外国人怎么评价电影霸王别姬

① 张国荣的霸王别姬，为什么在当时有那么强的 影响力，主要告诉我们什么道理，和他在大陆，香港欧洲，美国

张国荣的反串表演演活了一个不疯魔不成活的程蝶衣，从他的演技就能看出来。张国荣的演技是毋庸置疑的。而且程蝶衣也是性格鲜明，他沉浸在京剧的世界，而且这部电影同性爱恋的主题也是当时比较敏感的话题，所以引起的轰动比较大。当然还有还有张国荣个人的魅力，他的京剧扮相连女子都会自叹不如，还有他的悟性高，三个月的京剧学习就连专业的京剧老师都觉得他好像是学了好多年的专业京剧演员。电影里很多京剧桥段本来准备了替身，但是张国荣凭借自己的努力与悟性，整部电影没有使用替身，你电影里看到的京剧表演都是他亲历亲为的。而且九三年当时港台明星在内地宣传比较少，这部电影算是香港和内地合作。至于国际影响力，我觉得很大一部分主要是国粹京剧的魅力，让外国人看到了中国的传统文化魅力吧。当时这部影片获得戛纳电影节最高奖金棕榈大奖。中国电影能进军戛纳的不多，关于张国荣的就有好几部。不过这部电影当时在大陆票房好像不是很好，有人说是揭中国的旧伤疤，还有话题敏感。我看到一篇文章，好像是本来是禁映得，后来得奖了，邓小平爷爷看了拍板说好才上映的，不知道真的假的。外国比较开放，而且文革在国际也不是什么禁忌。欧洲美国的影响力就不说了，票房应该是不错的。我看到美国一些媒体的排的人生必看的100部里都有这部的，个人觉得值得看百遍的电影。我也是看了霸王别姬爱上张国荣的。他的其他电影都超级棒，建议你去了解一下他。

② 电影《霸王别姬》揭示的深层含义是什么

《霸王别姬》在广阔的时空背景下呈现了主人公程蝶衣的悲剧性旅程。李碧华以冷峻的笔调描绘了程蝶衣的性格悲剧、爱情悲剧和命运悲剧。同时，她还给小说赋予了历史、政治、人性、社会等更深层次的意义。从另一方面看，她展现了一个伟大的历史和社会悲剧。

小豆豆（蝶衣）在成长过程中自然性格和自然心理的扭曲和变化，戏班子里暴力坤角改造，以及老太监对小豆豆的虐待，都从一定角度揭露和指责封建文化的残酷和泯灭人性。

最重要的突破是程蝶衣同志的出现。作者在对性别问题持开放态度的同时，似乎也在故事中安排了一种最世俗、最合理的解释，即程蝶衣的性别转型过程和身份认同。也是读者在动荡时期了解底层社会，尤其是儿童命运的一种便捷方式。他们太年轻了，还不能站起来改变。

剧中的人物设定在一个封建礼教和男权意识形态的社会：为了生存而抛弃幼子的妓女，戏班的暴力大师、前太监倪火。所有这些形象似乎都有自己的传统和家谱。以程蝶衣的悲剧人生为中心，痛斥了男权社会对妇女、儿童等弱势群体压迫的另类写作方式。

(2)外国人怎么评价电影霸王别姬扩展阅读：

《霸王别姬》是中国电影史上最经典的作品之一，它为张国荣带来了崇高的国际声誉。作为华语影坛艺术成就最高的影片之一，《霸王别姬》集文艺性和观赏性与一身，在保留导演创作理念的同时，也很好的兼顾了观众的审美情趣，是一部近乎完美的经典电影。

电影描述了中国文化积淀最深厚的京剧艺术以及京剧艺人的生活，细腻地展现了对传统文化、人的生存状态及人性的思考与领悟。

《霸王别姬》充满激情地叙述了一个延续半个世纪的故事。电影不仅具有纵深的历史感，还兼具细腻的男性情谊与史诗格局，它将小人物的悲欢离合掺着半个世纪以来的中国历史发展盘旋纠错地展现出来。

③ 如何评价霸王别姬

《霸王别姬》是汤臣电影有限公司出品的文艺片，该片改编自李碧华的同名小说，由陈凯歌执导，李碧华、芦苇编剧；张国荣、巩俐、张丰毅领衔主演。
影片围绕两位京剧伶人半个世纪的悲欢离合，展现了对传统文化、人的生存状态及人性的思考与领悟。1993年该片在中国内地以及中国香港上映，此后在世界多个国家和地区公映，并且打破中国内地文艺片在美国的票房纪录[1] 。
1993年该片荣获法国戛纳国际电影节最高奖项金棕榈大奖，成为首部获此殊荣的中国影片[2] ；此外这部电影还获得了美国金球奖最佳外语片奖、国际影评人联盟大奖等多项国际大奖，并且是唯一一部同时获得戛纳国际电影节金棕榈大奖、美国金球奖最佳外语片的华语电影[3] 。1994年张国荣凭借此片获得第4届中国电影表演艺术学会特别贡献奖。2005年《霸王别姬》入选美国《时代周刊》评出的“全球史上百部最佳电影”。[4]
中文名
霸王别姬
外文名
Farewell My Concubine（英文）
出品时间
1993年
出品公司
汤臣（香港）电影有限公司，北京电影制片厂
发行公司
汤臣（香港）电影有限公司
制片地区
中国大陆，英属香港
拍摄地点
北京市
拍摄日期
1992年02月24日—1992年07月27日[5]
导 演
陈凯歌
编 剧
李碧华，芦苇
类 型
剧情，爱情
主 演
张国荣，巩俐，张丰毅，葛优，英达，雷汉
片 长
171分钟
上映时间
1993年01月01日（香港）
对白语言
普通话
色 彩
彩色，黑白
主要奖项
第46届戛纳国际电影节金棕榈奖
第51届美国金球奖最佳外语片奖
第66届奥斯卡金像奖最佳外语片提名
第59届纽约影评人协会奖最佳外语片
第19届洛杉矶影评人协会奖最佳外语片
在线播放平台
优酷网，土豆网，电影网，爱奇艺