看原声电影英语怎么说

A. 英语原声电影什么意思

就是指原对白即是英语的电影，而非配音电影，像国内配普通话就是配音电影

原声跟字幕应该没有太大关系，它针对的只是声音嘛。

B. (求助)怎样通过看英语原声电影学英语

新东方教授谈如何通过看原版电影练听力

把思维、文化和语言"泡"来吃

学了几十年的英语却不会说，说出来也是老外听不懂的句子，为什么？因为你把语言当成了科学知识来学。上海新东方学校听力口语培训部主任，电影教学专家邱政政认为，看外文原版电影才能把外国人的思维、文化和语言一起"泡"来吃。

电影的选择

哪些电影比较适合用来学习外语呢？邱先生指出，选择电影有三看：一看语言含量是否大，二看内容是否贴近生活，三看发音是否清晰地道。以上三个方面几乎涵盖了语言学习中语音、语调、节奏、用词、思维、感情等几大要素。最好是看能显示中英文字幕的DVD电影，现在网上出现了一种双字幕的电影，这对英语学习是再好不过的了。

看电影学外语四步曲

第一步：硬着头皮看电影。在看一部新电影之前，不要看字幕，看不懂也要硬着头皮上，至少能对情节有所了解。

第二步：边看电影边看字幕，最好是能显示中英文双字幕。不要以为考完了四、六级等就可以应付一切阅读。实际上，电影中的有些对话看起来很费劲，里面充斥着习惯用法和美国人独有的思维方式，要多看多听，通过中英文字幕的辅助，能很快适应它。

第三步：反复精听。争取听懂每一个单词，每一句话，不懂的、难懂的地方记下来，反复精听，直到听懂为止。

第四步：背诵。一开始可以用中文思考美国人的逻辑思维，边思考边背诵，大约坚持一段时间左右。之后可以大体上用英文思考，把美国人的逻辑慢慢变为自己的了。背诵时重视模仿。

很偶然，有一次在淘宝网上买了几版原版双字幕VCD，里面有大量的非常诙谐的中英文对白，这让我在笑得前仰后合之余突然对英语产生了很大的兴趣。由于电影里运用了大量的美国本土俚语，为此我还专门买了一本俚语词典。也是巧合，那段时间我接着看了好几部欧美的喜剧片，台词中那种对英语异常熟练的驾驭，不断涌现的轻松幽默的谈吐以及演员精湛的演出，让我对英语的兴趣大幅度提升。从这以后我保留了看双字幕电影的习惯；所以我的绝招就是看电影学英语。

无庸赘言，这种方法最大的好处就是可以锻炼听力。这种电影听力不像听磁带那样干巴巴的，在中英文双字幕的帮助下，你可以通过事件发展的逻辑推理，感觉到台词的意思，或者可以多看几遍电影，熟知内容后对台词自然就有感觉了。

在词汇学习上，你可以将词汇的用法做详尽的分析，挖掘词语的深层含义，对词汇有一个全方位的认识，而不仅仅停留在"就词论词"上。例如《阿甘正传》中，阿甘在表达自己极爱吃巧克力时说，自己可以吃下"一百五十万块巧克力"，I could eat a bout a million and a half of these. "million"一词在本句中是大量的意思，而并非说阿甘有过人之处，通过对"million"用法的分析，我对美国人的日常用语中用夸张的语气表示数量多的用法，有了一个更直观的了解。

另外，电影是文化的传播者，无论是故事的叙述，情节的发展以及人物关系的变迁都有着很多和中式思维不太相同的地方，而这些通过语言表达出来的文化差异，却不能仅仅用语言分析透彻，这就需要我们对西方文化，尤其是美国文化的一些特点加以了解，在了解的基础上再逐点分析，不断地加以总结，用心体会东西方价值观念的不同，以及由此产生的思维方式的差异，通过对西方历史文化等方面的综合理解，将语言上升到真正意义上的交流，让英语"活"起来。

通过这种学习方法，让我真正体会地道了快乐学习英语的真谛。我想谁都不愿一辈子都盯着字幕看电影吧

C. 电影原声带用英文怎么说

OST
Original Sound Track
是指电影（电视）原声音乐。
电影拷贝上一般设有几个声道，original sound track即用于放置电影原声的声道。后引申为此义。

Soundtrack泛指因电影而发行的音乐唱片，也就是所谓的电影原声带

另关于电影原声的详细资料：
http://natalie.bokee.com/5076559.html

D. 想看英文原版电影来学习口语 应该如何做如题 谢谢了

楼主，看英文原声电影首先要注意的是一定一定要听台词，至于是看中文字幕还是英文字幕，就要依个人的水平而定，中间灵活性很大。 最好的情况肯定是能边听边看英文字幕，这样成长是最快也最有助于提高听力。当然如果能跟着说台词，那就极妙了，因为还可以很快地提高口语水平。 但很多时候，很多同志并不能仅依靠听和看英文字幕就能理解电影的意思，尤其是一些俚语，那看起来就会非常疲惫了。这种情况下，不妨瞄几眼中文字幕，帮助理解，但，切记，别过分依赖字幕，只要不是十分晦涩的电影，里面的台词绝大部分还是很常见的单词和句法。 另外，考虑到现在很多好莱坞大片太过口语化，语速也相当之快，楼主还要注意电影的选择，刚开始最好是看一些经典的英文原声电影，这些电影语速适中，语言也更保守易懂。 这样的电影我只推荐几部，您先试着看看：《Gone with the wind(乱世佳人）》、《Pride and prejudice（傲慢与偏见）》、《魂断蓝桥》、《小妇人》 一时想不起来了，您可以去电影下载网站去看看，自己挑选喜爱的题材来看，希望这些能帮助您的英语提高到更高水平~~~~

E. 如何通过看原版电影学英语

衡阳市衡钢中学 肖利 在教学过程中，我发现了很多初中生普遍存在着一个问题：很多初中学生，甚至是从小学三年级就逐渐开始学习英语的学生却都不大会说英语，说出来也是老外听不懂的句子。我一直在思考着这个问题，到底原因出在哪里？是因为我的教学方式过于传统吗？是因为在教学过程中忽视了口语教学吗？于是，我一次又一次地检讨自己的教学方法，一次又一次地改良教学过程，不断地活跃课堂气氛，并且将课堂重心放在师生互动和学生互动的口语训练上。但是得到的效果并不理想。那么原因到底出在哪里呢？ 记得在我读大学的时候，我的一位同学给我介绍了一盘原文的《黑衣人》VCD，里面有大量的非常诙谐的英文对白，这让我在笑得前仰后合之余突然对英语产生了很大的兴趣。由于电影里运用了大量的美国本土俚语，为此我还专门买了一本俚语词典。也是巧合，那段时间我接着看了好几部欧美的喜剧片，台词中那种对英语异常熟练的驾驭，不断涌现的轻松幽默的谈吐以及演员精湛的演出，让我对英语的兴趣大幅度提升。从这以后我保留了看原文电影的习惯。为什么不把这种习惯教给学生，让学生也能通过看原版电影来学英语呢？我想这是一个好方法。 说到看原版外文电影，很多人第一反应是，涌进电影院去看目前被炒得火热的大片，这实际上是一种误解。现在的大片往往制作时注重追求视觉等感官刺激，而忽视语言的锤炼。看这样的影片，看的是热闹。那哪些电影比较适合用来学习外语呢？选择电影有三看：一看语言含量是否大，二看内容是否贴近生活，三看发音是否清晰地道。以上三个方面几乎涵盖了语言学习中语音、语调、节奏、用词、思维、感情等几大要素。 一、看原版电影的技巧： 1、看电影前一定先看懂它的介绍，并且对其情节有一定的掌握。对介绍中的生词和词组预先查字典了解中文的大致含义（注：经常中文不好翻或不准确对有些词的应用）。 2、看电影时，抓住关键字词。这一点很重要，经常在为一句台词没听懂而发愁时，你可能又错过了一句能帮助你理解上一句台词含义的句子。所以，如果你的词汇量不是很大，记住，对理解电影起重要作用的是出现在影片中的：人名，地名，形容人或事件的形容词，动词或短语等。 3、如果是系列电影的话，如指环王，哈利波特，看电影前先看他们的小说也会大大帮助对电影的理解。当然这里的小说是指英文原版的。 二、看电影学外语四步曲 第一步：硬着头皮看电影。在看一部新电影之前，千万不要看剧本，看不懂也要硬着头皮上，至少能对情节有所了解。 第二步：边看电影边研读剧本。电影中的有些对话看起来很费劲，里面充斥着习惯用法和美国人独有的思维方式，要多看多听，才能适应它。 第三步：反复精听。争取听懂每一个单词，可以采取听写的方法。 第四步：背诵。一开始可以用中文思考美国人的逻辑思维，边思考边背诵，大约坚持１０天左右。之后可以大体上用英文思考，把美国人的逻辑慢慢变为自己的了。背诵时重视模仿。 那么，看懂电影够了吗？答案还是否定的。我们从电影中要得到的可能除了娱乐放松外，还有真正的想过把瘾——让电影感染你。很多好的电影通过画面和音乐就做到这一点了，但是如何更进一步了解文字在台词中的运用，就是看电影时语言给我们的最大挑战了。不过不用担心的是，在看过很多部电影之后，已经有相当的词汇量，对俚语也有些基础，看电影时的信心也和以前不同了。所以我的经验是，用最基本的方法，让自己有一个质的飞跃。是什么呢？笔记。这么老的方法可能且让本文读者有些失望，但是很管用。好记性不如烂笔头。当你把经常错过的、听不懂的、常用的语言句子词组写在本本上，经过十来部电影后，你会马上体会到这个方法会带给你巨大收获。当然这不能在电影院里进行，通常电视机上有字幕的电影是最好的。以后到电影院里看电影的时候，你就甚至可以和同去的伙伴解释他们没听懂的台词了。当然，学外语也不能把精力全放到看电影上，这只能是一种学习的辅助方法。更重要的还是要自己下工夫努力学习，我所强调的不过就是在学习里加上一些快乐和兴趣，毕竟让学习很快乐是一件幸福的事。

F. “原声”用英语怎么说

OST是缩写
original sound track

G. 我喜欢看英文电影和听英文原声歌曲翻译

我也喜欢，我是在强迫自己学英语

H. 看电影，原音和英语有什么区别，看图，急！！！

原音电影和英语电影的区别在于，原音电影是原版电影，没有经过配音，一般也不会有中英文字幕，英语电影一般后期会加上中英文字幕，方便不懂英文的人观看。

另外原音电影不单指英语的原音电影，也有别的语言的原音电影，比如：泰语、法语，甚至于粤语的原版电影等。

(8)看原声电影英语怎么说扩展阅读：

在影院看电影的几种影厅类型：

1、IMAX（巨幕电影）：全程 Image MAXimum，意思是视频最大化，能够比传统胶片电影提供更大尺寸和更高清晰度的电影放映系统；

2、杜比全景声厅：目前观影体验最好的影厅，一般影院的系统采用的是左、有和中央独立声道，并且扬声器位于屏幕后方。而杜比全景声影院中，每个扬声器，最多可以有64个均独立供电并且分别接受音频反馈；

3、激光厅：激光放映机决定了画面被放大投影到银幕之后还可以保持很高的稳定性，校对更加精准；比起数字播放技术，分辨率和画面亮度也有很大提升，维护成本也比胶片和数数字更低。

I. "电影原声"翻译成英语应该是哪几个单词

声、音：soundtrack
原声：original soundtrack
电影原声：movie's original soundtrack

J. 电影院的英语发音怎么说，谁能用汉字写下来谢谢

电影院

cinema

英[ˈsɪnəmə；ˈsɪnɪmə]美['sɪnəmə]

一、短语

1、天堂电影院Cinema Paradiso ; Nuovo cinema Paradiso ; CINEM ; Love Theme

2、艺术电影院ART HOUSE ; ART THEATER ; arthousee

3、剧院电影院Theatre and Cinema ; XIII.Theatre and Cinema

二、双语例句

1、他们排队等候进入电影院。

Theyqueuedtoget intothe cinema.

2、我们一路欢闹着走向电影院。

Weripsnortedour way tothe cinema.

3、一些电影院正在为此影片安排同场放映。

Thefilmis beingdouble-billed insomecinemas.

(10)看原声电影英语怎么说扩展阅读

movie

英['muːvɪ]美['muvi]

n. 电影；电影院；电影业

adj. 电影的

一、短语

1、movie star电影明星

2、movie theatern. 电影院

3、see a moviev. 看电影

4、go to a movie看电影，去看电影

二、双语例句

1、Wemissedthestartofthemovie.

我们没看到电影的开头部分。

2、We’ve decided to sex up themoviewithsomebattlesscenes.

我们决定加几场战斗镜头使电影更加刺激观众。

3、Itisquite a thrilltoseea realmoviestarin theflesh.

看见电影明星本人是一件令人十分兴奋的事。