Ⅰ 这部电影改编于长篇小说。翻译
This film is based on a novel.
novel本身就是长篇小说。电影开头经常可以看到“based on true story”字样,意思是“根据真实故事改编”。
Ⅱ 这部电影改编自真实故事,用英语怎么说
This is based on a true story.
曾经在某部电影的开头看到过的用法
Ⅲ 这部电视剧改编于一部科幻小说的英语
您好,翻译为 The TV play is adapted from a science fiction novel
希望帮助你
Ⅳ 英语翻译 这部电影改编自最畅销的小说(adapt)
This film is adapted from one of the most popular novels.
This film is adapted from a popular novel.
Ⅳ 科幻片英语怎么说
科幻片英语:science fiction film
fiction 读法 英['fɪkʃ(ə)n]美['fɪkʃən]
n. 小说;虚构,编造;谎言
短语:
1、horror fiction恐怖小说
2、legal fiction法律虚拟(指法律事务上为权宜计在无真实依据情况下所作的假定)
3、science fiction film科幻片
4、pulp fiction低俗小说(电影名称);黑色追缉令
5、crime fictionn. 犯罪小说

一、fiction的词义辨析:
story, tale, fiction, romance, novel这组词都有“小说,故事”的意思,其区别是:
1、story指篇幅较短,常包含一系列情节或事件,口述或书写成文的故事。
2、tale常可与story换用,指以事实为中心作叙述的故事,也指古代流传下来的传说故事或神话故事。
3、fiction指部分或全部虚构的短篇、中篇、长篇小说,也指传奇故事,是小说的总称。
4、romance系novel早期的代用词,泛指具有强烈神话和传奇色彩的故事,现指爱情故事。
5、novel指任何有情节、人物、对白,虚构的长篇散文体故事。
二、fiction的近义词:novel
novel 读法 英['nɒv(ə)l]美[ˈnɑːvl]
1、adj. 新奇的;异常的
2、n. 小说
短语:
1、historical novel历史小说
2、gothic novel哥特小说;哥特式小说
3、river novel长篇小说
4、saga novel长篇小说;家世小说
Ⅵ 这部电影由狄更斯的同名小说改编 用英语怎么说
This movie was made from the novel of the same name by Dickens.
Ⅶ 这部电影是根据科幻小说改编的英文
This movie is adapted from (based on) a science fiction novel.
Ⅷ 英语翻译 这部电影改编自同名小说《飘》.
This film,adapted from the same name novel "Gone with the Wind"
Ⅸ 这部电影以科幻小说为基础的英语翻译
This film is based on a fiction
望采纳
Ⅹ “这部电影改编自一部小说”英文怎么说
"The film is adapted from a novel"
词汇分析:
film
英 [fɪlm] 美 [fɪlm]
n.电影;影片;电影制作艺术;电影业;新闻片
v.拍摄电影
第三人称单数: films 复数: films 现在分词: filming 过去式: filmed
派生词: filming n.
例句:
Everythingaboutthefilmwasgood.Goodacting,goodstory,goodfun.
这部片子各个方面都很不错:表演出色,故事精彩,情节有趣。

(10)这部电影改编于一部科幻小说用英语怎么说扩展阅读:
类似词:“这部动画改编自一部小说”:"This animation is adapted from a novel"
词汇分析:
animation
英 [ˌænɪˈmeɪʃn] 美 [ˌænɪˈmeɪʃn]
n.生气;活力;富有生命力;(指电影、录像、电脑游戏的)动画制作;动画片
复数: animations
例句:
-lengthfeatures.
这些电影将动画制作和长篇故事片融为一体。