A. 乘风破浪会有时,直挂云帆济沧海,英语怎么说
I will mount a long wind some day and break the heavy waves, and set my cloudy sail straight and bridge the deep, deep sea.
乘风破浪会有时,直挂云帆济沧海出自行路难·其一:
行路难三首是唐代伟大诗人李白的作品,行路难三首(其一)是李白所写的三首《行路难》的第一首。作于天宝三年(744)李白离开长安的时候。
作品赏析:
诗的前四句写朋友对李白的深厚友情。“金樽清酒,斗十千,玉盘珍羞直万钱”都是渲染朋友为李白所设的饯行之宴的丰盛与隆重:不仅酒具,杯盘珍贵,酒菜也很值钱。
“嗜酒见天真”的李白,这时却“停杯投箸”不能饮,足见内心的不平静,继而他离开座席,拔下宝剑,举目四顾,心绪茫然。停、投、拔、顾四个连续的动作,形象地显示了内心的苦闷抑郁,感情的激荡变化。
接着两句紧承“心茫然”,正面写“行路难”。诗人用“冰塞川”、“雪满山”象征人生道路上的艰难险阻。诗人空怀一片报国之心,非但不被皇帝任用,反被“赐金还山”此情形不也是冰塞黄河,雪拥太行吗?
但是,李白并不是那种软弱的性格,从“拔剑四顾”开始,就显示着不甘消沉之心。“闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。”诗人在心境茫然之中,忽然想到两位开始在政治上并不顺利,而最后终于大有作为的人物:一位是姜尚,九十岁在磻溪钓鱼,得遇文王;一位是伊尹,在受汤聘前曾梦见自己乘舟绕日月而过。
想到这两位历史人物的经历,又给诗人增添了信心。
“行路难,行路难,多歧路,今安在?”姜尚、伊尹的遇合,固然增加了对未来的信心,然而当他的思绪回到眼前现实中来的时候,又再一次感到人生道路的艰难。这是感情在尖锐复杂的矛盾中再一次回旋。
但是倔强而又自信的李白,决不愿在离筵上表现自己的气馁。他那种积极入世的强烈要求,终于使他再次摆脱了歧路彷徨的苦闷,重树信心与豪情。“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海!”坚信尽管前路障碍重重,但仍将会有一天要象刘宋时宗悫所说的那样,乘长风破万里浪,挂上云帆,横渡沧海,到达理想的彼岸。
B. 乘风破浪 英文怎么翻译
Brave the wind and waves
(Google翻译,仅供参考)
C. 电影《乘风破浪》终极预告片里背景的女声英文歌是什么 , 只听到 YOU EVERYDAY
我帮你搜了一下,大神的回答
D. 即使我的天空是漆黑一片的,我也能选择乘风破浪 用英语怎么说啊
Even if the sky is dark, I can also choose to ride the wind and waves
E. 求一篇英文介绍关于电影《乘风破浪》大概高一水平就好 拒绝翻译软件
可以先想好怎么写不会的单词去查 不难的 我喜欢肖申克的救赎 不代表你喜欢对吧 是什么为什么怎么样 按这个思路去写吧
F. 金色年华,金色梦想,乘风破浪,扬帆远航。英语怎么说
金色年华,金色梦想,乘风破浪,扬帆远航。
英语是:The golden years, golden dream, ride the wind and waves, just sail.
句子解释:
golden 英[ˈgəʊldən] 美[ˈgoʊldən]
adj. 金(黄)色的; 金质的; 美好的;
[例句]She combed and arranged her golden hair.
她梳理好自己的金发。
dream 英[dri:m] 美[drim]
vi. 梦想; 做梦; 梦见; 想到;
vt. 做梦,向往;
vt. 梦想; 做梦; 想到;
[例句]He had a dream about Claire
他梦见了克莱尔。
sail 英[seɪl] 美[sel]
vi. 航行; 起航; 驾驶帆船;
vt. 航行; 开船; (水禽) 游泳; 驾驶(船);
n. 航行; 帆船; 帆状物; 航行距离;
[例句]The white sails billow with the breezes they catch.
一张张白帆随着微风舞动。
G. 乘风破浪,扬帆远航 用英语怎么说
乘风破浪
ride the wind and waves
have great ambitions
扬帆远航
set sail on a long voyage
H. 扬帆起航,乘风破浪.激励自己不管遇到任何困难,都要毫不犹豫的勇往直前,直到到达自己想要的彼岸.英译
Sail is up,wind is ready.
No matter what a challenges ahead,we need to motivate ourselves.
Go forward until we reached our destination.
上海灵格风英语
I. 请问各位大师们“乘风破浪”这个成语的英文缩写怎么写吖
to sail through wind and waves
to brave the wind and the waves
to ride the winds and break the waves
都可以,只要每个英文单词开的字母就是英文缩写