⑴ 为啥爱奇艺看欧美电影没有英文字幕
s two persons sometimes discover a friend by the admiration which both entertain for a
⑵ 为什么很多欧美电影连字幕都没有有个英文字幕也好啊,每当看到自己想看的电影,居然没有字幕……
这是电影自身设置的 你可以找找有字幕的 也是没办法的事 不过一般片源很多的 找有字幕的看看吧
⑶ 为什么外国电影都不显示英文字幕,而是中文的呢
你要看的是原版dvd,应该都有英文字幕,中文字幕是后加的,可以选择显示哪一个。
一般从网上下的电影,如果是rmvb的,字幕都是在制作视频文件的同时压缩进去的,这个字幕可能都是自己翻译的,考虑到大多数人要求,一般只放入中文字幕(也有同时显示中英字幕的)。
要是下的是avi或mkv格式的电影,字幕可以自己到射手网下。下完之后,改成与视频文件同名(扩展名除外),就可以直接播放了,在播放器里选择使用那种字幕。
射手网www.shooter.cn
⑷ 为什么欧美电影本来都是无字幕的
中国的电影引进限制很高 很多国外电影都不能在中国上映 不在中国上映自然就不会有字幕 很多字幕都其他字幕社私自作的
国产电影很多都出口了 因为国外上映电影不需要审核 只要买断片源就能在国外上映 所以会有双语的 但一些字幕社也会做双语字幕
⑸ 怎么看欧美无字幕电影或只有英文字幕的,我找了好久都没有找到,望哪位高手指点~
你可以下没有字幕的电影,然后再去找英文字幕,我之前下过一部《燃情岁月》没有字幕的,然后下载的字幕,反正字幕可以自己选的
⑹ 为什么在手机上看外国电影没有英文字幕呢
乐视里有
⑺ 为什么window7看美国电影只有中文字幕没有英文字幕
这个跟你电脑没关系,是你下的视频的问题吧,如果你买的是碟的话,用播放器应该能调出来字幕的,如果有的话,对了,QQ影音有个搜索字幕的功能,你可以试试拿这个播放,然后搜索一个英文字幕加载上,就可以一起看了
⑻ 为什么中国电影电视剧都有字幕,而外国的没有
中文是字形字义的文字,也就是说会存在很多同音异义的情况,字比音要指意准确;
中文存在大量方言,方言在影视剧中频繁出现,需要字幕;
英文则是字音字义的文字,文字只是读法表现形式,音比字还要准确,这英美也是有那么多成年人能读很多英语词汇但经常不会写,而中国人学英语却常常会写不会读。
英语这类字音字义的语言,如果读音不同则完全不是一个语言了,比如英语和法语其实相当于中文环境下的两大方言,但是在中文下他们都对应统一文字(汉字),而在他们的环境下文字也不能对应,成为两个独立文字。总之,英语环境下加上字幕显得很多余;
最后,中国影视剧字幕是内嵌字幕,是必须项;国外(欧美)字幕是有的,但是是外挂字幕,需要特别设置才会显示(for 听障人),是自选项。
⑼ 为什么爱奇艺中外国电影没有英文字幕,而中国的电影却有英文字幕
字幕显示可以在设置项中把字幕的有关设置改一下
⑽ 为什么现在电影院放的欧美电影都没有英文字幕了呢
你好
是的 我看到的
都是英文发音中文字幕
请及时查收
如有疑问 请追问
满意的话 望采纳
谢谢