森林中，生活着人类小孩毛克利（尼尔·塞西 Neel Sethi 饰）。因某种原因他很小就成为了孤儿，黑豹巴希拉（本·金斯利 Ben Kingsley 配音）最先找到了他，并将毛克利托付给狼族的首领阿克拉。从此以后，毛克利以狼的身份在森林里成长起来，和他的兄弟姐妹们学习捕猎和求生技巧。然而并非所有动物都接受毛克利的存在，特别是曾被人类伤害的老虎谢利·可汗（伊德里斯·艾尔巴 Idris Elba 配音），更将男孩视为眼中钉肉中刺。谢利·可汗向狼族发出威胁，众狼们不得不为族群的命运做出考量。毛克利不希望“家人”为难，他选择离开狼群，而唯一陪伴他的巴希拉则希望带着男孩回归人类世界。

『拾』 《奇幻森林》英文小说：豹虎大战场景赏析

赏析：英语杂记君

本段英文选自美国迪斯尼公司的英文小说《奇幻森林》(The Jungle Book)。

这一段发生在美洲豹Bagheera护送人孩Mowgli回人类社会，路上遇到一直要吞食人孩而后快的老虎Shere Khan，两个大型动物展开一场厮杀。

虽然这段打斗场面只有150个单词，但描写非常精彩，值得逐字逐句分析鉴赏，对于提高英语翻译和写作水平，提升英语小说阅读鉴赏能力，大有裨益。 

【原文】

As the snarling adversaries landed, Shere Khan rounded and launched another fierce attack, but Bagheera dodged, rebounded, and struck back. His talons tore across the tiger's flank, opening a large gash that would have given a lesser opponent reason to flee, but Shere Khan was not about to back down.  

The menacing demon sprang forward, throwing his full weight at the smaller cat and knocking him off his feet to tumble across the ground, locked in a deadly embrace. They carved into the grass around them, kicking up mud and sapping reeds as they battled.  

Bagheera fought valiantly against the much larger opponent, but Shere Khan was relentless, striking again and again until, finally, the tiger caught Bagheera with a sharp claw across the face and threw him down. Shere Khan turned and sprinted after his man-cub.  

Bagheera lifted his head, trying to stand, but he was too weak and collapsed.   

【赏析】

1.

As the snarling adversaries landed, Shere Khan rounded and launched another fierce attack, but Bagheera dodged, rebounded, and struck back. His talons tore across the tiger's flank, opening a large gash that would have given a lesser opponent reason to flee, but Shere Khan was not about to back down. 

一开始，就用咆哮声音(snarling)交代交战双方(adversaries)，老虎绕了个圈(round)，然后发动猛烈的攻击(launched another fierce attack), 然后用一个but字来表明冲突，表示其攻击意图没有如其所愿，同时也顺理成章交代美洲豹的动作，连续三个动作躲避(dodge)、跳起(rebound)和反击(strike back)，干净利落。  

接下来具体描写美洲豹的反击。美洲豹的爪子(talons)发出tear 动作，然后用across the tiger's flank作为地点状语，点明其攻击之处。此处提示注意积累关于动物身体部位英文术语。上述描写本来已经非常生动形象，但作者不满足于此，用了一个现在分词结构(opening a large gash)来描述这个反击造成的伤害。同时，也没有就此歇笔，而是再用了一个定语从句和虚拟语气来描述这个攻击的威力足以让一个稍弱的对手逃之夭夭( that would have given a lesser opponent reason to flee)。紧接着，用了一个转折词but，表明这个老虎也真的不是吃素的，和寻常阿猫阿狗还是有很大不同的，写出这只老虎不打算退让(back sown), 表现老虎的强悍, 从而写出美洲豹面临的是强大的对手。  

重新回顾本段，可以看到交战双方的交替式动作：虎攻，豹躲，豹反击得手，虎不退让。 

2. 

The menacing demon sprang forward, throwing his full weight at the smaller cat and knocking him off his feet to tumble across the ground, locked in a deadly embrace. They carved into the grass around them, kicking up mud and sapping reeds as they battled. 

这一段一开始用the menacing demon作为主语，一开始我们还不知道是谁，眼睛迅速扫过动作，看到承受动作的谓语是the smaller cat,我们才知道原来前面是指老虎。其实从其用魔鬼(demon)这样的词我们也可猜到是反面形象，也就是老虎。这也是写作技巧之一，用多元化的称呼避免重复主语或者代词。  

老虎发出动作( Throwing his full weight at), 也就是冲撞的意思(比charge和crash等单独动词更加具体形象)，用his是因为整个故事都是拟人手法。  

作者也不吝惜笔墨，继续写这个攻击动作的效果(knocking him off), 并用to tumble across ground和locked in a deadly embrace继续细化攻击效果。接下来读到carved into, 一开始还以为是再次交战前的蹬土，看到后面的as they battled才知道这是一场肉搏战，carved这个单词也用得很好，写出两只动物的蹄就像刀子一样切入土地中，可以想象出交战双方接触时他们的足蹄嵌入泥土中，然后踢起泥土(kicking up mud)和折断芦苇(sapping reeds)，这是融合环境因素（mud, reeds）的写法。

3. 

Bagheera fought valiantly against the much larger opponent, but Shere Khan was relentless, striking again and again until, finally, the tiger caught Bagheera with a sharp claw across the face and threw him down. Shere Khan turned and sprinted after his man-cub. 

因为要写美洲豹为了保护人孩，所以这里写美洲豹和体型更大的对手英勇(valiantly)地交战，再次用but写出对手老虎的表现，一个系表结构(be relentless)，也直截了当点出老虎不肯退让的性格,呼应前面的not about to back down呼应，然后再用现在分词结构写出老虎持续不断地攻击(striking again and again)。当然，本来还可以继续详细写下去，但这里作者没有继续写，而是用了一个until来交代这场大战接近尾声。其结果是老虎在用爪子抓住美洲豹的脸部(caught Bagheera with a sharp claw across the face)，并将其扔在地(threw him down)。接下来写老虎转身(turned)，跑向(sprinted, 比run更能写出其急促)他的目标。  

4.  Bagheera lifted his head, trying to stand, but he was too weak and collapsed.  

接下来写美洲豹的反应，抬头(lifted his head)，想要站起来(trying to stand)，但是身体孱弱(be too weak)，跌倒在地(collapsed)。  

这场战斗到此为止。 欢迎留言斧正上述赏析内容或者分享您的阅读感受。