导航:首页 > 电影影评 > 电影制作人英语怎么说

电影制作人英语怎么说

发布时间:2022-05-26 05:29:10

⑴ 制作人和出品人的英文翻译有什么区别

制作人和出品人唯一的区别是对应的英文翻译不同,制作人一般翻译为Procer;出品人一般翻译为Proces the human或者publisher。

1、制作人

制作人一般用Procer表示,制作人的工作主要是规划制作进度表,安排每日每天的制作进度,寻找制作公司,对外争取出资者,同时必须和执行制作共同作业,以确保企划的每个元件都能按时并正确无误地组合在一块。

例如:Vanya Kewley is a freelance film procer. 万尼亚·丘利是自由电影制片人。

2、出品人

一般用Proces the human或者publisher来表示,出品人就是主要出资方的法定代表人,一般都是负责影片前期的市场调查,看类似的影片的电影市场是否有前景,通过调查来决定是否值得出品该影片。

例如:,. 艾米·华尔,白天是电视新闻出品人和新闻编辑室经理,晚上是作家和诗人。

(1)电影制作人英语怎么说扩展阅读:

电影中相关其他职位的中英文对照:

1、Additional Camera:副摄影、副机摄影师

又被称为B Camera ,副摄影一般指一位摄影机操作员,操作一台副摄像机来完成拍摄。一般电影需要多台摄影机从不同角度拍摄,这时除了主摄影师外,其他摄影师(摄影机操作员)均可称为AdditionalCamera。

2、Best Boy:总灯光助理、机械师助理、副灯光师

灯光师或灯光导演、灯光总监(Gaffer )和机械师或器械师(Key Grip)的副职位,都被称为“Best Boy”。而且包括女性,也被称为此,他们是灯光师和机械师工作的执行者。

3、Costume Supervisor:服饰总监、服饰监制

服装部门的管理者,来进行所有服饰的准确性和可用性,确保所有服饰准备得当。同时还负责所有跟服装的有关事务。

4、Director:导演

核心职位之一,狭义上的导演负责指导表演和设计镜头;广义上的导演要负责电影拍摄的所有艺术创作部分。

⑵ 它既是一个电影制作人还是一位艺术人用英语怎么说

他既是一个电影制作人,还是一位艺术人。
用英语表达:
He is both a filmmaker and an artist.
注:完全没有问题,希望帮助到您。请及时点击采纳。

⑶ 电影开始时都有一些介绍制片人和导演等等人的职业的英语是怎么写的

导演 Director
编剧 Writer:
演员 Actor
制作人 Proced
原创音乐 Original Music:
摄影 Cinematography:
剪辑 Film Editing:
选角导演 Casting
艺术指导 Proction Designer
美术设计 Art Direction
布景师 Set Decoration
副导演/助理导演 Assistant Director

⑷ 我想知道在中国以及美国出品人和制作人的区别,还有就是出品人的英文应该是什么

在美国电影业,分工非常细致,出品人=film owner 即为影片业主,制作人=procer 是执行制作者,还有发行人publisher,是发行版权者;
中国就少接触,不清楚;

⑸ “电影人或者电影工作者”用英语怎么说

翻译结果:
Movie or movie workers

⑹ 制作人英文怎么写是做手抄报上面的制作人

制作人
[词典] procer; [人名] Proced by;
[例句]他们邀请有才气却尚未幸遇伯乐的电影制作人提交作品样本。
They are inviting talented, but unheralded film-makers to submit examples of their work.

⑺ 制片人 用英语怎么说

电影制片人(Procer),也称“出品人”,指影片的投资人。影片的商业属性,决定了制片人是一部片子的主宰,有权决定拍摄影片的一切事务,包括投拍什么样的剧本,聘请导演、摄影师、演员和派出影片监制代表它管理摄制资金,审核拍摄经费并控制拍片的全过程。影片完成后,制片人还要进行影片的洗印,向市场进行宣传和推销。

⑻ 电影制作的一些英语专有名词

导演 Director编剧 Writer剧本 Screenplay演员 Actor制作人 Procer摄影 Cinematography剪辑 Film Editing选角导演 Casting艺术指导 Proction Designer美术设计 Art Direction布景师 Set Decoration 服装设计 Costume Design 视觉特效 Visual Effects Supervisor副导演/助理导演 Assistant Director

⑼ 电影专用名称的英文翻译,如导演,制片人,总制片人,编剧等

导演 direction
制片 proction manager
编剧 screenwriter
主演 act the leading role
录音 sound record

阅读全文

与电影制作人英语怎么说相关的资料

热点内容
电影演员徐少强多少岁 浏览:166
威廉与凯特世纪童话电影免费观看 浏览:668
勇闯江湖电影免费观看韩国 浏览:865
鲸影视电影怎么缓存 浏览:467
电影封口者电影票多少钱 浏览:440
哪些好看的日剧电影 浏览:225
伴你飞翔是哪个电影的歌 浏览:267
推荐一下有什么好看的电影吗 浏览:787
怎么看中国电影在国外的票房 浏览:6
关于猫好看电影迅雷下载 浏览:586
Les电影在热拉哪里看 浏览:183
哪些电影有花妖两字 浏览:983
砵兰街是哪个电影 浏览:722
韩国电影爱的色放哪里能看 浏览:940
风间由美有什么电影网站 浏览:324
南斯拉夫二战免费完整电影 浏览:373
喵星人免费观看电影完整版 浏览:280
免费完整电影疯狂动物园 浏览:864
免费看电影蛇仙 浏览:750
手机看电影如何显示到电脑上 浏览:573