① 有什么电影电视说的是广东话
香港的电影电视在大陆播的都是配音的,原版都是广东话,优酷有些电视剧可以切换到粤语
② “电影”用粤语怎么说
“电影” = 戏
我爱看电影 = 我中意睇戏
③ 哪些电影是说的广东话
是“粤语长片”而不是“粤语残片”。是指集数很多,然后大家追着看的片子,并没有讽刺的意思。60、70年代大家的娱乐少,就和那个时候中国人都看露天电影一样,香港人都在家抱住电视看粤语长剧了。现在来说,只不过是过时了,大家都追求速度效率,都没有时间去看那慢吞吞的粤语长片了,粤语长片也就没了市场,慢慢退出舞台了。(不过感觉现在韩国的一些片子,如《人鱼小姐》这样的就是类似当年香港的粤语长剧,一天可以分好几集来演,OMG无限佩服中)。
而现在广东这边播的〈外来媳妇本地郎〉也属本土粤语长剧。好多人喜欢看的……汗……据说某台因为这电视放完后,收视率大跌,又只好把以前的旧的〈外来媳妇本地郎〉拿出来播,挽救收视。——感觉粤语长剧在广东这边还是很有市场的。要贴近生活才有人爱看咯。
而我们一般所谓的“粤语片”就是指广东话配音的片子,楼主这里所说的“粤语片”其实就是指的“粤语长片”。
④ “电影票”粤语怎么讲
电影飞或者直接叫戏飞
⑤ 粤语的谢谢怎么说
粤语的谢谢:
多谢:唔该
多谢晒:唔该晒
唔该”还有拜托的意思,不过有时候很多时候都会出现人家给东西你从而帮了你的情况出现的。
普遍广东人的说话习惯都会说成“唔该晒”的,“晒”就是加强了你对人家感谢的情绪。
发音系统
粤语发音系统较复杂,最多有20个声母,94个韵母。
声母
粤语有20个声母:
b[p]帮;p[pʰ]滂;f[f]敷;m[m]明;d[t]端; t[tʰ]透;n[n]南;l[l]来;z[ts]精;c[ts]清;s[s]心;g[k]见;k[kʰ]溪;gw[kʷ]光;kw[kʷʰ]规;ng[ŋ]牙;h[h]好;j[j]盐;w[w]魂;[Ǿ]安
(注:[]内为国际音标符号,左侧为粤语拼音符号,右侧为例字)
声调
九声六调:阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。
九声各自代表字有:诗(si1);史(si2);试(si3);时(si4);市(si5);事(si6);色(sik1);锡(sik3);食(sik)。
【日常用语】
普通话 粤语
1.你好! 你好!
2.你叫什么名字?你叫咩名(呀)?
3.谢谢!唔该!多谢嗮!
4.对不起/不好意思 对唔住/唔好意思。
5.不好意思打扰你一下。唔好意思阻你一阵。
6.在哪里呀?喺边度呀?
7.现在是2点。宜家两点。
8.2点45分。2点3个字。(这里的字指的是15分钟)
9.你在干什么?你喺度做乜?
10.你吃饭了没?你食咗饭未?
11.看电影。睇戏。
⑥ 你十大最喜欢的广东话电影是什么
周星驰系列:百变星君、功夫、国产凌凌漆、少林足球、鹿鼎记、大话西游I、大话西游II、大内密探、逃学威龙、家有喜事
⑦ 看完电影以后,说看完了,看完了用粤语说怎么样说
你好,国语看完了译成粤语是睇晒咯或者是睇完左。如果满意请采纳!
⑧ 有什么粤语电影好看
纵横四海 英雄本色