起风了电影里哪里写到风了

『壹』 宫崎骏电影《起风了》里面那首德语歌曲~的出处

这首德语歌曲是由德国音乐家Robert Gilbert作词 ， 德国作曲家Werner Richard Heymann作曲，由环球音乐德国发行小组在1931年发行，歌曲名称是Das gibt's nur einmal《这是唯一的一次 》。

具体歌词是：

Am I crying? Am I laughing?Am I dreaming? Am I awake?

我是在欢笑还是该哭泣？我是在梦中还是该面对现实？

Today I don't know what I am doing. Wherever I go,wherever I stand。people smile at me!

如今我不知道该做些什么.无论我去哪,无论我以什么样的地位站在这里。人们予我以微笑！

Today all fairy-stories will come true!Today everything will become clear to me。

今天，所有的童话都将成为现实，一切将真相大白。

It only happens once, it doesn't happen again。

一期一会，永不重蹈覆辙。

It is too beautiful to be true. Like a miracle a golden glow from paradise shines down upon us。

难以置信的美好,正如奇迹般的光芒，从天堂照耀。

It only happens once, it doesn't happen again。it is perhaps only dreaming!

一期一会，永不重蹈覆辙。仿佛只是一个梦境！

It can only happen once in a lifetime,perhaps tomorrow it is already over!

此生仅有一次，也许未来早已终结！

It can only happen once in a lifetime,for every Spring has only one May。

此生仅有一次，正如一年仅有的春天。

Every couple believes the fairy-story。Love lasts forever!

情人都愿相信童话里。爱即永恒！

But you know well, suddenly it's:Give me your hand and say goodbye!Then the sky is no longer blue!

但你肯定知道，突然间:这一切都将和你挥手作别!天空已不再蔚蓝！

Then you know full well:It only happens once, it doesn't happen again。

然后你将醒悟：一期一会，永不重蹈覆辙。

It is too beautiful to be true. ，Like a miracle a golden glow from paradise shines down upon us。

难以置信的美好,正如奇迹般的光芒，从天堂照耀。

It can only happen once in a lifetime, for every Spring has only one May。

此生仅有一次，正如一年仅有的春天。

(1)起风了电影里哪里写到风了扩展阅读：

《起风了》是导演兼脚本的宫崎骏以同名漫画所改编的动画电影。该片于2013年7月20日在日本上映。

该片讲述的是日本零式战斗机的开发者堀越二郎年轻时的故事。宫崎的作品，大多洋溢着像出现乘着扫帚在天空飞、鱼子从海边而来这样的幻想元素。但这次在影片中，没有不可思议的魔法，也不会出现怪物，堀越二郎是第二次世界大战中设计零战的实际存在的人物。

从大正到昭和的这段时光，20世纪20~30年代的日本动荡不安，贫困与疾病，加上不景气的经济和破坏力巨大的关东大地震，让生活在这座岛屿上的人民惶惶不可终日。而随着战争脚步的临近，年轻人们的未来愈加变得扑朔迷离，捉摸不定。

『贰』 起风了这部电影到底是想说什么我看不懂那高深的含义以及最后那个结局想说什么_求解

宫崎骏，不论怎样的故事，他的作品总能予人一种洞彻心灵的魔力，72岁的他作品从不曾涉及真实的过往，但《起风了》这部被其自已称为“收山”之作的动画，虽然以日本最敏感的二战话题为背景，战斗机设计员堀越二郎为主人公，却依旧讲述着一个如云般纯净无暇如梦如幻的故事。

电影《起风了》并不是一部如同《龙猫》那样为孩子准备的电影，而是一部以堀越二郎为切入点展现宫崎骏直面二战日本对梦的探索，电影虽然以堀越二郎的个人经历为主线，但思想却是宫崎骏赋予的，因为就目前现有的资料中丝毫找不到真实的堀越二郎“反战”的例证，在宫崎骏的《起风了》中，堀越二郎是一个深爱飞机，一生追求设计最美的飞机的飞机设计员，他的梦想无关于战争，只是因为身处一个战乱的年代，作为飞机设计员的他并没有着太多的选择，电影通过堀越二郎“梦”的表述，年少时渴望飞行的他梦中与意大利飞机设计大师卡博洛尼的相遇，而之后梦中的堀越二郎与卡博洛尼多次的相遇贯穿了整个电影，梦中的他们讨论着飞机，卡博洛尼对于将飞机用于战争的无奈，以及堀越二郎设计的那架洁白无瑕象征着和平与梦想的白色飞机，如果说在电影中的真实是堀越二郎的本尊，那么梦中的堀越二郎则是宫崎骏自已，电影以这样的手法刻画出了一个渴望追求梦想却又无意战争极具张力的人物，电影中的堀越二郎更如同其真实人物与宫崎骏的合体，这样构思独特的作品，展现了堀越二郎梦想的执着和一种无关于战争及其他的纯粹。

作为电影的片名《起风了》“风”成了贯穿整部电影最为重要的元素，他一面成为二郎梦的载体，而另一面则成为了电影中二郎与女主菜穗子爱的宿命，电影中是“风”让二郎与菜穗子在火车上相遇，又是风让两人在旅馆中相知，而最后菜穗子的故去化作的也是风，这部作品在诠释着战争年代对梦执着的同时，更展现着一种宫崎骏电影中爱温柔的魅力，这种魅力并非很多电影中“无爱不电影”的俗媚，而是对堀越二郎梦的释放，电影中显有战争场面的描绘，二战日本战败是个众所周知的结局，在零式飞机成功后，《起风了》直接跳过了战争，直面最后堀越二郎忆梦亦幻走过无数自已亲手设计的飞机残骸，走出乌云，“起风了,我们还要努力活下去”这是菜穗子随风而逝的告别，更象征着战后的日本，虽然承受着战争自种的苦果，但依旧为了梦想努力拼搏勇敢的向前活下去。

有人说《起风了》隐瞒日军罪行，同样其作品在日本国内也饱受右翼诟病，宫崎骏创作这部作品时不可能想不到面临的压力，但他还是一如堀越二郎设计零式战机创作了这部可能是其收山之作，当我们卸下有色的眼睛抛开偏见，《起风了》对于战争的反思不是一种说教，是一种超现实的批判，而在此之上对梦想的追寻，有梦就当乘风而活，这或许就是宫崎骏所最后留给我们的。

『叁』 起风了讲述的是什么故事

《起风了》（英语：THE WIND RISES）是导演兼脚本的宫崎骏以同名漫画所改编的动画电影。该片于2013年7月20日在日本上映。

该片讲述的是日本零式战斗机的开发者堀越二郎年轻时的故事。宫崎的作品，大多洋溢着像出现乘着扫帚在天空飞、鱼子从海边而来这样的幻想元素。但这次在影片中，没有不可思议的魔法，也不会出现怪物，堀越二郎是第二次世界大战中设计零战的实际存在的人物。

拓展资料：

从大正到昭和的这段时光，20世纪20~30年代的日本动荡不安，贫困与疾病，加上不景气的经济和破坏力巨大的关东大地震，让生活在这座岛屿上的人民惶惶不可终日。而随着战争脚步的临近，年轻人们的未来愈加变得扑朔迷离，捉摸不定。

自幼便对飞机抱以浓厚兴趣的堀越二郎（庵野秀明 配音），与他所景仰的意大利飞机设计师卡普罗尼（野村万斋 配音）建立了穿越时空的友情，并从对方那里汲取勇气和灵感。他发誓设计并制造出优美的飞机，长大后如愿考入东京某大学学习航空工学。

在此之后，他远赴德国留学，凭借自身掌握的航空技术，二郎成为一名战斗机设计师，经典机型七试舰上战斗机（九六式舰上战斗机）便曾留下他智慧的结晶。可在一次试飞中，他的飞机意外坠毁，颇受打击的二郎前往位于长野县北佐久郡的轻井泽疗养，谁知竟在那里结识了一生的最爱。

纵有疾风起,人生不言弃。她叫菜穗子（泷本美织 配音），在1923年9月1日（日本十年前的关东大地震期间）曾与二郎有过一面之缘。两人一见钟情，彼此约定相守终生。然而菜穗子罹患了在当时被视作绝症的肺结核，前方的道路一片黑暗。

但二郎始终无法放弃制造优美飞机的梦想，二郎再度投身零式战斗机的设计工作中去。另一方面，自知去日无多的菜穗子偷偷溜出疗养院，奔向她的爱人二郎。动荡的年代，有限的生命，青年男女风中残烛般的飘摇爱情。

主题曲：

飞机云/ひこうき云；歌手、词曲作者：松任谷由实/松任谷由実（旧名：荒井由实/荒井由実）。[7]《飞机云》是松任谷由实1973年推出的首张专辑中的主打曲，作为松任谷由实和吉卜力工作室合作的一个环节，2013年双方在三鹰之森吉卜力美术馆内拍摄了一段《飞机云》的MV。

MV中还使用了1974年拍摄，但是一直没有商业使用过的松任谷由实40年前的视频。

插入曲：“Das gibt’s nur einmal”；作词：Robert Gilbert；作曲：Werner Richard Heymann

朗读诗：《风》原诗：Christina Rossetti ；翻译诗：西条八十 （日本哥伦比亚）

『肆』 跪求宫崎骏电影 《起风了》

同求，有的话说一声。