❶ 光牙的《冷酷的心》
第一章
“叮当!”
清脆的金属撞击声传来,从这个声音判断,布莱德知道自己面前的罐头盒子里又多了枚一先令的硬币。这样的话,今天的“收入”就达到了八十英镑,真是个丰收的日子。布莱克甚至觉得,如果自己有朝一日“退休”的话,就这样悠闲地做一个地铁里的乞丐也不错。
布莱德抬起头,以不输给真正乞丐的职业水准对那位大方的施舍者报以感激的微笑:“谢谢你,美丽的小姐,上帝会保佑你的。”他是很敬业的,无论对本职工作还是这个只做了一天的“兼职”。
这位施舍者是一个瘦小的女孩子,却还远远称不上“小姐”,她看起来大概七八岁年纪,有一头金色波浪般的金发,身穿一件黑色的连衣裙,蓝宝石般的眼眸中闪着灵动的光芒,看起来十分可爱。她对布莱德似乎很感兴趣,眨着眼睛看了他一会儿,这才转身走到站台旁边。
时近午夜,站台上只有寥寥几个人在等待最后一班地铁,更显得小女孩单薄的身躯楚楚可怜。
看来她是要乘地铁去什么地方,而且是独自一个人,没有父母陪在身边。佩服她小小年纪就有如此的勇气之余,布莱德不禁有些担心这个小姑娘的安全,因为他很清楚这座城市的阴影中隐藏了太多的危险,有些甚至超出了一般人的想象……
不过他并没有太多时间去为这件事操心。一种奇异的压迫感从楼梯的方向传来,布莱德立刻知道,自己的目标终于出现了。
布莱克缩了缩身子,紧了紧裹住自己的袍子,好像想借此驱散周围的阴冷。与此同时,他隐藏在袍子下的双手分别握住了一把手枪。
有节奏的脚步声越来越近,和那种无形的压迫感一同向他逼来,来到他的面前不远的地方。布莱德若无其事地低着头,似乎正在研究地板上无形的纹路,心中却紧张地计算着发动攻击的最好时机。
就在这时,他的视线里出现了一双尖尖的靴子,在它们上面,则是一小截纤细的小腿,接着,一枚五便士的硬币落在罐头盒里,和它的前辈发出清脆的碰撞声。
布莱德吃了一惊,本能地抬起头。站在他面前的是一个二十多岁的女性,美丽的脸上带着难掩疲惫。
“你在干什么?!”尖厉的声音从旁边不远处传来,说话的是个又高又瘦的男人,穿着一身厚重西装,看起来十分不合时宜。他的脸色十分苍白,透出一种病态的气息,血红的眼影正死死瞪着布莱德面前的女人,似乎正喷出愤怒的火焰。
女人似乎很害怕那个男人,脸上露出恐惧的表情,一言不发地转身向他走去。
布莱德忽然开口道:“谢谢你,美丽的小姐,上帝会保佑你的。”他的表情很严肃,甚至可以说是一本正经。
听到布莱德的道谢,女人好像吃一惊,回头对布莱德笑了笑,不过这个笑容看起来笑容相当勉强,“上帝么……”她轻轻叹了口气,转过身背对着布莱德。
脸色苍白的男人忽然用一种嘲讽的语气说道:“上帝?你说上帝?”接着,他大笑起来,疯狂的笑声在寂静的地铁站回荡,带起嗡嗡的回响。其他人纷纷捂住耳朵,向这个发出噪音的家伙投来厌恶的目光。
那个男人却似乎对此一无所觉,依旧歇斯底里地笑着,一边笑一边对那个女人说:“可爱的伊丽莎白,你听到了么?他说上帝会保佑你!那个全能的上帝啊,他竟然会保佑‘你’!”见女人低头不说话,他停下了笑声,忽然伸手抓住女人的头发,猛烈地拉扯着,“你听到我的话了么?回答我!”
“是……是的,我听到……”被称作伊丽莎白的姑娘看起来非常痛苦,却没有任何反抗,声音里带着颤抖的音符。
男人似乎很欣赏她的痛苦,脸上的表情戏剧化地换成了温柔的微笑,点头道:“那么,你告诉我,我为什么要笑?”与此同时,他并没有松开抓住伊丽莎白头发的手,反而又使劲地扯了两下。
“很明显,是因为你的生活太无聊了,所以心理变态。”回答他的却是布莱德,与此同时,他手中握着的枪已经顶住男人的后脑。
“砰!”
在这种时候,多说废话就是拿自己和其他人的小命开玩笑,所以布莱德没有任何犹豫,立刻抠动了扳机。
枪声还在空旷的地铁站里回荡,布莱德却发现自己眼前的男人和伊丽莎白都不见了,就好像是从来不曾存在的幻象。还没等他做出什么反应,后颈猛地一紧,被人提起来。
“好大的胆子,居然敢向我开枪。”冷冷的声音从后面传来,是那个消失的男人“卑贱的人类,你知道我是谁?”
“埃尔拉男爵,请……请你不要伤害他。”伊莉莎白半躺在不远处的地上,正在挣扎着想站起来,脸上的表情极度惶恐。
“他?伊丽莎白,我说过多少次了,你已经是高贵的血族了,对于这些只配做我们‘食物’的家伙,你应该称为‘它’。”埃尔拉男爵的语气变得很温柔,好像是一位正在给最喜欢的学生上课的生物老师。
“是,男爵大人。”伊丽莎白惶恐地点着头,“请……请您不要杀‘它’。”
“你知道,我并不很喜欢杀戮,那太野蛮了。不过,我的确有些饿了,为了跟评议会那些家伙周旋,我需要更强的力量,更多的血……”埃尔拉男爵自言自语着,微微张开嘴,伸出青绿色的舌头舔了舔嘴唇,看了看手中的布莱德,不满地要了摇头,“我比较喜欢嫩一点的食物。”他向四处看了看,发现刚才那个小女孩就站在不远处,安静地看着这边,似乎根本不知道发生了什么。
埃尔拉男爵邪恶地笑了:“没错,这才是可口的食物。”说着随手把布莱德扔到一旁,转身迈着优雅的步伐走到那个小女孩面前,微笑着向她伸出手,动作自然地仿佛是在舞会上邀请自己的舞伴。小女孩没有任何动作,只是忽闪着大眼睛,静静地看着他。
“昭显我主的威能!”随着一声断喝,倒在地上的布莱德猛地窜起来,身形如同一颗出膛的炮弹一般扑向埃尔拉男爵。
寒光一闪。
男爵发出野兽般的惨叫,身体向后猛地窜出几步,避开了后续的攻击,这才稳住身形。他的左手握住空空的右腕,血红的双眼里喷出狂怒的火焰,而他的右手则刚刚落在地上,还在不断地抽搐着。
布莱德挡在小女孩身前,手中握着一把十字架形的短剑,浑身上下透出隐约的白光,即使穿的是破旧的乞丐服,依然威风凛凛如天神降世。
“伊森哈德家族的驱魔之剑,你怎么会有这种东西!”埃尔拉男爵的声音好像是从牙缝里挤出来的,忽然好像若有所悟,“我知道了,你是菲利普那家伙的手下,对不对?”他手腕的伤口里并没有血流出来,却好像被火烧过一般,变成了死黑的颜色。
布莱德根本不打算回答,口中低声念诵着:“我的血肉敬献给我主,让我能够战胜一切邪恶,领神圣的光辉照耀黑暗……”他身上的光芒越来越盛,甚至连地铁站里明亮的灯光都显得黯淡起来,只有这种神圣的光辉照耀着一切。伊丽莎白好像对这白光有些畏惧,向后退了几步。
埃尔拉男爵却并不畏惧布莱德身上的白光,思索着自言自语道:“菲利普那家伙,竟然敢派人来杀我,胆量倒是长进了不少嘛……”忽然抬头对布莱德冷笑道,“喂,小子,你曾经杀过不少吸血鬼吧?你以为自己是救世主,对不对?真是个可悲的家伙……”
布莱德冷冷道:“至少比你这样吸食人血的怪物好些。”他一边说话,一边警惕地看着埃尔拉男爵,同时伸手到背后,用手势示意那个小女孩走远一点。小女孩听话地走开几步,又回头看着他们,微微侧着头,似乎正在思索着什么。
埃尔拉男爵忽然狂笑几声,接着森然道:“你和菲利普都是白痴!我就让你们知道,存在了一百五十年的血族,和那些刚被‘初拥’的吸血鬼有多大的不同!”说完,他将左手并拢成刀,在右腕上一划,就将那一截烧焦的手臂切了下来,接着那些苍白的肌肉开始像虫子一样扭动膨胀,转眼之间,这些肌肉就形成了一只新的右手。
男爵活动着自己的新手,用炫耀的语气道:“怎么样?”
“以神圣之矛,刺穿我的敌人;以光之利剑,划破最深的暗影……”随着布莱德低声念诵,他手中的短剑上发出雪白的剑芒,足有两米多长,吞吐不定。现在的他,看起来就像是一个由圣光构成的武士,威武而圣洁。
光之巨剑猛然举起,带着赞美诗般的呼啸声,向埃尔拉男爵劈了下来。
埃尔拉男爵虽然狂妄,却也不敢硬扛这威势绝伦的一剑。他选择了用血族引以为傲的速度向一侧闪开,同时用锋利的指甲在右手食指尖划了一下,暗红色的血液流了出来,迅速凝成了一把只有一指宽的细剑,无声无息地向布莱德肋下刺去。
布莱德吃了一惊,急忙后撤一步,细剑从胸前划过,将他身上的光芒撕开一个口子。这种化血为剑的魔法布莱德从来没见过,以前他遇到的吸血鬼都只是用锋利的牙齿和爪子攻击自己的猎物,就像疯狂的野兽,然而眼前这个“男爵”完全不同。
“不错,你居然躲开了。以人类来说,你算是个很厉害的家伙。如果有时间的话,也许我会和你好好玩玩的。”埃尔拉男爵将用自己的血化成的细剑握在手里,优雅地在空中抖了几个红色的剑花,“不过我正在赶时间,评议会的那些家伙可能已经来到这附近了,我可不想被那些怪物抓住。”远处的隧道里传来轰隆声,站台上的扩音器里响起了列车即将进站的提示。
“我会给你一个痛快的死亡。”因为噪声的影响,埃尔拉男爵的声音变得有些不清楚。话音未落,他的身形变得如同鬼魅一般虚幻,挺剑向布莱德刺来。
布莱德挥剑迎击,巨大的光剑再次挥了起来。然而在埃尔拉男爵眼中,这个人类的动作就好像电影中的慢镜头,他只要稍微侧侧身,就能躲过去,同时将细剑刺进对方的心脏……就在此时,男爵忽然感到身体变得像冰块一样僵硬,甚至连一根指头也无法动弹,只能眼睁睁地看着光剑撕开自己的身体。
为了能够随机应变,布莱德的这一剑原本留有余力,然而对方却站在那里老老实实地让他在腰腹之间划开一道大口子,这让布莱德很有一种被天上掉下来的馅饼击中的感觉。
就在布莱德准备乘胜追击,把对方的头砍下来的时候,埃尔拉男爵好像终于反应了过来,惨叫着向后退开几步,怒吼道:“是谁?是谁干的?!”忽然转向缩在一旁的伊丽莎白,森然道,“是你?”
伊丽莎白惊慌失措,本能地回答:“不、不是我!”
然而埃尔拉男爵已经失去了理智,疯狂地吼道:“我要杀了你们,吸干你们的血!”说着猛烈地撕扯着身上被圣光剑的光芒烧焦的伤口,暗红色的血流出来,好像有生命一般凝聚到他手中的细剑上,越聚越多,剑身也越来越宽。
“去死吧!”巨大化的血剑带起一阵腥风,向布莱德砍去。布莱德避无可避,只能举起光剑硬扛。
“咯!”随着怪异的碰撞声,布莱德的身体被砸得飞了起来,摔向站台外面,正落在铁轨上,在离他不到二十米的地方,就是正在进站的列车……
伊丽莎白忽然冲了过来,纵身跳下站台,抓住布莱德,将他拉向一边,在千钧一发之际躲过了车轮。
“很好,就是你背叛了我。”埃尔拉男爵冷笑着向他们走过去,他的脚步十分沉重,显然受的伤不轻。走到伊丽莎白和布莱德面前,男爵高高举起了手中的血剑:“你居然背叛了自己的主人!对你来说,连死亡都是太过仁慈的惩罚了!”
就在这时,一个声音在他脑子里响起:“是的,对于背叛整个血族的你来说,死亡都是太过仁慈的惩罚了。”接着,埃尔拉男爵惊恐地发现,自己的身体再一次失去了控制,只能高举着剑,眼睁睁地看着布莱德挣扎着站起来,用那把已经失去光芒的短剑刺了过来……
“是评议会!他们真的来了!”这是男爵最后的意识。

❷ 冷心用英语怎么说cold heart吗
应 该 用 a callous heart
那时冷酷无情, 麻木不仁 的意思
❸ 这部电影深深地打动了我的心。用英语怎么说
The movie deeply touched my heart.
The movie touched the very depth/bottom of my heart.
❹ 冷酷的心用英语怎么说
翻译如下:
冷酷的心
Cold heart或hard heart
例句:
爱使所有冷酷的心变得温柔。
Love makes all hard hearts gentle.
❺ “电影”用英语怎么说
“电影”的英语单词为"film" 。
film 英 [fɪlm] 美 [fɪlm]
n. 影片; 电影; 胶片; 薄层
vt.& vi. (把…)拍摄(成)电影[电视等]; 上镜头;
vt. (给…)覆上一薄层; 生薄膜; 变得朦胧;
供参考,请采纳!
❻ 电影用英文怎么说
每家电影院都上映不同的电影。:
Each of the theaters has different movies.
昨天晚上我去看了那部新上映的电影,但它很差劲,我不喜欢。:
I went to see that new film last night but it was no great shakes and I don't recommend it.
图书馆里有为孩子们讲故事的地方;现在的图书馆里,还设有电影上映厅。还有什么别的吗?
We would go and they have story telling for children with children's books;And they have movies now,and what else?
新的“洛基”电影何时上映?
When is the new Rocky movie come out?
那部老片子再度上映了。
The old film was revived.
这部影片已上映五天。
The film has run for five days.
那部电影正在几家戏院上映中。
The movie is playing at several theaters.
有一部好片子正在那家电影院上映。
There's a good picture on at the cinema.
该部影片预定在纽约的两家戏院上映。
The film was booked to play two theaters in New York.