这是一部好看的电影英文

A. 推荐一部你认为最好看的电影！英文的！

爱情推荐：这个杀手不太冷
喜剧推荐：真爱至上
动画推荐：李献计历险记
经典推荐：肖申克的救赎
科幻推荐：盗梦空间
动作推荐：精英部队 1.2两部
青春推荐：怦然心动
剧情推荐：国王的演讲
悬疑推荐：记忆碎片
惊悚推荐：黑天鹅
纪录片推荐：海豚湾
励志推荐：老男孩
恐怖推荐：闪灵
犯罪推荐：教父
魔幻推荐：指环王
战争推荐：辛德勒的名单
搞笑推荐：大话西游
文艺推荐：爱在日落黄昏时
动画短片推荐：苍蝇的一分钟
短片推荐：积木之家
情色推荐：苍井空各种片(最近流行波多什么什么的)
黑色幽默推荐：两杆大烟枪
童年推荐：小情人
传记推荐：自闭经历
音乐推荐：放牛班的春天
暴力推荐：搏击俱乐部
女性推荐：我们天上见
浪漫推荐：恋恋笔记本
感人推荐：忠犬八公的故事
家庭推荐：当幸福来敲门
通话推荐：大鱼
史诗推荐：勇敢的心
震撼推荐：阿凡达
完全手打，楼主仔细选

B. 好看的英文电影有哪些

提到英文电影，我在脑海中快速检索后闪过的第一部电影是——《社交网络》。

所以看到“英文电影”这种问题时我的第一反应就是这部《社交网络》——因为在这部电影里，你将听到超过其他电影三倍以上的英文台词！

C. 据说，这是一部好电影怎么翻译到英文

as far as I know是据我所知的意思，不能用
It is said that this is a good movie.

D. 推荐一部好看的电影,并写出它的英文名字

勇敢的心--
英文片名---veheart

永远的最爱，即使被许许多多的所谓专家挑出好多的错，但是依然改变不了我对这部电影的喜爱，绝对是必看的经典电影 自由 尊严 理想 爱情

〖剧情介绍〗

在威廉·华莱士还是孩子的时候，他的父亲，苏格兰的英雄马索·华莱士在与英军的斗争中牺牲了。幼小的他在父亲的好友的指导下学习文化和武术。

光阴似箭，英王爱德华为巩固在苏格兰的统治，颁布法令允许英国贵族在苏格兰享有结婚少女的初夜权，以便让贵族效忠皇室。王子妃伊莎贝拉是个决断的才女，她知道这道法令会让英国贵族有意于苏格兰，但更会激起苏格兰人民的反抗。年轻的华莱士学成回到故乡，向美丽的少女梅伦求婚，愿意做一个安分守己的人。然而梅伦却被英军无理抢去，并遭杀害，华莱士终于爆发了。在广大村民高呼“英雄之后”的呼喊声中，他们揭竿而起，杀英兵宣布起义。

苏格兰贵族罗伯想成为苏格兰领主，在其父布斯的教唆下，假意与华莱士联盟。华莱士杀败了前来进攻的英军，苏格兰贵族议会封他为爵士，任命他为苏格兰护国公。华莱士却发现这些苏格兰贵族考虑的只是自己的利益，丝毫不为人民和国家前途担心。爱德华为了缓和局势，派伊莎贝拉前去和谈。但由于英王根本不考虑人民的自由和平等，只想以收买华莱士为条件，和谈失败了。伊莎贝拉回去后才发觉和谈根本就是幌子，英王汇合了爱尔兰军和法军共同包围华莱士的苏格兰军队，她赶紧送信给华莱士。大军压境之下，贵族们慌作一团，华莱士领兵出战，混战一场，短兵相接中，他意外发现了罗伯竟与英王勾结，不禁倍受打击。

伊莎贝拉为华莱士的豪情倾倒，来到驻地向他倾吐了自己的真情，两人陶醉在爱情的幸福之中。英王再次提出和谈。华莱士明知是圈套，但为了和平着想，他依旧答应前去。在爱丁堡布斯设计了阴谋抓住华莱士，并把他送交英王。罗伯对父亲的诡计感到怒不可遏，华莱士终于被判死刑。伊莎贝拉求情不成，在英王临死前，她告诉英王她怀的不是王子的血脉，而这个孩子不久将成为新的英王。

华莱士刑前高呼“自由”震撼所有人。几星期后，在受封时，罗伯高呼前为华莱士报仇的口号，英勇地继承华莱士的遗志对抗英军。

〖电影幕后〗

幕后制作

《勇敢的心》是一部悲壮的、融合血泪传奇史诗片。在1996年第68届奥斯卡金像奖角逐中获得最佳影片、最佳导演等5项大奖。影片根据14世纪末发生在苏格兰的真实事件改编而成。故事主人威廉·华莱士，不但确有其人，而且他的英勇事迹更使得他成为苏格兰的民族英雄。

在当今影坛娱乐片盛兴，技术电影一味追求消遣、刺激和高票房的同时，《勇敢的心》大胆创新，起用了沉重压抑、忧郁愤闷的历史题材，将公元十三世纪的苏格兰人民大起义这一重大历史事件搬上银幕，以宏伟壮阔的气势为影片赢得了史诗巨片的称号。在影片中我们看到苏格兰的山脉、森林和村庄，凄婉的风笛和苏格兰人民在贫困痛苦中发出的反抗的凄厉的呼号，人们感受到了真实的生活和历史。同时梅尔·吉卜森除饰演男主角外也自任导演，他在影片的结构上，也没有忽视人们的欣赏心理。在刀光剑影铁血争战中，缠绵着温柔的爱情主题，让人体会到英雄传说的荡气回肠的铁血柔情。这无疑为古装历史片取得了更大的市场。

《勇敢的心》同时也没有摆脱好莱坞技术电影的框架，庞大的摄影队远度重洋的实地拍摄；启用三千人，二百匹马的宏大战争场面；影片拍摄的长周期，都造成了影片的高投入，甚至比预算高出了一倍。所幸影片上映后卖座率空前，票房收入远远超出投资，总算以圆满收场

E. 给几部好看的英语电影

看了几百部！讲讲自己对这些的理解 （绝对原创）美国的《初恋的回忆》，是我看过的最感人的校园片，原来爱情是那么的伟大的，可以改变一切 美国的《美丽心灵》这电影，真的说不出的感悟。真的很惊叹为什么美国根据真实故事改编的电影是那么的好看，那么的深刻。在电影里，我给主角幻想的三个角色（小女孩，一起居住的青年人，国家的特工）所深深吸引。看的过程中，我明白了主角所幻想的对象为什么是这三个人？而不是其他人！一起居住的年轻人代表着主角孤单，需要朋友。小女孩说明了，主角希望得到爱情。特工就说明了主角想得到成功。看着电影，可以说是心灵的鸡汤。法国的《天使爱美丽》，这部影片也是儒内以最佳方式传达出了无尽的乡愁，对孩提时代的巴黎、梦想中的巴黎的眷恋。在看这片的过程中，会情不自禁的给主人公的所为而感染，不是露出会心的微笑。 法国的《香水》，一部充满香气，但是同时充满恶臭的电影。看后有一种无以言喻的感觉，但是可以得到很多的感悟 法国的《两小无猜》，一部梦幻式的电影，那从小到大的爱情，无不为人所动容！是一部不得不看的电影，我看后终于明白了什么叫爱情。 美国的的《逍遥法外》，莱昂纳多

F. 30部必看经典英文电影，看完口语、听力大幅提升！你到底看过哪些

一、经典电影（人生篇）

1、《肖申克的救赎》

《肖申克的救赎》（The Shawshank Redemption）取自斯蒂芬·金《不同的季节》中收录的《丽塔·海华丝及萧山克监狱的救赎》而改编成的《肖申克的救赎》剧本，并由弗兰克·达拉邦特执导，蒂姆·罗宾斯、摩根·弗里曼等主演。

2、《百万金婴》又名《百万宝贝》

《百万宝贝》（Million Dollar Baby）是一部励志剧情电影。影片由克林特·伊斯特伍德执导，克林特·伊斯特伍德、希拉里·斯万克、摩根·弗里曼等主演。

影片讲述了一位有名的拳击教练法兰基因为太过于投身与拳击事业而陷入了长期的自我封闭和压抑，一位学徒麦琪坚毅的决心软化了法兰基并成出色的女拳击手。

3、《悲惨世界》1958年版

《悲惨世界》是法国作家维克多·雨果于1862年所发表的一部长篇小说。是十九世纪最著名的小说之一。

小说涵盖了拿破仑战争和之后的十几年的时间。故事的主线围绕主人公获释罪犯冉阿让(Jean Valjean)试图赎罪的历程，融进了法国的历史、建筑、政治、道德哲学、法律、正义、宗教信仰。1958年法国导演让.保罗·李塞诺拍摄过同名电影，2006年日本出品了根据原著改编的动画片《悲惨世界少女珂塞特》。

二、经典电影（爱情篇）

1、《罗马假日》

《罗马假日》是1953年美国推出的一部经典浪漫爱情片，由道尔顿·庄柏编剧，威廉·惠勒导演。格利高里·派克和奥黛丽·赫本联袂主演。

故事讲述了一位欧洲某公国的皇室公主与一个美国平凡记者之间在意大利首都罗马一天之内发生的浪漫故事。

2、《泰坦尼克号》

《泰坦尼克号》是美国20世纪福克斯公司和派拉蒙影业公司共同出资，于1994年拍摄的一部浪漫的爱情灾难电影，由詹姆斯·卡梅隆创作、编辑、制作、导演及监制，莱昂纳多·迪卡普里奥、凯特·温斯莱特主演。

影片以1912年泰坦尼克号邮轮在其处女启航时触礁冰山而沉没的事件为背景，描述了处于不同阶层的两个人——穷画家杰克和贵族女露丝抛弃世俗的偏见坠入爱河，最终杰克把生命的机会让给了露丝的感人故事。

3、《卡萨布兰卡》

《卡萨布兰卡》是由华纳兄弟影片公司出品的爱情电影，由迈克尔·柯蒂斯执导，亨弗莱·鲍嘉、英格丽·褒曼、克劳德·雷恩斯、保罗·亨雷德等主演。

影片讲述了二战时期，商人里克手持宝贵的通行证，反纳粹人士维克多和妻子伊尔莎的到来使得里克与伊尔莎的旧情复燃，两人面对感情和政治的矛盾难以抉择的故事。

三、经典电影（战争篇）

1、《巴顿将军》

《巴顿将军》是由弗兰克林·斯凡那导演，1970年2月4日在美国首映，影片主要介绍了一九四三年在北非，英美盟军遭到绰号叫“沙漠之狐”隆美尔元帅率领的德军反击，展开了一场大规模的战斗，结果美军遭到惨败。陷入了困境。

2、《拯救大兵瑞恩》

影片《拯救大兵瑞恩》是梦工厂1998年出品的一部战争电影，由史蒂文·斯皮尔伯格执导，汤姆·汉克斯、汤姆·塞兹摩尔和马特·达蒙等联袂出演。影片于1998年7月24日在美国上映。

电影描述诺曼底登陆后，瑞恩家4名于前线参战的儿子中，除了隶属101空降师的小儿子二等兵詹姆斯·瑞恩仍下落不明外，其他3个儿子皆已于两周内陆续在各地战死。美国陆军参谋长马歇尔上将得知此事后出于人道考量，特令前线组织一支8人小队，在人海茫茫、枪林弹雨中找出生死未卜的二等兵詹姆斯·瑞恩，并将其平安送回后方。

3、《现代启示录》

《现代启示录》是由弗朗西斯·福特·科波拉执导，马丁·辛、马龙·白兰度、罗伯特·杜瓦主演的战争片。

影片讲述了越战期间，美军情报官员威尔德上尉奉命除掉库尔兹上校。接到命令后，威尔德率领小分队，冒险乘小艇深入柬埔寨。

4、《战争与和平》

《战争与和平》是由金·维多执导的剧情片，亨利·方达、奥黛丽·赫本参加演出。

该片讲述了在拿破仑指挥军队进攻俄国时，发生在大动荡年代中的一段经典爱情故事。

(6)这是一部好看的电影英文扩展阅读

《经典英文电影赏析》是2009年5月1日国防工业出版社出版的图书。本书主要收录了10部精选优秀经典英文电影作品。

《经典英文电影赏析》由10个章节组成。每一章节包括电影背景、故事简介、主要演员阵容及导演介绍、精彩部分节选、对影片的评论及注释五大部分。相信许多读者会在观赏优美电影或阅读《经典英文电影赏析》的过程中重温自己过去的电影体验，获得新的感悟和理解。

英汉对照是《经典英文电影赏析》的一大特点。《经典英文电影赏析》既有英文原文，也提供了中文翻译，有助于英语爱好者能更好地理解书中的内容。同时，《经典英文电影赏析》还提供了注释，为读者的自学提供了参考。

G. 这是一部很好看的电影的英文怎么说

this is best flim!

H. 推荐几部好看的英文电影

科幻片：（剧情不会透露，大概讲下自己的感受！！）

第九区：可能看开头时会觉得凌乱，但一直看下去，会慢慢的流泪，看到了人性的脆弱！其实那些外星人，说的就是我们地球上的一些低层人士，受人歧视，回不到自己的星球，没有地位，很可怜！男主角也是个很让人感动的角色，善良但没好报，最后的镜头很凄凉！看中国引入的会有删减，找下没删减的来看，会更好，找不到也没所谓！

导演的另部作品金刚：很不错，就开头无聊死，看就看后半段，就是从金刚出来后开始看，和人类女孩之间的感情很感人。（两段打斗很精彩，一是和两条恐龙大战，二是在帝国大厦上大战战机！！）

2012：活了10几年，视觉最震撼就是它（不过，过几天看看阿凡达怎样！），当时在电影院看的，哇！一座城市一下子就塌了，火山爆发，海啸一浪接一浪！不过剧情超差，也有几个感人的地方！！
活死人黎明（自己很喜欢的平民大站丧尸，还有一个超市，挺刺激的，当一部商业片来看，很不错！丧尸也不是很傻的那种，起码会咬人！也不是那种变异的，可能受生化危机影响严重了！）

生化危机2（1和3觉得不好看！！2的感觉最好！更多的打斗，更多的丧尸，女主角的衣服也更COOL了，还有超拉风的机车！这部的配角更喜欢，又搞笑的，也有性感强势的！如果想知来龙去脉，可以看1，3觉得一般)

科洛弗档案：很独特的拍摄效果，其实里面的怪物和迷雾的差不多，就变异的很快！就是要有耐心，前面10分钟无聊，可以忽略不看！

迷雾（也有超市，不过是迷你版的超市，怪兽和人的典型对抗，怪兽的种类很多，里面有个很讨厌的女人，看时就骂她几句吧！不过真得很好看，结尾很伤感！就会我们很多事情，不要把任何事都想的这么悲观！）

我是传奇：如果纽约只剩你一个，一大堆变异人陪你，会发生什么事？故事主要就是男主角，一条狗和变异人的故事！
（威尔史密斯主演，他的电影都超好看，还有绝地刑警1、2，超级好搞笑！当时还很年轻，好帅啊！）

独立日：很好看的外星人电影，也是威尔史密斯主演，说到了大家关心的51区，还有说是外星人攻击地球！

全民超人：都是威尔史密斯，女主角很漂亮，特技各方面都很棒，给你一个全新的超人，剧情可能离奇点，胜在效果好，很搞笑，值得一看！！

黑衣人：又是威尔史密斯，很搞笑，如果追求科幻不适合你！追求搞笑，热烈推荐！！

机械公敌：不好意思，还是威尔史密斯，他演电影太好看喜了！没办法！是世界到处生活机械人，而威尔史密斯总怀疑机械人会反人类，就讨厌他们，谁知…大家自己看，真的很好看，特效什么都好，你会从中发现一样东西！

异性2.4：说实在话就4最好看，另一女主角很漂亮！2也很不错，男主角很漂亮！

哥斯拉：好看的怪兽片！最后哥斯拉倒下，也让人发觉即使再厉害，也会有无可奈何的时候！

黑夜传说:1.2个人觉得都一般！！打发时间还行！1好看2！！

木乃伊1.2：3就没看过，也不想看！可能是女主角入戏太深！说真的，觉得1好笑，2就更专业，特技更好！

地狱神探：很有深意的一部片，气氛做得不错！其实不是很恐怖！说一个人专门捉鬼的，推荐！！
世界大战：虎头蛇尾，开头挺精彩，后来不知发生什么事就结束了！一般！

地狱男爵1.2：都可以，1就开头很好，后来也是没什么突出！2可能好点，毕竟成本增加了！两部都是喜欢鱼人！

钢铁侠：很好看，高科技设计很多，好想就是真的可以做出来似的！佩服美国人头脑，男主角一个词说：man！

神奇四侠1：最原创，2就一般！女主角那个漂亮，无法说！最喜欢石头男！

异次元骇客1：1很好看，悬疑很多，很刺激！千万不要看2，相当难看，超级无聊！！（给人很大启发！！）

移魂都市：是一部黑色科幻片，要有耐心看，谜底会一步一步打开，当你知道答案时，会大吃一惊！

X战警1.2：我看就是为了那些变形人的种类和介绍，对这方面很有兴趣！1最特别，第一次看，很有新鲜感！2最好看！3就，唉！不知搞什么！！2的火男很帅！！

刀锋战士1.2：也是2最好看，总发觉看电影大都喜欢看第二部！其实1.2差不多，说猎杀吸血鬼的故事！更像是动作片！

青春片：（只推荐男女主角都漂亮的）

Miley Cyrus的Hannah Montana：很好看，一个大明星和一个小女孩的转变！歌也很好听，大家不妨听一下，推荐The Climb

大学新生：是说雪梨进大学，类似学生会会长的人物妒忌她，因为她喜欢的男生喜欢雪梨，由此陷害雪梨，接着会样呢？自己看才爽！美国的青春片都很搞笑，不会闷着你！！

足球尤物：一个字：好！好搞笑！女扮男装而发生的搞笑事情！

律政俏佳人1.2：忽略男主角哈！女主角是鼎鼎大名的瑞茜•威瑟斯潘！就像芭比娃娃一样！哭的时候超可爱，像小狗叫！也告诉我们只要想做，什么都可以做成！！

歌舞青春系列：人漂亮歌又好听！很享受的电影！值得一看！

恋爱刺客：3个发现被男朋友欺骗的女孩，先报复花心男友，于是联合一个平凡少女大战花心男！发现……最后也挑战了大家的友谊！

贱女孩：经典啊！Lindsay主演的，主要讲校园的勾心斗角，相互欺骗，就是谁最厉害就获得胜利！！主演都很漂亮！看了绝不会后悔！！

女校风波：mini版的贱女孩，都很好看！主要是里面的衣服超fashion！值得研究！！

校花我爱你：很好看，女主角超漂亮的，男主角超白痴的，很搞笑的剧情！！推荐！

录取通知：说的是几个考不上大学的人开了间学校，想拿文凭给父母看，谁知…….还是那句自己看才爽！男主角一般，女主角超漂亮，我们goissp的S啊！！

水瓶座女孩：女孩找到了自己的厉害爸爸，和那些有钱人发生的搞笑事情！很好看，推荐！！

辣妈辣妹：也是Lindsay主演的，好有趣的电影，讲妈妈和女儿交换了身份的一天！也有校园生活！很好看！推荐啊！

野孩子：一个坏女孩去住宿学校发生的一连串趣事，包含友情和爱情！（男主角，花痴中！）不错！

重返17岁：就为男主角而看的！有些地方好笑，总体一般！！

劲歌飞扬：实话，不好看，挺无聊！！

美少女啦啦队：同上，无聊！！想看跳拉拉队舞可以看下！其实觉得3的女主角漂亮！（hero的啦啦队长）

灰姑娘的玻璃手机：真人版灰姑娘！说实话呢！就是一般般！就是把生活搬到学校上，都是被人折腾！

美国派：可能不喜欢这类幽默，看到一半就不看了！！自己选择！！

恐怖片：

死神来了1：很好看，很刺激，主角都很漂亮！不是很恐怖！经典之作，值得一看！

其他：

魔法情缘：我喜欢的艾米•亚当斯主演，说一个童话的公主被女皇陷害，来到了凡间的搞笑事情！！

睡前故事：挺像童话故事，一般般！！！

奇幻精灵事件簿:不错！！小朋友看的，如果追求大场面，不推荐！！

博物馆惊魂夜1.2：很有创意，说一个博物馆一到晚上，里面的展品就会复活！！（也有艾米）

初恋50次：超好看的！个人觉得最经典就是10秒TOM，笑到肚子疼！！

全民情敌：威尔史密斯主演的爱情搞笑片，教人谈恋爱的，超级推荐！！

BJ单身日记：不错！但不喜欢英国口音，总体OK！！！

惊声尖笑系列：超级恶搞！1觉得不好看，有点神经质！2就忘记了，3.4就OK吧！！毕竟这么多恶搞片，它最好看！

当幸福来敲门：很感人的温情片，一个一无所有的父亲，老婆走了，没了工作，最后和儿子沦落到去车站睡！看完了片子，我发现了原来只要你坚持，幸福总会来敲你的门！！

阿甘正传：也是老师给我看的，很感人！一个经历了这么多的人，不管挫折还是什么，都一直接受，最后跑到了属于自己的终点！阿甘向我们演绎了一个诚实、守信、认真、勇敢而重视感情的人！！我最记得就是那句：Life was like a box of chocolates. You never know what you're going to get.（人生就像一盒各式各样的巧克力，你永远不知道下一块将会是哪种。）超级推荐，可能有点长，但要忍受啊！！

I. 这是我看过最好看的电影在英语应该怎么说

这是我看过最好看的电影的英文翻译
This is the best film that I have ever seen.
[原文]这是我看过最好看的电影

J. 好看的英文电影

推荐 《音乐之声》和《肖申克的救赎》，这两部都是经典老片而且语言表达比较正式，发音清晰标准，口音也比较纯正，没有很多电影有的俚语和地方口音，我以前最开始看的英文电影里就觉得这两部最适合学英语

中文名： 音乐之声
外文名： The Sound of Music
其它译名： 仙乐飘飘处处闻
制片地区： 美国
导演： Robert Wise
编剧： Ernest Lehman
主演： Julie Andrews， Christopher Plummer， Richard Haydn
类型： 歌舞，剧情
片长： 174 min
上映时间： 1965-03-02
主要奖项： 第38届奥斯卡金像奖
剧情简介
22岁的玛丽亚是一个萨尔茨堡修道院里的志愿修女，但是，她活泼好动和热爱自然的性格却总是让她在修道院里惹麻烦。修女院里的女院长（Mother Abbess）觉得她这样的活泼的性格不适合僧侣生活。于是，当她接到冯·特拉普上校家寻求家庭教师的请求，她决定让玛丽亚去，也借此让她探索出真正的生活目的。 （本段插曲：The Sound of Music（玛丽亚）、Maria（修女们）） 玛丽亚到达冯·特拉普（Captain Georg Von Trapp）家，发现他是一个有七个孩子的鳏夫，长期的海军生活和亡妻的悲伤使他对待孩子像管教士兵一样严格。很快，玛丽亚就明白了以前那些家庭教师离开的原因，原来是孩子们得不到父亲的关爱，总是用捉弄教师来吸引父亲的注意。 （本段插曲：I Have Confidence（玛丽亚）） 上校要求玛丽亚也像他一样严格，但是玛丽亚没有听从，而是用她天生的温柔和善良赢得了孩子们的友好。趁上校不在的时候，她用窗帘给每个孩子缝制了游戏服装，带领他们到市场游玩，在美丽的阿尔卑斯山上野餐，还教会了他们唱歌。孩子们原有的拘禁和忧郁渐渐地被音乐和笑声代替了。 （本段插曲：Sixteen Going on Seventeen（丽莎和罗夫）、My Favourite Things（玛丽亚）、Do-Re-Mi（玛丽亚和孩子们）） 不久上校回家了，还带回了孩子们喜欢的麦克叔叔（Uncle Max）和孩子们不甚喜欢的，上校的女朋友，埃尔莎·施瑞德男爵夫人（Baroness Elsa Schraeder）。上校对玛丽亚的做法十分不满，可是当他听到孩子们为男爵夫人唱歌的时候十分感动，因为玛丽亚把从他妻子去世之后家里就不再有的音乐又带了回来。玛丽亚还和孩子们一起准备了一场木偶戏，上校为玛丽亚可以感染他人的热情所吸引了。（本段插曲：The Sound of Music Reprise（孩子们、The Lonely Goatherd （玛丽亚和孩子们）、Edelweiss（上校和丽莎）） 几天之后，上校和男爵夫人一起举行了一场盛大的舞会，孩子们在舞会中也有歌唱表演。在舞会中，玛丽亚给孩子们示范奥地利的民间舞蹈“涟恩德拉（又译：兰德勒）”(Laendler)。出乎意料的是，上校走过来和玛丽亚共舞，舞蹈最后他们互视对方，他们之间的爱意一目了然。这些，都被男爵夫人看在眼内，当晚，她劝玛丽亚回修道院。玛丽亚恐怕自己对上校的感情会越陷越深，于是，她悄悄地离开了。 （本段插曲：So Long, Farewell（孩子们）） 玛丽亚走了之后，男爵夫人用尽办法讨孩子们的欢心都没有成效。当孩子们得知上校要和男爵夫人结婚的消息后，他们更加难过。他们到修道院找玛丽亚却没能见到她。玛丽亚向院长坦白了她对上校的爱情和对生活的不知所措，院长告诉她要鼓起勇气，哪怕翻越世界上的每一座山峰也要找到自己的真爱。于是，玛丽亚回到冯·特拉普家里。 玛丽亚回来之后，男爵夫人发现她已经无法挽回玛丽亚和上校之间的感情，她主动退出了婚约，上校和玛丽亚互诉衷肠，很快地，他们就结婚了。（本段插曲：Climb Ev'ry Mountain（院长）、My Favourite Things Reprise（孩子们）、Something Good（玛丽亚和上校）、Maria Reprise（修女们）） 可惜，他们的生活并没有从此就永远幸福快乐。当他们还在度蜜月的时候，德国纳粹占领了奥地利。连大女儿丽莎深爱的小伙子罗夫也成了纳粹。当他们赶回萨尔茨堡，发现到处已经是纳粹旗帜横行了。他们不在的时候，负责照顾孩子们的麦克叔叔帮他们注册参加了萨尔茨堡音乐节(Salzburg Festival)。上校一回到家里，就接到了纳粹发来的电报，要他立即到纳粹海军报道。一向痛恨纳粹的上校决定带领全家人离开奥地利。当他们晚上离开别墅的时候，被早就躲在门外监视他们的纳粹拦住了，于是上校解释说他们离开是为了参加希尔斯伯格节演出，并拿出节目单作为证据。在纳粹的陪同下，他们来到了会场，演出了孩子们准备好的歌曲。在这时，上校和玛丽亚演唱了《雪绒花》，歌曲里对祖国奥地利的热爱之情浓郁深厚，不顾旁边持枪的纳粹守卫，在场的观众也跟着上校一起唱完了《雪绒花》。 （本段插曲：Sixteen Going on Seventeen Reprise（玛丽亚和丽莎）、Do-Re-Mi Reprise（玛丽亚、上校和孩子们）、Edelweiss Reprise（玛丽亚、上校和孩子们）、So Long, Farewell Reprise（玛丽亚、上校和孩子们）） 演出之后，趁着颁奖的时候上校一家人借着音乐的掩护逃离演出现场，纳粹尾随一路追到修道院里，在修女们的帮助下，上校一家人藏在了墓碑后面，躲过纳粹的追踪，然后他们翻过阿尔卑斯山，离开了奥地利。（本段插曲：Climb Ev'ry Mountain Reprise（修女们）） 影片清新有致，细腻感人，雅俗共赏。既有幽默的情趣，又有深沉凝重的感情。
电影《音乐之声》是根据一个真实的故事改编的
格奥尔克·冯·特拉普男爵生于1880年4月4日，扎拉(Zara)，当时还是奥匈帝国的一部分。父亲是海军上校，他也想献身海军事业，所以参加了皇家海军学院。当他还是一个年轻的海军上校时，就被任命为U6潜艇的指挥。一战时，一艘法军潜艇被特拉普的潜艇击沉。1918年，国王约瑟夫一世提升他为海军少校。 战争结束后，奥地利失去了海岸线，不再需要海军。特拉普上校不仅失去了职位,还在1924年失去了他的妻子，留给他7个孩子照顾。 玛丽娅生于1905年1月25日。在她大约两岁时，母亲就去世了，她的表姑成了她的养母，她们住在维也纳郊区的一个小房子里。 她受到了严格的教育，上完三年高中后，进入了四年的国立师范学院。 玛丽娅原来是社会主义者和无神论者，但是在大学期间，一位著名的神父开始给她布教，改变了玛丽娅的生活和信仰。 玛丽娅加入了萨尔茨堡的修女山修道院，成为一个修女。修道院决定让玛丽娅离开一年，到特拉普男爵家作女家庭教师，照顾他的一个患风湿热的女儿。 一年后，孩子们要求他们的父亲设法留住玛丽娅，他们甚至建议他应该娶她。我不知道她是否喜欢我！男爵回答说。于是孩子们自己去问玛丽娅。因为玛丽娅说，是，我喜欢他。他们订婚了。她再也没回修道院作修女，于1927年11月26日嫁给了男爵。 特拉普一家又新添了两个女儿。 1935年，瓦兹内神父走入了他们的生活。他使音乐成为他们一家的爱好。他们自然清新的嗓音和纯美的歌声使他们在1935年的萨尔茨堡音乐戏剧节上获得了合唱比赛第一名。他们曾在大萧条时期失去了所有的钱财，此后他们被邀请做欧洲巡回演唱会。 1938年，希特勒入侵奥地利，特拉普宁可丢掉物质财产，也要留住尊严。他们离开了萨尔茨堡市郊的别墅和一切财产，前往美国。 1938年9月，他们到达纽约。途中第10个孩子出生了。瓦兹内神父也和他们同行到美国，在他的指导下，唱歌成了他们的职业，特拉普家庭合唱队渐渐扬名。 二战后，特拉普一家建立了一个音乐慈善组织：特拉普家庭奥地利救济社，为祖国奥地利发送了无数食品和衣物。 1941年，特拉普在费尔蒙特的一个乡村里买了一个大农场，这儿和他们思念的奥地利萨尔茨堡的风光相似。他们给他们的房子取名为“一颗丹心”。 1947年5月30日，特拉普去世，被安葬在房子后院的家庭墓地里。 当他们结束了20多年、30多个国家的演唱生涯时，玛丽亚和孩子们把他们的奥地利式大木屋改成了客店。可惜1980年12月，它被一场大火烧毁。他们立即决定重建。特拉普家新木屋的设计很现代，但仍保留了以前的味道。 1987年3月28日玛丽亚也去世了，她被安葬在墓地里他的丈夫旁边。