导航:首页 > 电影影评 > 要看的电影是英文怎么办

要看的电影是英文怎么办

发布时间:2022-05-19 13:02:05

『壹』 播放的电影是中文字幕,里面说的却是英文。换声道也不行怎么

这个换声道是没有用的。有的播放器(如:
超级解霸
)可以选择配音,如果有中文配音的话,点勾它,如果只有一种配音的话,那就没办法了,
就那样
看吧。推荐楼主不要听中文的,有些中文配音,,真的很烂。

『贰』 从电脑上看电影英文版怎么操作改成中文版

看到这个问题后容易让人觉得改变操作系统设置就可以改变系统显示语言,其实系统设置可以通过控制器-语言来设置操作系统本身使用的语言,视频的语言仍会保持原来的。如果希望看中文需要电影有中文字幕,通常这样做:

1。当你得到一个视频,解压后在视频文档里查看有没有一个和视频同名的文件,后缀是 .SRT;

2. 找到 .SRT 文件后,在你的播放器里加载它既可,加载方法根据播放器有所不同,这里给你一个 Windows Media Player 加载字幕的方法:
(1)要先安装字幕档程式http://www.softking.com.tw/soft/clickcount.asp?fid3=23842
(2) 影片档和字幕档的档名要一样,如影片档是123.avi字幕档就是123.srt
(3)影片档和字幕档要放在同一个资料夹
(4)用Windows Media Player来播放影片档

3. 如果找不到 .SRT 文件,可以上网搜索,一般常见的视频都会有人进行翻译的,国内最著名的要数 射手网;

4. 找到 .SRT 文件后参照上述既可。

下面是字幕的一个介绍。

字幕指以文字形式显示电视、电影、舞台作品里面的对话等非影像内容,也泛指影视作品后期加工的文字。
影视作品的对话字幕,一般出现在屏幕下方;而戏剧作品的字幕,则可能显示于舞台两旁或上方。
字幕与声音语言相比,声音语言有一定的局限性:有声无形,转瞬即逝,不易引起人们的注意,有时不易听懂。如人物的语言和戏词,有的因口音或语种的原因,受众便很难听清或听懂,加上字幕就可以弥补这种局限性。因此,字幕与声音和画面相比,具有独特的功能。
中国各地方言差异较大,给电视节目配上字幕,首先消除了语言隔膜,其次能够避免因为现场环境(噪声)和拾音器材的质量等客观因素而造成的传播障碍。又如播映《三国演义》《水浒传》时,演员念文言台词,加上字幕就便于观众理解。[1]
将节目的语音内容以字幕方式显示,可以帮助听力较弱的观众理解节目内容。另外,字幕也能用于翻译外语节目,让不理解该外语的观众,既能听见原作的声带,同时理解节目内容。
另外,在中国,不同地区语言的发音差别很大,不能正确理解普通话的人很多。但是文字写法的差异并不大,看到普通话的文字后人们大都都能理解。所以,近年来华语圈的影视作品中,对应普通话(或方言)的字幕大多被附加在节目中。但因为播出技术的原因,中国的电视节目不支持隐藏字幕,所以播出机构也无法去掉节目中的字幕,可能会出现节目播出混乱、字幕之间互相遮掩的情况。而台湾的华语节目也都会附上繁体中文字幕,和中国大陆一样因为播出技术的原因,目前仍无法去掉节目中的字幕。和世界其他国家不同,台湾人在观看华语电影或电视剧、华语配音的动画等,皆有搭配中文字幕观看的习惯(他国的人在观看自己母语或第一语言的视频时,大部分都仅听对白,不需要再搭配对应台词的字幕,如日本)。
此外,字幕也是“空耳”的一种重要呈现方式,可将一种语言的影片或音乐作品用另一种语言中的谐音进行再诠释,通常目的为恶搞。

『叁』 下的电影是英文版的 怎么转换

这个要怎么转换啊。。。这样吧,你现在下个中午版的,明天早上就好了,不差那一晚上了把~~

『肆』 网上看电影是英文字幕看不懂怎么办

用的什么播放器?

暴风的话,在播放界面按鼠标右键,然后你找一下有个字幕,然后在线匹配一下应该就好了
其他播放器也类似的

『伍』 下了个电影是英文字幕看不懂怎么办

没有,真的。你只能等到能听懂英语再看了,要不另下一部?

『陆』 看电影用英文怎么说地道啊,是see a movie还是watch a movie啊

两个词组并没有分那个地道哪个不地道,二者只是在在用法上有所不同。

see a movie 和 watch a movie 的不同是两者观看影片的场所或所用的装置并不相同。see a movie 是指在电影院看电影,而 watch a movie 则是在电视、电脑等设备上看电影。

(6)要看的电影是英文怎么办扩展阅读

例句:

1、Do something active : run, exercise, go see a movie, go shopping, etc.

寻找合适的发泄途径,比如跑步、锻炼,看电影,大肆血拼等等。

2、Do you prefer to watch a movie home or in movie theater?

你喜欢在家里看电影?还是去电影院?

3、They are going to see a movie this evening.

他们晚上要去看电影。

4、Chill out, watch a movie, you know ?

放松一下, 看一部电影什么的 吧?

5、Ronald wants stay up late to watch a movie tonight.

罗纳德今晚想晚点睡,看一出电影。

『柒』 看电影的时候怎么让英文变成中文

下载有中文字幕的电影. 没有字母的英文电影可以去射手网找到相应字幕下载 然后关联到电影中. 如果你说的是它的声音是英文的话就不知道怎么办了.

采纳哦

『捌』 看电影语音字幕全是英文怎么办

只有等字幕组看看做了中文字幕没有!如果你下载的电影里面已经压缩进了字幕,就没办法加载字幕了,只有重新下载AVI,MKV等无字幕视频,然后下载中文字幕加载进去了。
字幕的话可以去射手网搜,没有的话就是没有字幕组做,那就没办法了!

『玖』 在网上看电影是英文怎么 办 可以转换音频听懂吗

大哥你也太能想了把如果你播放的电影网站上是英文的而不是中文的那就只用看字幕了没办法的如果要是有 转换软件的话那 电影还用人翻译了吗?直接用软件能搞定的话那网站干吗放英文的 直接转换了不就OK了
不行了

阅读全文

与要看的电影是英文怎么办相关的资料

热点内容
奇迹男孩免费电影下载 浏览:672
近期好看的电影恐怖电影 浏览:339
哪些二战电影看完二战 浏览:225
周润发朱茵的电影有哪些 浏览:995
东瀛霸刀这部电影叫什么 浏览:267
昆仑神宫电影完整免费西瓜 浏览:390
推荐几部好看的保镖题材电影 浏览:772
十分钟电影剧本怎么写 浏览:850
艾伦拍过哪些电影 浏览:718
苹果手机怎么无线传电影 浏览:6
耗资大的好看电影 浏览:478
巩俐以前演过的电影有哪些 浏览:513
优酷电影欧美大片免费看 浏览:389
下载电影大概多少流量 浏览:906
哪些电影女主角 浏览:102
韩国好看精彩电影 浏览:826
横店电影城王府井店怎么进去 浏览:681
总裁在上3电影免费 浏览:391
高清电影怎么传到ipad上 浏览:237
如何看恐怖电影不害怕 浏览:859