A. 看日语电影什么的都听不懂，请问有什么软件能边看边翻译成中文或是中文字幕的不知道的高手请详细告知。
没有这么先进的软件的，如果楼主看的是电影的话建议去找对应的中文字幕。如果是毛片的话就凑合着看吧，不一定非得听懂她在说什么的。
B. 有什么软件可以直接把电影上我们听不懂的外语翻译成中文的
下载软件啊
C. 爱奇艺软件看外国电影说的话都听不懂 有没有一种软件可以翻译成中文的……
木有 不然的话字幕组的意义何在= =
D. 请问看电影 听不懂的 有翻译器吗
应该没有 有字幕吗 如果没有可以试试其他。
E. 看没有字幕的英文电影听不懂，是否有一种在线的翻译器可以实时将电影中的声音翻译成中文了
现在有很多类似于字幕组的软件，你可以去译库官网看看，有一款插件叫字幕通，这是款专业的字幕翻译插件，可对电影自动切轴翻译的。
F. 我很喜欢外国电影，但是听不懂外国语言，还有什么办法可以直接翻译吗
建议你去射手网上去下载相应电影的中文字幕，上面很全的，你要的基本上都能搜到。
G. 看电影没字幕又听不懂有什么可以翻译没有
解决办法有：1、找有字幕的电影
2、没字幕，自己网络字幕，或是去射手网找字幕
3、听不懂的，可以去大网站看官方配音版，比如在 爱奇艺 上就可以看 普通话版的《黑暗终结者》（原版是俄语，俄罗斯拍的科幻片）
4、实在是没字幕又听不懂又没其他的只有依赖你的知识程度了，比如全英文无字幕无翻译纯英语电影只好依赖强悍的英语听力了（我最近看法语片时还是要靠平时的积累。。。）
5、还有一个办法：尽量避免看存在上述2、3、4问题的电影。
H. 看外国片听不懂怎么办
现在的外国片一般都是有中文翻译的嘛,我也是超喜欢那些的,一般我看的都是有翻译的~
如果实在是没有翻译,那就只有用那些软件来翻译了~但是那些翻译都不是太准吧!
I. 看外片听不懂怎么翻译成国语啊是电脑上哦
一般的外片没国语的，只有中文字幕，去下个相应的外挂字幕就行了
J. 看日本电影却又听不懂。怎么能翻译过来呢
找中文版的。如果是GVD播放机之类的有翻译的按键如果文件带有中文翻译就可以翻译，如果没有则不行，如果是电脑看的就找中文版的