无双电影是国语还是粤语好看

❶ 周星驰的电影，国语配音和粤语配音哪种更好

我们看到大多数周星驰国配都是石班瑜配的，两者相比，周星驰本人声音比较低沉，而石斑鱼的声音比较尖，有种阴阳怪气，“贱格”的感觉，更能为周星驰的喜剧增色。

❷ 香港国粤之争，周星驰的电影国语好还是粤语好

个人拙见：
我们看到大多数周星驰国配都是石班瑜配的，两者相比，周星驰本人声音比较低沉，而石斑鱼的声音比较尖，有种阴阳怪气，“贱格”的感觉，更能为周星驰的喜剧增色。
石斑鱼的配音给周星驰的演技加分，搞笑效果翻倍，但是粤语中有很多哏并不是国语能够表现出来的，就比如黄绿医生，铣钱铲锂镒鑊这类的哏，国语就并不能很好地甩出这个包袱，所以在这个方面还是粤语占优。
然而前面说了，周星驰国语可看的很大一部分原因是因为石斑鱼能为他增色，而有些演员就比较适合现场收声，而且我认为台词也是演技的一部分，所以我更喜欢粤语。
换句话说，这就跟看美剧一样，看国配的话就没有那个味道了。

❸ 大家是看粤语版还是国语版

香港拍的电影就看粤语版，原汁原味，香港片的国语配音很差，经常配的词不达意。内地拍的电影就看国语版，美国大片就看英语版，中文字幕。

❹ 电影无双粤语

可以的，给你放追答了lm

❺ 看香港电影，你们是看国语版，还是粤语版

如果你能听懂粤语的话，一定得听粤语版，作为粤语的原声地，会有更多配音无法表达的情感在里面，由于配音为了对口型，无法做到表达清楚粤语的含义。只是个人意见，仅供参考。本人非广东人，是因为曾经在珠海工作过，懂粤语。

❻ 电影无双粤语版

男主是男神啊，长相帅气,男主角好棒，肌肉线条好看。
一部不错的电影,这是最近比较不错的电影。

❼ 为什么有的港片在电影院放的是粤语对白国语字幕比如说《无双》，有的对白和字幕对不上，看过的都知道

电影或者电视剧都有不同的版本 在不同语言地区当然要按照不同的语言和文字习惯来匹配 内地习惯普通话和简体字 香gang习惯粤语和繁体字 既然是要观众能够听懂看懂 自然要放相对应的版本

❽ 大家看香港电影是看粤语版还是国语版

第三部看粤语版，因为陈道明是大陆公安，和香港人合作会有语言上的不适，看粤语版能体现这种真实。其他两部国语粤语都行，配音都是很厉害的，天天向上有介绍过。

❾ “梁朝伟”哪些电影好看 看的话是看粤语还是国语

当然是看原版的了。粤语才是原版。
反正有字幕，配音的配得很差，听到就难受。
就像看外国的片子，都是宁愿听英文，看中文字幕。
《色戒》、《东成西就》、《无间道》、《2046》、《花样年华》、《春光乍泄》等等都是不错的。