1. 怎样用格式工厂转换双语电影
我这里有一种方案
方案一:
1.双语电影是字幕和声音都是两种语言的电影
2.格式工厂只能把文件转换成不同的可以播放的文件格式!
3如果给电影的字幕文件是和电影本身分开的话,那就去下载字幕并放在和视频的同一个文件夹即可替换掉字幕,音轨嘛.... 都是跟视频录在一起的! 没办法
2. 如何给自己拍的视频添加双语字幕就像电影那样
给视频加字幕,推荐用 爱剪辑
最易用、强大的免费视频制作和视频剪辑软件
软件支持剪切视频,并添加音乐、添加动感双语字幕等功能
软件还支持众多酷炫的好莱坞字幕特效:风沙、水墨、缤纷秋叶、炫彩繁星、酷炫光球、雷击爆破等,一键即可渲染,还可以渲染卡拉OK字幕特效等,适合新手
点击 画面风格 选项卡,即可给视频添加炫光特效、梦幻场景风格、电影调色等,一键即可渲染
搜索 爱剪辑
3. b站看番怎么设置双语字幕
应该是不可以设置双语的哦。因为字幕本来就是字幕组内嵌上去了的,有就是有没有就是没有。你实在想看双语可以看看诸神字幕组的官网,上面的动漫都是双语字幕的。
ps:我也是学日语的,其实双语的话集中于剧情去了也还是看不过来的,感觉不是特别有必要。不会的单词去查查就好了呀。(小声BB)
4. 电影里面的双语字幕是怎么做
这个问题简单,绘影字幕网站(官网地址:网页链接) 强大的新功能就是双语字幕制作。
而且非常简单,易操作!不用专业知识也可以制作双语字幕!
之前我们还只能自动识别中文和英文,为视频加字幕。
现在不仅有翻译功能,还可以直接制作双语字幕。
话不多说,直接上图。
以原视频为中文,需要翻译的语种为英语,举例。
第一步:上传视频,勾选进行字幕翻译,①选择原视频语种,②选择要翻译的语种,设置每行字数限制,选择下一步,就可以制作双语字幕!

制作起来非常方便!字幕制作非常高效!
5. 请问B站的那些野生字幕君的双语字幕是怎么弄的
有高级弹幕和特殊弹幕,你说的是不是那个,那个需要积分购买获得
6. 双语版电影如何调成单一语种 视频
推荐使用完美解码或者KMPlayer,在播放菜单的音频下面可以切换配音语言。
如果想删除一种配音、保留一种配音,可以用mkvtoolnix软件当中的mmg,把电影文件添加上去,会看到一个视频轨和两个音频轨,删除一个不想要的音频轨,然后生成一个新的mkv文件,就是单语的了。
7. 多音轨(国语双语)电影上传到视频网站(优酷、土豆等)可不可以选择音轨
不清楚你用哪些软件转格式和刻录的。还是格式工厂和刻录大师么?
字幕不见。是因为软件在转MKV时,没有自动加载MKV里的字幕文件一起转。这可能是软件没加载,也可能是系统在外挂字幕的加载上面有些问题。
清晰度下降那是肯定的。MKV一般都是用高清编码方式的视频,而DVD的视频编码不是高清,再加上MKV分辨率方面的不同。清晰度下降是肯定的。
至于多音轨,那也是视频转换的时候,软件的处理能力。大部分的软件都只处理视频里的默认一条音轨,而不会处理里面的全部音轨。
现在说处理办法。
字幕方面。
用TMPGENC DVD AUTHOR 3 这个软件来加载MKV文件,可以直接做成DVD文件并能刻录。如果系统安装了完整的解码器包的话,MKV里的字幕文件就能一起转出来了。
至于多音轨方面。
这个TDA3 可以加载2条音轨一起转。在添加MKV文件时,会出现个视频文件属性框。这时在音频部分可以选择音轨的。这时有可能会自动加载2个音轨进去。如果没自动加2个音轨。就要用个专门处理MKV的软件了。
就是MKVToolnix 一般用2.4的汉化版。运行里面的mkvewizard.exe 就能把音轨都分离出来。然后TDA3添加MKV时,手动把第二个音轨的位置上添加分离出的音轨。这样就实现了2条音轨的转换。
8. 电影有双语怎么转换语言
双语电影转换语言就是切换音轨。
可以使用网络影音进行转换。
1、然后在网络搜索“网络影音”进行下载安装,网络影音有电脑版和手机版的,IPAD也一样适用。

(8)怎么在b站上传双语电影扩展阅读:
相关介绍
中央声道扬声器——主要负内责配合电影里各种各样的动作,大多数的情况下它来担当人物对白的声音;
前置左、右声道扬声器——用来弥补在屏幕中央以外或不能从屏幕看到容的动作及其他声音;
后置环绕扬声器——负责外围及整个背景音乐效果,让人感觉真实的置身于整个电影场景之中,比如万马奔腾的震撼、飞机从头顶呼啸而过的声音效果就是由它来体现;
低音炮——用来展现马达声、轰炸机的声音、战斗爆炸等震摄人心的重低音。
9. 怎么切换双语电影
直接在音量控制那里,平衡左右声道,可以转换声道
或则用豪杰解霸可以转换声道!~
但是还要看你的RMVB的文件是不是声道的文件了,如果他在制作的时候就使用了单声道,那就不能转换声道了!