① 《情书》最后的日语是什么
书名是法国作家马塞尔.普鲁斯特的《追忆似水年华》
卡片正面是这本书的借阅记录,就是藤井树的名字和借阅日期,一般图书馆都会有这种卡片,剧情的重点在它的背面...
② 求:情书用日语怎么写
xxちゃん、お元気ですか?
仆は相変わらず元気で过ごしてます。あなたと离れてから随分时间を経ったけど、毎日あなたのことを头から离れません・・あなたのことを思うと胸がぎゅっとして痛いくらい恋しいです。毎日あなたが仆の梦から出て来て、その一瞬间、仆にとってなんて幸せなことでしょう?xxちゃん、日本で一生悬命顽张ってるあなたがきっと疲れてるでしょう?日本へ飞んで行ってあなたを助けて行きたい、あなたを暖かく抱きしめたい、あなたにキスしてあげたい・・でも、あまり远くてできないことです。二人は远く离れてるですけど心は一つを繋がっていますよ。私达の爱を信じて、そのうちの出会いに顽张ろう。
いつまでもxxちゃんを爱してます。
仆の爱を日本にいるxxちゃんに届けるようにお祈りします。
永远にあなたを爱している
xxx
翻译:
xxx、你好?
我没有什么变化很健康的度过着每一天。和xx分手后也有一段时间了。可是、xxx的一切却每天在我的脑子里不能忘却。一想起你我的胸口就会一阵阵绞痛般的思念你。每天你会在我的梦中出现、那一瞬间、对于我来说是最最幸福的一刻。你在日本拼命的努力一定很劳累吧?我真想马上飞到日本去邦助你、去温暖的抱拥你、去亲吻你···可是相离太远是件不能实现的事。我们两人虽然相隔千里可是心却是紧紧相连的。
永远爱你。
祝愿我的爱能够传送给日本的xxx而祷告···
永远爱你的xxxx。
我是第一次挑战代理别人写这种情书。可是我被你的深深的爱所感动。所以硬着头皮写的。因为我也住在日本。看到过留学生的辛苦···所以帮了你的忙。仅供参考吧···
③ 情书 日语怎么说(音频展示)
ラブレター
ra bu re ta
④ 日语情书怎么读
你可以先写好中文情书再发给大家翻译,要不然我们也不知道怎么帮你写。
⑤ 跪求电影《情书》的日文剧本
不知道lz知不知道芭拉日语这个地方,我是找着找着就着进去这个论坛了,非常赞,我有很多需要的日语剧本都在这里找到了。
你要的情书,这里有,但不是word,希望不要介意。
http://www.jpbara.com/thread-241-1-3.html
若你不想注册回复了再下载,我已经发送到你email
⑥ 电影《情书》你好吗我很好。日文翻译
1995年岩井俊二导演,栢原崇、中山美穗主演的LOVE LETTER(ラブレター)?
这句最有名的台词的日文原文是:お元気ですか。私は元気です。
⑦ 求助,岩井俊二《情书》日语字幕!!!!
DOC的请查收
⑧ 情书 日文怎么说
ラブレター
【ラブレター】【raburetaa】③
【名词】
1.【英】lover letter;情书。(爱情を告白する手纸)。
えっと、あたしは西ちゃんにラブ レターを书いた。/嗯,我给小西写情书了。
2.【英】lover letter;日本电影名,由岩井俊二自编自导的纯爱电影《情书》。(1995年に公开された日本映画。中山美穂、豊川悦司主演。误送された恋文からはじまる、雪の小樽と神戸を舞台にしたラブストーリー。テレビドラマやCMなどで活跃していた岩井俊二の剧场用长编映画监督第一作である)。
⑨ “情书”日语怎么表达
ラブレター
英语的 “love letter”
⑩ 情书的日文版是什么名字
木村与松隆子合合演的"恋爱世纪"里有首张学友的"情书"日语版本