国外电影看不懂怎么办

㈠ 为什么我看不懂外国电影有中文字幕也能理解说的话，但就是不知道什么剧情，总是看不懂剧情，

我也看不懂外国片，外国人的思路和中国人不一样

㈡ 外国电影看不懂

可能若干年后的男女比较直接~~

㈢ 我听不懂美国电影里的英语怎么办

如果能够转成中文字幕，先看一遍，了解了剧情后。不再看中文字幕。看英文字幕，再关掉字幕。只听剧情。重复听，重复跟着说。把自己当作剧中人，来说台词。因为你已知剧情，就了解了说话的意义。我的英语就是这样练的。美国朋友很惊讶我没有出过国，怎说的这么好的美式英语。

㈣ 应该怎么看国外电影

国外电影那要看是哪个国家的.。比如韩国的电影大多是爱情，欧洲的是神话，美国的是科幻和动作......你要想看喜欢的外国电影，先看看你是哪种性格，喜欢哪一类，这样就能找到喜欢的外国电影了！

㈤ 为什么我都看不懂国外电影

外语水平较差，接受的思想和教育不同导致看事的方式不一样，导致有些东西无法理解

㈥ 看不懂英文电影怎么办

这个基本上跟级数米关。。。如果读的是书面英语的话。。。
当然英文好一点看懂的几率就好点。。。
总之多看看听听，就会慢慢看得懂原文片了。。。

㈦ 外语电影说的外语听不懂，字幕又看不清楚，怎么办

可以尝试着看有字幕版的，再慢慢练，最好边看边读，到了能看懂的程度后，再去看一遍无字幕版的。
如果没有字幕版的，就只能用外语识别机器或软件了。

㈧ 为什么我看不懂外国电影，特别是那种大片

风格不同，毕竟西方还是西方，以国内的思想逻辑看国外电影的剧情自然费脑汁。慢慢了解。

㈨ 菜鸟的疑惑，看不懂外国电影怎么办

也就是说，你想找一个靠谱的《美国派》资源？去电影天堂下载吧，刚刚看了下，有1和4。那里的资源还算靠谱。关于您说的网速问题嘛，让他下载一周也好月也罢，途中再去做别的事好了。，半个

㈩ b站外语视频看不懂怎么办

可以发弹幕或者在视频底下评论，让好心人通过字幕翻译一下大概意思，有的热心网友就会帮忙翻译的。

如果视频热度很高，可以集结网友像字幕组反映让他们翻译。

字幕组（英语：Fansub group）是指将外国影片配上本国字幕的爱好者团体。是一种诞生于互联网时代的新事物，属于一种民间自发的个人团体组织。

字幕组是由爱好者们根据个人兴趣所组成的团队，并且，字幕组是并不以营利为目的的，爱好者们制作字幕只是因为自己对某部作品的喜爱以及由此而产生的兴趣，现在字幕组也成了许多人锻炼自己外语水平的一个平台。

由于美剧和日本动漫在中国国内的流行，需要字幕组的已经不单单是国外的电影。已经发展到制作美国电视剧字幕的美剧字幕组和制作日本动漫的动漫字幕组。

出现背景：

字幕组的起源是因为随着互联网在中国的普及，网民意识到，很多优秀的电视剧、动画、电影都是来自欧美、日韩的作品，而CCTV等有权引进节目的影视机构，一般引进国外优秀作品的速度非常慢，涉及相关的审批手续也非常繁杂，加上中国民众平均的外语水平只是一般，字幕组由此诞生。