① 怎样可以很快找到有中英文字幕、英语原声的电影
首先可以去人人影视论坛或者oabt,他会发布英文原声,中英文双语字幕的电影。
其次可以直接去下载ED2000或者simplecd去下载没有字幕的电影,然后再去射手网寻找中英字幕。
相比第一种,第二种更适合学英语的。我现在一般都是去eztv下载原版美国电视节目,现在己听一遍,再去寻找英文字幕看一遍,最后在加载中文字幕看一遍。这样子英文能力提高很快。
② 可以在一般的中国(包含香港,台湾)电影中添加中英文字幕吗怎么添
下载到字幕,改成相同文件名(除了后缀),放在同一文件夹。播放时软件会自动加载。
关键是中文电影字幕文件不够全。
可以去www.shooter.cn看看
③ 中英文双语电影在哪些网站多资源
最好的地方是人人影视,基本都是双语高清的,而且制作及时,基本上刚出没多久就有专人做字幕了。最好的地方就是他们的电影有720P高清,闪得人眼花呀~!
悠悠鸟的字幕做的也不错,也是中英双语的好去处。不过我泡人人泡久了就不常去悠悠了,囧。偶尔有个别的电影,悠悠鸟的翻译比人人到位!
伊甸园也是双语电影fans必知的坛子!不过貌似双语的资源没有前两个地方的多。
风软也不错,双语的一大支柱之一!
其他也有一些坛子,像楼上说的圣城什么的,不过没有上面三家正宗庞大就是了~!
其实我强烈推荐你去人人驻扎,很多有识之士和英语爱好者都自愿在那翻译,包括很多海外童鞋,所以水准不错,资源清晰!而且人人是现在为止资源最多的地方,字幕暂时没出来时还有生肉提供,楼主可以先下载高清的生肉练耳朵也不错!尤其推荐你人人的公开课系列,你拿他们的耶鲁公开课练英语最好不过了,有趣又长知识!
最后希望你早日找到喜欢的坛子驻扎哟~!
④ 去香港看英文电影有中文字幕吗
有字幕的 但是~除了是繁体字外
有些词会使用香港特有的白话字用语 像"系ㄚ"=是
"睇"=看 "食"=吃...........
一般外地人看字幕 应该还是会不怎懂吧!!
⑤ 请问哪里可以找到中英文字幕的电影
用讯雷搜索,或者电驴客户端搜索影片,找人人影视的片子,很多都是中英双语字幕的。
⑥ 如何调换电影中的中英文字幕
要看你用的哪个播放器,一般你下载好英文字幕,然后把字幕的名字改成电影的名字,必须是一样的,比如《Game.of.Thrones.S02E02.Chi_Eng.HDTVrip.720X400-YYeTs人人影视.rmvb》,那你就要把字幕改成《Game.of.Thrones.S02E02.Chi_Eng.HDTVrip.720X400-YYeTs人人影视.srt》(一般字幕的格式就是srt,要找字幕的话可以去射手网找),然后在播放器里设置,载入字幕,就选择你刚刚改过名字的字幕,就完成了。
⑦ 以前香港的老电影都是中英字幕的,配音也好,现在怎么收不到那样的版本了
以前VCD都是进口的,而且那时候质量也好,无剪辑,刚出来的时候还有很多是正版呢!!!
⑧ 港片为什么打中英文字幕
香港在没回归之前是属于英国的,所以很多香港人都会一定的英文,所以有些港片就是中英文字幕,或许,只是或许为了在国外也能卖坐吧。
⑨ 如何将网上欧美电影里的中文字幕去掉或都中英文字幕都去掉
在线看的字幕应该是去不掉的。 下载下来的电影,如果字幕是整合到电影中的话也是去不掉的。 现在多数电影都是整合在一起的。 也有部分电影是外挂字幕的,可以用播放器就能去掉。 外挂字幕一看就和页面不搭调
⑩ 哪里可以找到中英文字幕的电影了最好可以下载。
强烈推荐去圣城,几乎什么类型的片子都有,我在那里下了10季的Friends和所有的Gossip Girl,Heroes和90多个G的电影,尤其是里面的纪录片,真的不错
http://www.dream2008.cn/forum-230-1.html
其次的话,飞鸟也不错
http://www.lzbt.net/
但是那里要用flashget,我偏好迅雷,所以就不怎么去
实在不行就迅雷上下吧,在电影名称后面打个空格再输入"中英"