㈠ 日文电影听不懂怎么办
那就看画面，要么就不看，日本电影好看吗？？？？支持国产片
㈡ 听日本的歌或看日本的电影都听不懂说些什么，有没有日语助听软件，
语言助听软件是有的，但非常贵的。因为这是国际会议和间谍专用的。国内的军品店我还有看见。在国外有，我在去英国时看见过。
㈢ 字幕组翻译日剧时,遇到听不懂的怎么办
这就是负责任的字幕组和不负责任的字幕组的区别了
负责任的听不懂的时候要么问听力更好的翻译，要么问日本人，或者去搜搜看有没有日文字幕，总之要把它翻译好。所以遇到难的放出的就会晚。
而不负责任的，糊弄糊弄完事就好，最快放出来我就赢了，根本不管质量的。
那个人人怎么说呢，翻译的中文和字幕的日文有时候完全两个意思，不过有日文毕竟好一点，觉得中文有问题的时候，不会日文的也可以看着日文猜，算是做的很好的一个字幕组了。
㈣ 看日本电视剧听不懂怎么办还没有字幕,请高人解答
1。学日语。
2。找个有字幕的再看。
3。找专门的字幕组的相关网站。
4。看画面，猜呗。
㈤ 想看日本的电影，但是没有字幕，又听不懂日文，怎么办```
那你下载的时候就看一下预览啊 看看有没有中文字幕 如果没有的话就去射手网找找有没有字幕 下载下来 然后看的时候把播放器打开 然后：文件-载入字幕 如果不是非常非常小众的电影一般都是可以找到字幕的~
㈥ 听不懂电影里的日语
正常，我也一级，不能完全听懂。要是你去日本待几年听力句厉害了。没有语言环境只能是哑巴日语~
㈦ 天天看日本电影！完全听不懂！也没有日语字幕也没有中文字幕！求一款播放器能自动翻译成国语的！谢谢！有
日本除了动漫也没啥好看的电影吧。。有自动翻译那么神奇的软件？好像一般一句话网络出来意思都会曲解，别指望那种软件了吧。实在想看无字幕，来学日语吧。。
㈧ 留学日本,日语不是很好,上课听不懂,有什么好的建议吗
一、听不懂课的原因主要有以下几点：
1. 口音问题
因为国内大部分同学上课教材都是用美音教材，但是到澳洲或英国后，老师都是英音，听起来是一脸懵，加上各国各地的口音掺杂在一起……
2. 语速问题
很多老师可不会管课上有多少国际生，平时什么语速就是什么语速……
3. 内容/词汇问题
各个专业课都有很多学术词汇需要大家掌握，这些可是在单词书里没有的或者在不同专业里就变了意思，导致大家听起来会感觉怀疑人生，完全不知道老师在讲什么。
二、口音听不懂怎么办?
对于口音非常重的老师，可以利用录音功能，课余时间反复听录音，发现老师的连音/连读规则，如遇到生词先按大致发音去搜索，得到正确释义。但是此方法不适合长期使用，毕竟听录音是很消耗时间的
三、语速太快听不懂怎么办?
提前预习课件、提前了解课程内容，把不懂的地方进行注释，在课上重点去进行学习。
四、专业内容/词汇听不懂怎么办?
除了提前预习，还要查找专业的学术词汇来进行学习
㈨ 看电影日本动漫，怎么都是日语啊。听不懂，怎么变成中国语啊
除非这个动漫有国语配音，不然的话是没法用软件转换的。你应该还小吧，像我们热爱日漫的，比如火影等，只喜欢看日语的，然后看字幕就行了，因为国语配音实在太烂了！你就慢慢跟着字幕看吧，才有那个意境！
㈩ 用MP4看日本动漫听不懂怎么办
字幕一般不能够奋力出来进行编辑，除非是DVD版本的动画，可以把字幕提取出来进行编辑。但是DVD的容量太大，市面上DVD的动画也比较少，格式不知道MP4支不支持…结果只有越来越复杂……