在哪里可以给电影配字幕兼职

⑴ 本人在校学生，平时对英语比较感兴趣，想找一份英文电影字幕翻译的兼职……

可以先自己尝试一些没有字幕的电影，比如使用funshion软件，或者名校公开课，等等没有人尝试的东西先尝试一下能否独立完成，你可以搜索一下各大英剧美剧翻译组，然后申请一下加入。当你的水平上去了，自然会有人雇佣从事有报酬的翻译了。或者你先创立一个网页，或者搜索各大翻译网站，尝试一下1x1y等等网站。祝你好运！

⑵ 哪里可以找到加中文字幕的兼职

各种大学都可以找到加中文字幕的兼职。

文本格式字幕的扩展名通常是ass、srt、smi、ssa或sub，因为是文本格式，所以尺寸很小，通常不过百十来KB。图形格式字幕由idx和sub文件组成，idx相当于索引文件，sub文件就是字幕数据本身。

优秀的字幕的特性：

1、准确性：成品无错别字等低级错误。

2、一致性：字幕在形式和陈述时的一致性对观众的理解至关重要。

3、清晰性：音频的完整陈述，包括说话者识别以及非谈话内容，均需用字幕清晰呈现。

4、可读性：字幕出现的时间要足够观众阅读，和音频同步且字幕不遮盖画面本身有效内容。

5、同等性：字幕应完整传达视频素材的内容和意图，二者内容同等。

⑶ 谁知道一般找影视剧字幕的活，去哪里找

这个网站全是电视剧字幕

⑷ 请问武汉哪里有招聘英语电影或电视剧字幕翻译的啊专职兼职都可以的。

这个我就不知道咯，我只知道有一个不错的“英语兼职网”，同时他也是一个专职的英语写作兼职网站，还不错吧，轻松、自由，时间由自己去安排，也不需要任何费用，只要自己有那能力就行了！
而且这也是一份长期的兼职，我建议你可以去了解一下吧！希望可以帮到你哦！

⑸ 核对字幕兼职在哪里找

摘要 核对字幕兼职在：网上拉新，58本地号，快手认证，抖音极速版快手极速版。

⑹ 我想兼职英语电影的字幕翻译，希望大家能推荐几个网址给我

悠悠鸟吧 我有一个同学就在那里