Ⅰ 《你好,李焕英》好看吗
日,《你好,李焕英》片方宣布该片即将在全球17个国家和地区上映,包括美国、加拿大、英国、西班牙、中国香港、中国澳门、新西兰、日本、韩国、新加坡、马来西亚等国家和地区。片方表示,“希望能够与更多小伙伴们,一起笑顺父母,合家更高兴!”
根据猫眼专业版显示,截至3月18日,《你好,李焕英》累计票房52.8亿,位居中国电影票房总榜第二名,同时跻身全球票房前100,成绩十分亮眼。而亮眼成绩的背后,得益于能打通人们心底真实情感的共同点——母爱,而母爱是不分国界的。
《Hi,Mom》作为《你好,李焕英》的英文名字也更有深意。在全世界5651种语言中,对“妈妈”的发音都极为相似,影片译为《Hi,Mom》不仅完美的解决了因中外文化意象不同所导致的理解鸿沟,同时从整个剧情延展角度来讲,李焕英泛指天下所有母亲,而每位母亲都希望自己的孩子可以健康、快乐的成长。可以说,这部电影真正做到了“献给天下所有的妈妈”。
Ⅱ 求小品你好李焕英英文版台词
ake. We decide. We choose. And as we decide and choose, so are our lives formed.
Ⅲ 你好,李焕英这部电影有哪些细节打动你
《你好,李焕英》这部剧是贾玲第一部导演的作品,电影改编贾玲和母亲的真实故事,虽然是贾玲对母亲的一份执念,却表达出了万千儿女的心声,其中有很多细节更是感人至极。
《你好,李焕英》是电影的中文名字,非常朗朗上口,也让观众都记下了李焕英这个名字,但是英文名是简简单单的《Hi,mom》。贾玲表示,用母亲的大名来命名电影的名字,不仅是对母亲的一种纪念,更是因为李焕英不仅是自己的母亲,更是李焕英她自己。很多父母都因为儿女操劳活成了自己不喜欢的样子,相信贾玲也希望自己的母亲能够做一回自己,好好享受自己的人生,而不是一辈子为了儿女操劳。
电影中像这样的细节有很多,都是很普通的小故事,但是故事就是因为真实所以才会感人。贾玲用这部电影来怀念母亲,也让观众懂得父母的不容易,让观众的内心百味杂陈。
Ⅳ 李焕英看起来像她的妈妈用英语怎么读
李焕英看起来像她的妈妈用英语这么说:Li Huanying looks like her mother.
look like看起来像
另外还可以使用look the same看起来一样
Li Huanying and her mother look the same.
Ⅳ 李焕英三个字母怎么打
李焕英的英文字母就是用拼音打出来就行:Lihuanying
Ⅵ 你们觉得少年的你和你好李焕英哪个好看些
受众不同吧。
《你好,李焕英》
2001年的某一天,刚刚考上大学的贾晓玲(贾玲 饰)经历了人生中的一次大起大落。一心想要成为母亲骄傲的她却因母亲突遭严重意外而悲痛万分。在贾晓玲情绪崩溃的状态下,竟意外的回到了1981年,并与年轻的母亲李焕英(张小斐 饰)相遇,二人形影不离,宛如闺蜜。与此同时,贾晓玲也结识了一群天真善良的好朋友。贾晓玲以为来到了这片“广阔天地”,她可以凭借自己超前的思维,让母亲“大有作为”,但结果却让贾晓玲感到意外。
小北是偏执的。在遇到陈念之前,他在自己生命的洪流里坐地为王。陈念把他从荒凉高地拉下来,非要带他在人间走一遭,他学会了守护,他冻到麻木的心开始有人间冷暖,他对陈念释放他生命里全部的温柔,最后,他甚至愿意把自己赔上,换取她自由。
而陈念呢?
预告片仿佛一直在暗示我们她是弱者。她被同学欺凌,她蜷缩在小北的身后,她一次又一次无助地哭泣,她在黑暗的街角奔跑,茫然打电话寻找那个可以帮她的人。她就像那朵在风雨里被绳子强行扶起的小野菊,面对风雨她好不容易才撑下来。然而,看完电影你会发现,她非常勇敢,甚至可以从小北身后走出来站在小北身前,她是被保护者,却也某种程度上被逼成了守护人。
这部电影看到最后有一种释然的感觉。一切苦痛都过去,成为身上或心上难以抹灭的疤痕,创伤也许不可修复,但温柔守护可以在岁月陪伴中治愈一切伤口。他和她从陌路人到同行者,由一条昏暗小巷开始的爱情,甚至可以成为青春里彼此支撑下去的唯一理由。
他和她,她们在像花一样绽放的青春里经历大雪纷飞。片名英文译作 better days,电影却大部分以昏暗色调为主,伤疤、疼痛和欺凌成为了这部片子预告给大部分人的心理印象,但导演仅仅是想讲述一个浅显的疼痛故事,让观众在难过之后为之青春惋惜和失望吗?
显然不是。
这部电影在我眼里有非常明显的两种情绪渲染。黑与白,冷漠与温柔,哭和笑。阳光温柔洒在香樟叶上,暴雨肆意凌虐飘摇的雏菊,曾经有多甜,她俩对峙那一刻你就会有多痛。
Ⅶ 你好李焕英剧情全解
讲述了刚考上大学的女孩贾晓玲经历了一次人生的大起大落后情绪失控,随后意外穿越回到了二十世纪八十年代,与20年前正值青春的母亲李焕英相遇的故事。
2001年的某一天,刚刚考上大学的贾晓玲(贾玲饰)经历了人生中的一次大起大落。一心想要成为母亲骄傲的她却因母亲突遭严重意外而悲痛万分。在贾晓玲情绪崩溃的状态下,竟意外的回到了1981年,并与年轻的母亲李焕英(张小斐饰)相遇,二人形影不离,宛如闺蜜。与此同时,贾晓玲也结识了一群天真善良的好朋友。贾晓玲以为来到了这片“广阔天地”,她可以凭借自己超前的思维,让母亲“大有作为”,但结果却让贾晓玲感到意外。
剧评
《Hi,Mom》作为《你好,李焕英》的英文名字也颇有深意。在全世界5651种语言中,对“妈妈”的发音都极为相似,影片译为《Hi,Mom》不仅解决了因中外文化意象不同所导致的理解鸿沟,同时从整个剧情延展角度来讲,李焕英泛指天下所有母亲,而每位母亲都希望自己的孩子可以健康、快乐的成长。可以说,这部电影真正做到了献给天下所有的妈妈。
Ⅷ 你好李焕英票房破20亿,这部电影好看吗
春节档,我去看了一部特别好笑的电影,《你好,李焕英》。说到好笑,我国著名导演王晶曾现场传授过,怎样讲好一个笑话?无非是用不正经的方法说正经的话,或用正经的方法说不正经的话。而放眼当今喜剧圈,能做到这两点的,非沈腾,腾哥莫属。
2021的春节档,官方认证亚洲最帅第21的我腾哥,终于和如今的“b站女神”贾玲在新片《你好,李焕英》中实现了世纪同框,猛男泪目。
电影《你好,李焕英》讲述了刚考上大学的贾晓玲穿越回八十年代,与青春时的妈妈李焕英相遇的欢笑故事。乍一看,母女变闺蜜,这个设定本身就很有意思,但好玩的还在后面。本着一心就要让李焕英高兴的根本方针,贾晓玲决定干票大的:要不妈,我给你寻摸个对象吧?说到这,有必要对贾晓玲的动机进行一番解释。在贾晓玲看来,她这个女儿,实在不太给她妈省心。打出生起,她就与“重”不同,不是和小伙伴干架搞得灰头土脸,就是笨手笨脚拉裤兜子,直到女大,也没能十八变。总之,就没能让咱妈焕英同志,高兴过那么一回。
穿越后的贾晓玲被误认成了省城二姑家表妹李乐莹,这机会可得抓住喽。但玲儿一眼望去,都说“咱们工人有力量”,八十年代的胜利化工厂,可谓是人才济济,到底谁才是能带给李焕英幸福的“真命天子”呢?不必多想,那个长在笑点上的男人,沈光林出现了。
为了促成亲妈李焕英和年轻帅气、位高权重“厂二代”的这桩姻缘,化身好闺蜜的晓玲,当然要亲自出马询问沈光林本人的意愿。只见沈公子猛然回头,略带娇羞的一句“陷进去了”,可以说贡献了本年度第一土味表白金句。但这也只能算是诙谐,令人捧腹的还要属两人在晓玲的撮合下,闹出了不少阴差阳错的笑话。那年头搞对象也时兴看电影,而沈光林作为厂长家儿子,那就算没有爆米花,整一饭盒毛豆也是必须的。有意思的是,他还特意在中间剥出一块心形来,等候的同时,四下瞧瞧,偷偷吃一颗,再细心的调整好心形毛豆的排列,别说,隔着银幕就有那味了。
但弥补自己对妈妈的遗憾,其实只是贾玲决定将《你好,李焕英》拍成电影的一个原因。另外一个重要的因素则是,她希望人们在看过电影之后,能够去珍惜各自眼前所拥有的幸福。而为了制作这部电影,仅是剧本初稿的打磨,贾玲就耗费了三年之久,为此还推掉了不少工作,足见其用心良苦。值得一提的是,《你好,李焕英》除了在视听语言的处理上更加还原了八十年代的印记,电影也在原作小品的基础上,有了更多意义上的表达。片中,在贾晓玲与李焕英这对母女的感情刻画上,也增添了不少母女间相处的细节。继而,透过影片中这一细节,延伸出贾玲的导演意图,即:自打我们记事起,妈妈好像就是一副中年妇女的模样,但其实,她们也曾是花季少女,也曾是一个小孩,也曾是她们自己。由此,电影得以在原作小品“子欲养而亲不待”的内涵上,将母爱的伟大更有力的传达出来。
此外,提到为什么选择李焕英作为电影的名字,而不是英文译名的《hi mom》,则是贾玲作为导演的一点私心,她多么希望妈妈可以不止是妈妈,也是她自己,也为她自己而活。
Ⅸ 女演员贾玲在电影巜你好,李焕英中扮演一个重要的角色用英语怎么说
回答和翻译如下:
The actress Ling Jia stayed at the film < Hello,Huan ying Li > acted of the important role.
女演员贾玲在电影 < 你好,李焕英 > 中扮演一个重要的角色。
Ⅹ 为什么今天国产电影这么受欢迎 写一篇英语作文
1. 写作前先想好自己可能会用到的词汇比如:国产电影Chinese film, 《你好,李焕英》 Hi Mom等;
2. 列好提纲:
(1)开头: 谈一下国产电影受欢迎的现象,可以结合《你好,李焕英》来描述。 比如:This winter vacation I watched a hit movie named Hi Mom, the box office of which soared to 5 billion. It got me thinking about rapidly developing Chinese film.
(2) 中间:主要谈为什么如此受欢迎?具体原因因人而异。下面我介绍几点我认为的原因。
a. 经济发展,技术提高。With the development of society and economy, Film technology is also improving with the excellent special effects and the high picture quality.
b. 明星效力。Star power is an important factor. You may follow a movie just because it has actors you like in it.
c. 电影内容。The film subject takes into account the preferences of most people.
(3) 结尾:总结一下对电影发展的希冀。The popularity of domestic films cannot be separated from the joint efforts of the country and the people.
希望可以帮您!