无双电影粤语好看还是国语

⑴ 为什么优酷里面选了粤语还是国语

这个 你得去问问 优酷啊
有些电影版本不支持粤语播放，只能看国语

⑵ 调查一下，说粤语的朋友，看tvb港剧的时候，觉得粤语版好看还是国语配音版好看

当然是粤语好看
因为有很多粤语中的俗语、俚语翻译成国语就变了样
比如：“我宜家心大心细，都唔知点算。”
翻译成：“我现在心里乱的很，都不知道怎么办才好。”

⑶ 看粤语好还是国语好

其实 非常简单
懂粤语看原版 毕竟原汁原味 很多精髓很难翻译出韵味 很难get得到
听不懂就看国语 或者根据自己的喜好选择语言 反正有字幕 完全不必纠结
希望能帮到你

⑷ 周星驰的电影，国语配音和粤语配音哪种更好

我们看到大多数周星驰国配都是石班瑜配的，两者相比，周星驰本人声音比较低沉，而石斑鱼的声音比较尖，有种阴阳怪气，“贱格”的感觉，更能为周星驰的喜剧增色。

⑸ 看TVB是粤语效果好还是国语好

当然粤语效果好,听不懂有字幕嘛,就象外国大片如果是翻译成国语就没有味了一样

⑹ 大家是看粤语版还是国语版

香港拍的电影就看粤语版，原汁原味，香港片的国语配音很差，经常配的词不达意。内地拍的电影就看国语版，美国大片就看英语版，中文字幕。

⑺ 为什么有的港片在电影院放的是粤语对白国语字幕比如说《无双》，有的对白和字幕对不上，看过的都知道

电影或者电视剧都有不同的版本 在不同语言地区当然要按照不同的语言和文字习惯来匹配 内地习惯普通话和简体字 香gang习惯粤语和繁体字 既然是要观众能够听懂看懂 自然要放相对应的版本

⑻ 无双粤语

没有，我在腾讯看的时候也在找。

⑼ 电影无双粤语

可以的，给你放追答了lm