A. 怎样才能看到电视剧没有配音的片短
又想看到电视剧没有配音的片段，这是非常不现实的。除了内部人员是不能看到的。
B. 怎么看电影频道的中文配音版电影
华纳正版国语配音的电影在网上没有资源，只能买DVD或者去淘宝买私人资源。有中文配音的也是将原声全部抹掉，生硬的毫无感情的翻译
C. 1080P电影音轨问题，如何看出含有国语配音音轨
看nfo，一般在language这一项里不只一种语言的就是多音轨，Mandarin就是普通话
D. 如何判断一部电影是否配音
电影院的时间表上都会注明的，无论是买票的之前在电影院的网站上察时间还是到了电影院再买票应该都可以看到播放时间，一般在影片名称后面都会有一个括号写着字幕版或配音版 不想看配音就买字幕版的票就行票价因该是一样的
E. 你是如何看待同一部电影会有多个版本的配音译制片的
我觉得各有千秋吧，本来影视作品这种东西就是一千个人心中有一千个哈姆雷特。
F. 小时候看的动画片想在看看，可是总是找不到和电视上一样配音的版本，网上的版本配音都巨恶心
很难，毕竟当时环境所限，没有电脑，没有网络，这些动画只有电视台有保存，电视台也不可能一直保存着，年头一长就绝版了，LZ可以试试到国语动漫之家碰碰运气
G. 看香港电影为什么有人一定要看国语配音版这些人看国外电影是不是也要看cctv翻译版的
有的人就这样，爱国！或者听英语头疼，我觉得老一辈人都这样
H. 大家觉得CCTV6电影频道的配音怎么样
同意你所说的外国电影的配音
与其耗费人力、物力、财力去配音，还真不如放原声的省事。
因为配完音的电影听起来实在不舒服，太假
把电影的节奏全打乱了。
有一次我向同学强烈推荐一部欧美片，结果人老先生看了中央六配过音的电影，反过来说我一点鉴赏水平都没有。。。。。。
I. 电影频道上的外国影片都是国语配音，为什么在网上找不到呢
电影频道的电影大都是电影频道自己译制不具权威性只有电影院上映过的网上才有国语配音