哪吒电影里急急如律令怎么讲

① 哪吒之魔童降世中障眼法的咒语是什么

天地无极乾坤极法，急急如律令，变！（摘自电影《哪吒之魔童降世》）

② 哪咤之魔童降世里的哪吒说了什么才解开的神捆圈

盗版谈谈，现在卡就在南站什么去看检查去了咋吃呀？就这吧在哪看那扎西日岗非常厉害的人买菜他要乾坤钱要分，我有个地道还要人行和齐衡是非常的霸气，为她的帅气非常的夜晚开启看一下哪查的这个电影的肉色黑色。

③ 《哪吒》即将在北美上映，里面的道家咒语该怎么翻译

国漫的骄傲，最近刷爆了各种朋友圈、微博。《哪吒之魔童降世》上映26天，票房接近42亿，眼看就要超过内地总票房42.4亿的《复仇者联盟4》，成为内地票房榜第三名，仅次于《战狼2》和《流浪地球》。

在《哪吒之魔童降世》中，在打开乾坤圈时，曾有一句“急急如律令”那这句话要怎么翻译呢？8月19日，给出了最佳的答案：“fast fast biu biu”这个解释一出，立刻引起了强烈的反响，短时间内便上了热搜。还有拟声词呢！有小伙伴建议用“Ji Ji biu biu biu”或者“As fast as the law”，“All spirits Listen to me”。也有小伙伴说，“急急如律令”就像是《狮子王》里的HAKUNA MATATA，可以不翻译呀。应该让老外学念原汁原味的“急急如律令”，音译“Gee Gee Rule in ”

④ 哪吒变身的咒语是什么

咒语是：日月同生，千灵重元，天地无量乾坤圈，急急如律令！

⑤ 电影中总会出现“太上老君急急如律令”，这句话是什么意思，有什么出处吗

“急急如律令”这句话，看过神话片或道士电影的小伙伴应当经常听到不会太陌生。但这句话是什么意思好多人可能没弄明白，还有这句话的出处是什么呢？

所以道士牛人家是有资本的，毕竟能调动神仙是一件值得自豪的事情，不过只要是降魔除妖，主持正道，那么他们在我们眼里本就是一位神仙。

⑥ “急急如律令”是指什么这句话有什么历史故事

看过电视连续剧《武则天》的读者朋友，也许对剧中道士袁天罡登坛作法禳灾祈福的情景还有所记忆吧。只见他身披鹤麾手持宝剑，于念咒烧符之后骤然将剑往天空一指，叫声“急急如律令”，顷刻间雷鸣电闪，天地为之变色。

那么，“急急如律令”这句咒语是怎么来的呢？

“急急如律令”是指什么意思？这句话听起来挺押韵挺高大上，但按我们现在的话来说，最初的意思其实就是——“哥，搞快点！”

从近几年来考古发现看，气禁流行的地区不限于吴越地区。楚、蜀等地区都有类似的方术。据葛洪的记载，禁咒的应用范围广泛，有入大疫不受传染、驱逐邪魅，禁虎豹蛇蜂、为人治病，乃至于禁水倒流等。气禁术被道教所吸收，成为道法的一部分，早期道教正一盟威道的二十四阶箓中专有一种《禁气箓》，可见已经是整个法术体系的重要组成部分。

一般道士在念咒时与内气的发放相伴随，念咒兼有以气作用于对象（通常称为布气，又称内气外运），因此对于道士平时的炼气，提出了一定要求。需要牢记的是，作为一句咒语，“急急如律令”不可随意说出，必须是受过法箓、道戒、有相应法职的道教法师才能够凭咒向鬼神发号施令，而我们普通信士如果在持诵经典时遇到此咒，跳过不读即可。

⑦ 哪吒变成大哪吒的咒语

日月同生，千灵重元，天地无量乾坤圈，急急如律令

⑧ 《哪吒》将赴北美，可“急急如律令”用英语咋说

其实这个问题还没有明确的，主要是急急如律令，这个句话在美国人的眼中是如何进行解释？现在即使是中国人，其实也不太明白急急如律令这个句话实在的意思是什么，如果是以英文来翻译的话，肯定不能单纯以表面的意思进行翻译了。

主要是中西方文化的差别，中国的电影，携带着浓厚的中国本土文化，而这种本土文化，我们则体现在语言的魅力上面，如果说这个语言被翻译成其它的国家语言的话其实就是剥夺了它原本存在的神韵。在个人角度认为，如果电影的需要翻译的话，最好是使用无外国的一些名著的句子去表达，或者是替换电影中台词的意思这样会更有舞台感，而不是单纯的去翻译这样生硬的套进去。

⑨ 电影哪吒房顶歌谣台词

，作为国产之光，我们现在就去领略一下电影中那些脍炙人口的台词吧！

“人心中的成见是一座大山，任你怎么努力都休想搬动。”
“如果你问我，人能否改变自己的命运，我也不晓得，但是不认命，就是哪吒的命。”
我自己的命我自己扛，不连累别人！
我是小妖怪，逍遥又自在，杀人不眨眼，吃人不放盐！
“我命由我不由天，是魔是仙，我是谁只有我自己说了算。”

若命运不公，就和它斗到底。生而为魔，那又如何。“你是我唯一的朋友”
“你也是我唯一的朋友”
别人的看法都是狗屁，你是谁只有你自己说了才算，

一生中能改变命运的机会，可不多呀

我会让所有人刮目相看，走着瞧！

⑩ 电影中 道士 常说一句咒语急急如律令

汉代公文常用的结尾语词，意谓情势紧急，应如同依照法律命令一般火速办理。后多为道教念咒驱使鬼神时所用的末语。
道教符咒经常以急急如律令一语结尾。这有两种解释。汉代公文常用“如律令”字样，表示同法律一样须迅速执行。符咒仿效，也是令鬼神迅速执行的意思。另一种解释说“律令”是鬼神名，能行走如飞。“急急如律令”表示要如“律令”一样迅速。《土风录》云：“令，音伶，律令，雷部神名，善走，用之欲其速。”
东晋葛洪就强调人在登山涉水之时，必须带着各类精怪的厌胜图芨，并且熟知天下鬼之名字。则当这些精灵鬼怪出现时，人们只要能认出这时出现的精灵鬼怪，那些鬼怪就会退却，在此时的“呼名法术”就是与旅人的安全相关。例如《山海经》就是其中一个例子。因为在《山海经》里，除了记载各处的地理特征之外，同时也记载了许多类型精灵鬼怪的名字、形状，后世的人就依照这类的材料来分辨精灵鬼怪。除了原先与旅人求平安的功能之外，在道教的发展之中，就将“呼名法术”吸收，应用在一些祭改的仪式之中。具体表现“呼名法术”的道经，以《洞渊神咒经》最具典型，这部经典的目的就是要克制各类凶鬼，因此记载了克制凶鬼的方法，通常是藉着一连串的咒语来克制这些凶鬼。