❶ 恐怖片的英文翻译
fright flick就是“恐怖片”,也可以用horror film/movie类表示。Fright一词大家很熟悉,是“惊吓、恐怖”的意思。Flick是口语,意思是“电影,影片”。例如:action flick(动作片),play a role in the flick(在电影中扮演一个角色)。The flicks则是电影的总称,有时也指“电影院”。例如:What’s on at the flicks tonight?(今晚电影院放映什么影片?)又如:Fancy a night at the flicks?(晚上想去看电影吗?)
Fl还可以和其他词相组合,表示各种类型的影片。例如“喜剧片”是comic flick,“科幻片”是science fiction flick。Chick flick则是针对女性观众的浪漫喜剧或文艺爱情片。
❷ 这部恐怖电影真的很吓人的英语翻译
This thriller is really scaring.
❸ 恐怖电影英语怎么读
片 名:
Yo nimo kimyo na monogatari - Eiga no tokubetsuhen
译 名:
奇幻世纪
导 演:
( 铃木雅之 Masayuki Suzuki ) ( Hisao Ogura ) ( Masayuki Ochiai )
主 演:
( Kazuyuki Aijima) (稻森泉 Izumi Inamori) (石桥莲司 Renji Ishibashi) (柏原崇 Takashi Kashiwabara) ( Narumi Kayashima) (甲本雅裕 Masahiro Komoto)
上 映:
2000年02月14日 韩国 更多地区
地 区:
日本
对 白:
日语 英语 法语
颜 色:
彩色
声 音:
立体声(Stereo)
时 长:
类 型:
喜剧 奇幻 恐怖 爱情
·外文别名:
Tales of the Unusual (Japan: English title)
·奇幻世纪剧情介绍:
奇幻世纪是日本长寿单元电视剧"世界奇幻物语"的电影版,其中包括四个情节十分可观的故事。
故事讲述:一天晚上,车站内下着倾盆大雨。有几个人没有伞,于是只可在站内呆等。在无聊之际,一名青年开始讲个恐怖故事。可是,他记起的有限,连一些重要情节也忘记了。突然,一个身穿黑色西装的"讲故佬"Tamori出现,把整个故事说了出来。说毕以后,其他在车站里等候的都走过来,要 Tamori继续说去。结果他总共讲了四个精彩故事:
〈雪山凶灵〉渲染恐怖,飞机失事撞向雪山,少女伤脚,遭众人活埋。夜半,似有鬼魅在索命。
〈模拟结婚程式〉气氛浪漫,有一与千晴尝试把两人资料输入电脑、模拟结婚,却发现浪漫不再,回到现实爱恨交缠。
〈手机将军〉属爆笑类型,一古代将军终日只爱与情妇淫乐,无意捡拾手提电话,对方向他泄天机。
〈棋幻之战〉棋王被电脑程式击败,自暴自弃,受到强者逼使接受挑战,却发现置身杀戮棋局,行错即会牺牲,悬疑味浓……
与电视版不同的是,因为资金比电视剧充裕,奇幻世纪的效果不错。四个故事的先后次序安排相信亦花过不少心思。第一个故事是恐怖片,跟着是喜剧。这样的安排没有什么特别,最巧妙的是制片将悬疑及浪漫两个故事放在最后。因为这两个故事都很能带动观众的情绪,令到观众在走出戏院时有回味无穷的感觉。
演员方面,除了讲故佬Tamori及爆笑编的中井贵一外,主角全部是靓仔靓女,而且表现都相当不错(包括那些非靓仔靓女的)。
可能是短编故事比较容易处理的原故,整出戏实在瑕疵不多。不论如何,观众最希望看到的是制作好兼有娱乐性的电影。这套戏应可满足绝大部份影迷的要求。
❹ 去看一部恐怖电影 用英语怎么说的啊
To see a horror movie
❺ 英语 恐怖片 怎么说
thriller
有惊悚片,惊险小说的意思。强调剧情惊险
而horror film 和 dracula movie 都是恐怖片的意思。
要说区别就是 horror film用的范围更广泛,更常见
❻ 恐怖电影/鬼片用英文怎么说
horror movie
horror film
movie是美式,film英式
其他的都不正规
❼ 用英语说这部电影有点儿吓人
This movie is kind of scary.
❽ “恐怖电影” 用英文怎么表达啊
dracula movie
❾ 喜剧片的英语怎么说 还有恐怖片等
1.喜剧片:Comedyfilms,读[ˈkɒmədi fɪlmz]
喜剧片指以笑激发观众爱憎的影片。常用不同含义的笑声,鞭笞社会上一切丑恶落后现象,歌颂现实生活中美好进步事物,能使观众在轻松愉快的笑声中接受启示和教育,以及得到愉悦的心情。
2.恐怖片:horror movie,读[ˈhɒrə(r) ˈmuːvi]
“恐怖片”是以制造恐怖为目的的一种影片。故事内容荒诞离奇,引起恐怖。如描写鬼怪作祟,描写凶猛动物噬人等,摄影技术的发展提供了更有利于表现恐怖画面的条件,一些渲染地震以及核战争等的所谓灾难片也属此类。
(9)一部吓人的电影用英语怎么说扩展阅读
相关英文:
1.科幻片:science fiction film,读[ˈsaɪəns ˈfɪkʃn fɪlm]
该类作品采用科幻元素作为题材,以建立在科学上的幻想性情景为背景,在此基础上展开叙事的影视作品。
2.爱情片:Romantic movie,读[rəʊˈmæntɪk ˈmuːvi]
爱情片是以表现爱情为核心,并以男女主人公在爱情发生的过程中克服误会、曲折和坎坷等阻力为叙事线索,最终达到理想的大团圆结局或悲剧性离散结局的类型电影。
3.默片:The silent,读[ðə ˈsaɪlənt]
就是没有任何配音﹑配乐或与画面协调的声音的电影。默片技术发明于1860年左右,但在1880至1900年期间,当单卷电影的制作已经变得容易时,默片仍然算是新奇的东西。
参考资料来源:网络-喜剧片
参考资料来源:网络-恐怖片