好看的电影经典翻拍

A. 有没有人有翻拍好的经典电影片段（自己拍的），，三分钟的就可以，有的话详谈

首先，翻拍之所以难以被接受，是因为它难以超越经典。经典之所以成为经典，不仅是因为剧本的卓越，更在于它在当时年代里的“超越性”。琼瑶剧《还珠格格》火遍大江南北的原因，有很大一部分就在于其“超越性”。在90年代的大背景下，轻松搞笑的剧本风格、不同于传统认知的跳脱活泼的人物形象、雅俗共振的整体定位，让《还珠格格》成了许多人挥之不去的童年记忆。假若以当下的审美标准重新去审视这部作品，它未必能达到我们心中满意的程度，但我们仍然愿意把它视为经典，而对它进行再翻拍，却没有办法再给我们与那个年代同等的力量了。

除此之外，大多数的翻拍仍然处于模仿其形状的拙劣阶段。文化作品往往离不开其特有的社会背景和本土文化，影视作品同样如此。“美人在骨不在皮”，只顾模仿其“皮”会导致影视作品和现实的尴尬断裂，观众只能收获满屏的“距离感”，而正是这种“距离感”，导致翻拍的影视作品无法直抵观众的内心。正如2017年播出的翻拍剧《深夜食堂》（与原版日剧同名）迎来的吐槽——“哪有人夜宵出门吃方便面的”。居酒屋是日本的一种文化，强行照搬到荧幕上，只会让观众觉得做作浮夸。

当然，翻拍剧也有其得天独厚之处。有“珠玉在前”的国民度，在宣发层面上很容易带来收视。有一些成功翻拍的影视剧也成了许多人心中的“白月光”，如台版的《恶作剧之吻》、苏有朋版的《倚天屠龙记》、刘亦菲版的《射雕英雄传》等等。但是，这些“白月光”仍然只是少数，成功的“红利”很容易形成一种海市蜃楼，引来各方投资商盲目一哄而上。近些年来再翻拍的《射雕英雄传》《天龙八部》《倚天屠龙》等，收视无一能激起浪花，不仅浪费了市场资源，还让影视剧创作陷入一种故步自封的状态中。

翻拍剧或许有其捷径，但翻拍剧已经难以在影视剧市场立足了。无论是观众审美需求的变迁，还是对于“炒冷饭”作品一次次“扑街”的厌倦，“热门”影视剧已难以再有翻盘剧的一席之地。这预示着，影视剧市场的活力需要原创性注入，观众期待的是有生命力的作品。前段时间大热的电视剧《都挺好》，正是影视剧市场的一种预兆。它反映了中国社会一种常见的家庭形态，把现实中重男轻女、老人赡养、父爱缺席等等社会痛点演绎出来，与观众产生共鸣，也提供了网友在相应话题的讨论空间。这不仅仅显现了一部剧的生命力，更为影视剧市场注入活力，提供了一个具有社会价值的讨论方向。

可见，影视作品“炒冷饭”已再难赢得市场，抗拒翻拍剧显示的是观众对“新鲜”原创作品的期待。

B. 有哪些翻拍的电影比原版更好看

我觉得没有那些翻拍得电影比原版好看，原版都是经典的。

C. 求世界名著被翻拍成的电影 有越多越好要高清 满意再+50分

《战争与和平》、《傲慢与偏见》、《简爱》、《挪威的森林》（日本翻拍《挪威的森林》瑞典名著）、《罗密欧与茱丽叶》、《哈姆雷特》、《威尼斯商人》、《王子复仇记》、《蜘蛛巢城》、《劝导》、《德克萨斯旺》、《呼啸山庄》、《仲夏夜之梦》、《罗马假日》、《乱世佳人》、《心灵传送者》、《金陵十三钗》（中国，非常好看，该于小说《金陵十三钗》）、《人鬼情未了》（小说）、《My fair lady》

韩国的：《雏菊》、《我脑海中的橡皮擦》（都改编于小说）（感人）

这些都是本人看过的经典的名著翻拍的，本人看了20多年电影，不好看可以骂我，好看请给个最佳答案！谢谢…
这些都是本人看过的经典的名著翻拍的，本人看了20多年电影，不好看可以骂我，好看请给个最佳答案！谢谢…

D. 翻拍改编得比较成功的影视作品有哪些

太多翻拍作品了，尤其是金庸先生的作品！哪一部不是一直被翻拍，尤其是《倚天屠龙记》还有《天龙八部》这几个比较出名的！
不过近些年有很多剧都进行了翻拍，结果都是一样的……都是狂被diss，最近不还新出了一个新版的《倚天屠龙记》，结果也是一样。不过苏有朋版和吴启明版的都是很经典了，如果不说哪一部是先拍的，估计大家都不知道哪一个是原版，真正的成功翻拍估计就是这种效果……哪一版都是经典！
还有就是《鹿鼎记》！陈小春版本的和黄晓明版本的都还不错……不过最近黄晓明的演技一直在被批评，这部剧也被大家翻出来了，不过就我自己的观点来看，黄晓明演的还是不错的，把“韦小宝”的那种小智慧都表现出来了，陈小春版的就更不用说了，绝对是《鹿鼎记》的代表作了！

E. 那些恶搞翻拍好莱坞经典电影的电影都有哪些

超级英雄 Superhero ;
惊声尖笑 1--4 ;
暮光之城恶搞版：暮光够了没 ;
史诗电影 ;
跳舞大电影 ;
约会电影 ;
灾 难大电影 ;
洋葱电影 ;
这不是斯巴达(300撞士)

F. 那些被翻拍的经典电影，是再次成为经典还是不忍直视

紫霞仙子让朱茵成了很多人心目中的女神。如今当初让我们笑着笑着就会流泪的电影要被翻拍了，紫嫣和至尊宝由唐嫣韩庚扮演！是期待更多一些还是忐忑更多一些呢？
我最好朋友的婚礼，看过翻拍的之后，只有一个感受。那就是讲了一个绿茶婊备胎要和别人结婚，绿茶婊去破坏的故事。完全没有演出原版里女主放弃爱的勇敢和挣扎！不过这些不重要，有舒淇的颜顶着就可以了！
还记得那句“对不起，我是警察”吗？《无间道》被好莱坞翻拍了！是小李子主演的！虽然东西方存在一定的差异，没想到被翻拍后的电影还是受到了很多好评。你有看过翻拍的《无间道风云》吗？
《龙门客栈》被翻拍后也是另成一部经典！画面也更美一些，并且着重描述了男主和女主之间的爱恨情仇。不足之处是打斗场面有点欠缺。想来是把重点放在了感情方面。
《非常完美》也要被好莱坞翻拍了！不知道会是怎样的结果！其实很多电影在刚上映时因为人们最它过高的期待或者其他宣传的太好这些因素，让人们各种吐槽。不过要相信良心之作会被时间保留下来

G. 4部超好看的经典电视剧，至今无人敢翻拍，你看过几部

与大家熟知的动画片版本相比，电视剧版《宝莲灯》的故事与人物都有很大的变化，电视剧中的人物也比动画片中的多，情节线索也更复杂。

H. 翻拍经典电影片段最好是什么呢

卓别林的电影。。因为经典且无声。。无声应该可以省点费用吧。。且一般是独角戏，演员一人就够了。 王家卫的电影。。因为台词少，估计对拍摄的要求更高点。。感觉花样年华不错。 再或者是奥黛丽赫本那时期的经典外国电影里应该可以找得到点灵感吧。。 日本的岩井俊二的电影也不错，只可惜剧情不强，恐怕不是一般功力能翻拍成功的。

采纳哦

I. 翻拍国外电影也很不错，大家认为哪部电影的翻拍是比较经典的

就我个人而言，如今翻拍的电影越来越多了，如果翻拍的好，是会得到业界以及观众朋友们的很大认可的，如果翻拍的不好，会造成很多质疑，甚至口碑也非常不好，这些年我也看了蛮多翻拍的电影，但有一部翻拍电影是比较经典的，这部电影叫《误杀》，这部电影是翻拍的《误杀瞒天记》

所以，我觉得《误杀》这部电影是翻拍的比较经典的，也是翻拍的比较成功的一部电影，整体评分和口碑都是非常不错的，非常值得一看。

J. 翻拍经典国外名著的电影好的版本有哪些

傲慢与偏见 好好看喔雾都孤儿四根羽毛（战争爱情片）天使(天使的味道) 火枪四侠赎罪马语者 这也好好看恋恋笔记本不是小说改编的，不过谁看了谁喜欢！记得评给我喔！