❶ 求《波西米亚狂想曲》最完整歌词!开头部分和中间说唱部分也要。
霖歌曲《波西米亚狂高团想曲》-熊汝霖
Bohemian Rhapsody
Artist: Queen
Album : A Night At The Opera (c)1975
Song : Bohemian Rhapsody (Mercury)
Is this the real life -
Is this just fantasy -
Caught in a landslide -
No escape from reality -
Open your eyes
Look up to the skies and see -
I'戚历橘'''m just a poor boy, I need no sympathy -
Because I''''m easy come, easy go,
A little high, little low,
Anyway the wind blows, doesn''''t really matter to me,
- to me -,
Mama, just killed a man,
Put a gun against his head,
Pulled my trigger, now he''''s dead,
Mama, life had just begun,
But now I''烂行''ve gone and thrown it all away -
Mama, ooo,
Didn''''t mean to make you cry -
If I''''m not back again this time tomorrow -
Carry on, carry on, as if nothing really matters -
Too late, my time has come,
Sends shivers down my spine,
Body''''s aching all the time,
Goodbye everybody - I''''ve got to go -
Gotta leave you all behind and face the truth -
Mama, ooo -
I don''''t want to die,
I sometimes wish I''''d never been born at all -
I see a little silhouetto of a man,
Scaramouche, scaramouche will you do the Fandango -
Thunderbolt and lightning - very very frightening me -
Galileo, Galileo,
Galileo, Galileo
Galileo figaro - Magnifico -
But I''''m just a poor boy and nobody loves me -
He''''s just a poor boy from a poor family -
Spare him his life from this monstrosity -
Easy come easy go -, will you let me go -
Bismillah! No -, we will not let you go - let him go -
Bismillah! We will not let you go - let him go
Bismillah! We will not let you go - let me go
Will not let you go - let me go
Will not let you go - let me go
No, no, no, no, no, no, no -
Mama mia, mama mia, mama mia let me go -
Beelzebub has a devil put aside for me, for me -
for me -
So you think you can stone me and spit in my eye -
So you think you can love me and leave me to die -
Oh Baby - Can''''t do this to me baby -
Just gotta get out - just gotta get right outta here -
Nothing really matters,
Anyone can see,
Nothing really matters -, nothing really matters to me
Any way the wind blows...
❷ Bohemian Rhapsody 歌词
《Bohemian Rhapsody》
原唱:皇后乐队
填词:佛莱迪·摩枝棚脊克瑞
谱曲:佛莱迪·摩克瑞
歌词:
Is this the real life -
这是现实生活吗-
Is this just fantasy -
这只是幻想吗-
Caught in a landslide -
陷入滑坡-
No escape from reality -
无法逃避现实-
Open your eyes
睁开你的眼睛
Look up to the skies and see -
仰望天空-
I'm just a poor boy, I need no sympathy -
我只是个可怜的孩子,我不需要同情-
Because I'm easy come, easy go,
因为我很容易来,很容易去,
A little high, little low,
有点高,有点低,
Anyway the wind blows, doesn't really matter to me,
不管怎样,风吹来,对我来说并不重要,
- to me -,
-对我来说-,猛渗
Mama, just killed a man,
妈妈,刚刚杀了一个人,
Put a gun against his head,
用枪指着他的头,
Pulled my trigger, now he's dead,
扣动我的扳机,现在他死了,
Mama, life had just begun,
妈妈,生命刚刚开始,
But now I've gone and thrown it all away -
但现在我已经把它扔掉了-
Mama, ooo,
妈妈,噢,
Didn't mean to make you cry -
不想让你哭-
If I'm not back again this time tomorrow -
如果明天这个时候我不回来的话-
Carry on, carry on, as if nothing really matters -
继续,继续,好像什么都不重要-
Too late, my time has come,
太晚了,我的时间到了,
Sends shivers down my spine,
让我的脊椎颤抖和岩,
Body's aching all the time,
身体一直在疼痛,
Goodbye everybody - I've got to go -
再见,各位-我得走了-
Gotta leave you all behind and face the truth -
把你们都抛在脑后,面对现实-
Mama, ooo -
妈妈,噢-
I don't want to die,
我不想死,
I sometimes wish I'd never been born at all -
我有时候真希望自己从来没有出生过-
I see a little silhouetto of a man,
我看到一个男人有点傻,
Scaramouche, scaramouche will you do the Fandango -
斯卡拉莫什,斯卡拉莫什,你会做范丹戈吗?-
Thunderbolt and lightning - very very frightening me -
雷电-非常吓人-
Galileo, Galileo,
伽利略,伽利略,
Galileo, Galileo
伽利略,伽利略
Galileo figaro - Magnifico -
伽利略·费加罗-放大镜-
But I'm just a poor boy and nobody loves me -
但我只是个可怜的孩子,没有人爱我-
He's just a poor boy from a poor family -
他只是一个来自贫困家庭的穷孩子-
Spare him his life from this monstrosity -
把他的生命从这怪物中解救出来-
Easy come easy go -, will you let me go -
快点,快点,你能让我走吗?-
Bismillah! No -, we will not let you go - let him go -
比斯米拉!不,我们不会让你走的-让他走-
Bismillah! We will not let you go - let him go
比斯米拉!我们不会让你走的-让他走
Bismillah! We will not let you go - let me go
比斯米拉!我们不会让你走的-让我走
Will not let you go - let me go
不会让你走的-让我走
Will not let you go - let me go
不会让你走的-让我走
No, no, no, no, no, no, no -
不,不,不,不,不,不,不,不-
Mama mia, mama mia, mama mia let me go -
妈妈米亚,妈妈米亚,妈妈米亚让我走-
Beelzebub has a devil put aside for me, for me -
别西卜有魔鬼为我存留,为我存留。-
for me -
对我来说-
So you think you can stone me and spit in my eye -
所以你认为你可以用石头打我,然后朝我的眼睛吐口水-
So you think you can love me and leave me to die -
所以你认为你可以爱我,让我死去-
Oh Baby - Can't do this to me baby -
哦,宝贝-不能这样对我宝贝-
Just gotta get out - just gotta get right outta here -
我要出去-我要马上出去-
Nothing really matters,
什么都不重要,
Anyone can see,
任何人都能看到,
Nothing really matters -, nothing really matters to me
什么都不重要-对我来说什么都不重要
Any way the wind blows...
不管风向如何…
(2)波西米亚狂想曲电影都有哪些歌扩展阅读:
《Bohemian Rhapsody》(波西米亚狂想曲)发行于1975年10月31日,被收录在皇后乐队第四张录音室专辑《A Night at the Opera》中。
《A Night At The Opera 》是 Queen 乐队最为经典的专辑,乐队为这张专辑的制作耗费了巨大的精力,有报道称这是摇滚乐史上制作费最高的一张专辑。
❸ 波西米亚狂想曲
The legend |QUEEN
波西米亚狂想曲
Bohemian Rhapsody 2018
看之前没有做任何功课,冲着“音乐”电影去看的。对于皇后乐队最熟悉的是《We will rock you》和《We are the champions》,其他的一无所知。
看了这部电影了解了很多,就是成员。
有时候对高智商天才感到可惜,为什么他们的命运注定就和普通人不一样,那么艰辛,那么多孤独感。
他隐纳们的音乐很有力量,很好听,我的歌单因为他们这抹亮色更加丰富多彩,人生也是。
好久没因为看电影感动哭了。最后那二十分钟简直了,谢谢这部电影,让我有机会听到三十多年前的美妙歌声。我一直都相信,音乐是救世主灶饥没,救我们肢缓于生活的水深火热中,让我们的大脑和心灵好好地随着音乐舞动。
整理了电影里出现的音乐
Live Aid
1. 《Bohemian Rhapsody》
2. 《Radio Ga Ga》
3. 《Ay-Oh》
4. 《Hammer To Fall》
5. 《We Are The Champions》
❹ 请问皇后乐队的波西米亚狂想曲是要表达什么情感
《波西米亚狂想曲》表达了西方自由主义哲学,融合叛逆不羁、坚持真我的摇滚精神,以它与众不同的方式表达了年轻人的活力和自我意识。同时,又具有非传统音乐风格的波西米亚艺术气质,独树一帜,具有强烈思想性和艺术性。
此外,《波西米亚狂想曲》隐含了弗雷迪个人的心理创伤,他回忆:“佛莱迪隐藏了童年时期的不安感,用在外放荡不羁来掩饰,他是一个复杂的人,他没有解释过歌词含义,但我认为他把他自己放在那首歌里了”。
《波西米亚狂想曲》的艺术价值
从某种意义上来说,《波西米亚狂想曲》是用古典音乐的方式对摇滚乐进行了一次颠覆。音乐结构极为特殊,曲中无重复的副歌,而是由许多支离破碎且风格步调差异甚大的部分构成,包括歌剧,重金属,清唱等,并且充满著猛烈的意识流与噩梦色彩。这在流行音乐中是不可思议的。
歌词悲伤得更加直白,正是佛莱迪本人内心的呼喊。看着歌词,好像就突然生出一种凄凉的同病相怜之感,原来不管是像我们这样的普通人,还是如佛莱迪般的天才,都会生出类似的感慨。
❺ 《bohemian rhapsody》的歌词
Queen的《Bohemian Rhapsody》这首歌讲的是一个可怜的小男孩杀了个人,然后向他妈妈供认罪行。
此歌以四种不同的风格代表了他杀完人后的遭遇,一开始是在钢琴伴奏下的痛苦倾诉自己受到的心灵上的冲击;然后以歌剧的形式像他妈妈交待罪行;死了以后他在接受天堂和地狱的审判;最后他在天堂求上帝重新给他一个机会被拒绝后,以重金属的渲染表达了一种愤怒的情绪。
因此,歌曲又回到了最开始那种悲伤而绝望的“nothing really matters”,无论世事变迁,一切于我无异。
此歌的四种不同的风格代表了他杀完人后的遭遇。
第一个是关于他刚杀完人(很有可能是误杀),自己受到了很大的冲击(Is this the real life ,Is this just fantasy ...),最不幸的是他被逮到了(Caught in a landslide,No escape from reality)。
第二部分是讲他向他妈妈交待罪行(Mama, just killed a man,这里只是省略了个I,并不是他妈妈杀了人。这一点可以从下面的“pulled my triger”而不是put her triger 看得出来)。这个可怜的小男孩虽然对他妈妈依依不舍,可是仍然鼓励他妈妈要继续努力活下去(carry on, carry on...)。然后,他因为某些原因(有很多可能的原因,不细举了)自杀了。并且感到十分悔恨(I sometimes wish I'd never been born at all)。
第三部分,讲的是死了以后他在接受天堂和地狱的审判。天堂和地狱在决定该把他送到哪边。这里有几个名词,bissmilla是个感叹语,意思是:啊,真主!也就是类似于上帝一类的角色。Beelzebub是堕落的天使或者恶魔的意思。而且看似(听似?)斗争还蛮激烈的。但是很不幸,被拉入地狱了。
第四部分,首先,这部分是用金属的手法来渲染的。表达了一种愤怒的情绪。他问恶魔“So you think you can stone me and spit in my eye”,他又问上帝“So you think you can love me and leave me to die ”然后,他似乎向上帝要求再给他一次机会(纯属臆断),不过上帝念闷似乎回绝了,因此,歌曲又回到了最开始那种悲伤而绝望的“nothing really matters”。这首歌讲的是一个可怜的小男孩杀了个人,然后向他妈妈供认罪行
Bohemian Rhapsody是由皇后乐队(Queen)演唱,由Freddie Mercury所创作的歌曲,中文名是《波西米亚狂想曲》,全歌词和译文如下:
Is this the real life - 这是真实的人生,
Is this just fantasy -还是梦幻一场?
Caught in a landslide -身陷困境
No escape from reality -无法回避现实
Open your eyes 睁开眼睛
Look up to the skies and see - 凝视猛高纤天空和大海
I'm just a poor boy, I need no sympathy -我是个贫苦男孩,我不需任何同情
Because I'm easy come, easy go,我任人驱使(召之即来,挥之即去)
A little high, little low,(情绪)时而高昂,时而低落
Anyway the wind blows, doesn't really matter to me,世事变迁,于我无异(这里anyway the wind blows 的意思是“无论世事如何枝仿变化” wind指“趋势”,字面可直译为“风怎么吹”)
- to me -,于我无异
Mama, just killed a man,妈妈,刚刚(我)杀了人
Put a gun against his head,用枪抵着他的头
Pulled my trigger, now he's dead,扣动了扳机,现在他已经死了
Mama, life had just begun,妈妈,人生刚刚开始
But now I've gone and thrown it all away -但是现在我却把它完全毁掉了
Mama, woo,妈妈,呜呜
Didn't mean to make you cry -无意让你哭泣
If I'mnot back again this time tomorrow -若我明天这个时候不回来
Carry on, carry on, as if nothing really matters -撑住,撑住,就如同 一切都没发生
Too late, my time has come,太迟了,我的大限到了
Sends shivers down my spine,我后背颤抖
Body's aching all the time,全身疼痛
Goodbye everybody - I've got to go -再见各位,我得走了
Gotta leave you all behind and face the truth -得离开你们去面对真相
Mama, woo -妈妈,呜呜
I don't want to die,我不想死
I sometimes wish I'd never been born at all -我有时候希望我从未存在过
I see a little silhouetto of a man, (sihouetto 是 意大利语,英语为sihouette。这里用意大利语单词与下文的歌剧风格相对应)我看到一个侧影
Scaramouche, scaramouche will you do the Fandango -小丑,小丑,你会跳凡丹戈舞吗 (Scaramouche是意大利戏剧当中的丑角,以做鬼脸和滑稽的言语为生,性格猥琐)
Thunderbolt and lightning - very very frightening me -电闪雷鸣,让我战栗
Galileo, Galileo,
Galileo, Galileo
Galileo figaro - Magnifico -
伽利略 费加罗,显贵们 (伽利略是意大利人名,费加罗是西班牙人名。很多人认为,这里的伽利略是指历史上著名的天文学家伽利略,费加罗指博马舍歌剧费加罗婚礼中的那个费加罗)
But I'm just a poor boy and nobody loves me -但是,我是个贫穷男孩,没人喜欢
He's just a poor boy from a poor family -他只是个穷孩子,来自贫穷的家庭
Spare him his life from this monstrosity -把他从这怪相中解救出来吧
Easy come easy go -, will you let me go -我任人驱使,可以让我走么?
Bismillah! No -, we will not let you go - let him go -真主啊(Bismillah 是阿拉伯语感叹词)!不,不能走--让他走--
Bismillah! We will not let you go - let him go
Bismillah! We will not let you go - let me go
Will not let you go - let me go不能让你走--让我走
Will not let you go - let me go
No, no, no, no, no, no, no -
Mama mia, mama mia, mama mia let me go -
Mama mia (意大利语感叹词,意思为“我的妈啊”) 让我走
Beelzebub has a devil put aside for me, for me -
Beelzebub(腓尼基人的神,又称苍蝇王,被基督教看做撒旦的别称)给我准备好了一个魔鬼
for me -
So you think you can stone me and spit in my eyes -你以为你可以用石头驱赶我,唾弃我的双眼?
So you think you can love me and leave me to die -你以为你可以既爱我,又让我去死?
Oh Baby - Can't do this to me baby -哦宝贝,不能这样对我宝贝
Just otta get out - just gotta get right outta here -(我)只想离开,只想马上离开这
Nothing really matters,一切没事
Anyone can see,大家可以想见
Nothing really matters -, nothing really matters to me一切没事,于我无异
Any way the wind blows...无论世事变迁
❻ 《波西米亚狂想曲》:你是我此生至爱
电影《波西米亚狂想曲》是致敬皇后乐队的传记电影,讲述了皇后乐队的成立,成名,成传奇的过程。以主唱Freddie为主视角,讲述了他的才华、音乐、爱人、生活等,在迷茫之中找寻自我出路,成为一代传奇。
影片中Freddie和Marry的爱情如此意难平,又如此动人。
01 爱情
所有的爱情都是从一见钟情开始。
Freddie第一眼见到Mary就被这个姑娘吸引,而Mary第一眼见到Freddie也被这个她后来认为长得“很有异域风情”的男子迷住,两人兄明目光交汇,自然而然流露出欣赏和爱意。
Freddie加入微笑乐队之后,Mary给他挑选衣服,挑的是女士的服装,她欣赏的是Freddie的灵魂和才华,穿女装,化妆又有什么关系。这样的Freddie在她眼中充满了魅力,而这样的Mary,让Freddie感到自由。
Freddie出生在东非坦桑尼亚的桑哈巴尔岛上,父母亲都是帕西人,出身英属印度。1964年桑哈巴尔岛革命爆发,18岁的他跟着链散家人逃离战乱的故乡,远到伦敦Feltha定居。他的父亲希望他好好为自己的前途考虑,追寻“善思、善言、善行”,显然Freddie并不喜欢循规蹈矩地走父亲老路,他在音乐上的天赋让他独树一帜。他原名Farrokh, 他改成了Freddie.
两人很快陷入爱河,Freddie把乐队取名为Queen, 谁能想到Queen以后会成为世界最著名的乐队之一呢。而他当时和Mary在塌陷的床上随手弹出的音符,也成了他得意的作品之一。爱情是灵感的源泉,是创作的动力啊。
“You are the love of my life.” Freddie说出了最动听的求婚誓词。他拿出了戒指,Mary喜极而泣,戴在了自己的无名指上。Freddie要Mary永远不摘下戒指,Mary保证她永远不会摘下戒指。
后来皇后乐队火了,火得轰轰烈烈,火到了大西洋对岸的美国,在美国进行了巡演,巡演期间,Freddie会给Mary打电话,诉诸思念之情。两人虽相隔两地,彼此间的爱意丝毫不减。
02 友情
所有的爱情故事总会有出现各种各样的“但是”,但是,转折突如其来,也许看起来是突然来临,实际上早就蕴含在主人公的本性里。
本性难移,天生的对同性的吸引让他无法抗拒,他逐渐转向对同性的迷恋。Mar又怎么会感受不到,这种不对劲的感觉让她明白了,她甚至无法归罪Freddie。 她摘下戒指,却依然答应陪在Freddie身边。
“Love of my life, you’ve hurt me. You’ve broken my heart and now you leave me.” 创作这首歌或许Freddie就已有预感,分手是必然的。
后来的Freddie陷入精神的泥淖中,终日狂欢、酗酒、抽烟、滥交,灵魂却不知如何安放。在他最糜烂最失去自我的时候,Mary找到他,在一个雨夜中,Mary告诉他自己做了噩梦,梦见他出事了。
Freddie坦白地表露自己其实很害怕,Mary跟他说:“无论如何有人爱着你,我、布莱恩、迪肯、罗杰,我们都爱着你。”
看着Mary乘出租车离去,Freddie心如刀绞,而此时此刻,他也终于醒悟,毅然离开了一直引诱他堕落的小人。
03 亲情
历经人生的大起大落,纵欲狂欢,Freddie染上了艾滋,病痛的折磨让他日益消瘦。所幸他终于找到自我,并全力为非洲Live aid演唱会做准备。他这一生有过无数高光时刻,令人称之为“最”的也许棚尘氏莫过于这场空前盛大的演唱会。
Mary携爱人作为家属来看皇后乐队的这场演出,她的眼中依然充满对Freddie满满的欣赏和骄傲。
爱一个人如此,至诚至深,没有血缘关系,却亲如家人。
“你是我此生至爱。” Freddie死后,把他的房产和版权都给了Mary,Mary一家至今住在Freddie留给她位于肯辛顿的家中。
爱情并不是总是以童话故事结尾,有时甚至以惨不忍睹的方式结束。而Freddie与Mary, 从爱情到友情到亲情,从灵魂伴侣到挚爱的家人,他们的爱超越一切。
❼ 波西米亚狂想曲歌词
《波西米亚狂想曲》(英语:BohemianRhapsody)
填词:FreddieMercury
谱曲:FreddieMercury
歌曲原唱:皇后乐队
Isthisthereallife-
这是真实的人生,
Isthisjustfantasy-
还是梦幻一场?
Caughtinalandslide-
身陷困境
Noescapefromreality-
无法回避现实
Openyoureyes
睁纳启开眼睛
Lookuptotheskiesandsee-
凝视苍穹
I'mjustapoorboy,Ineednosympathy-
我是个贫苦男孩,我不需任何同情
我是一个穷小子,但是我不需要任何同情
BecauseI'measycome,easygo,
我任人驱使(召之即来,挥之即去)
因为我来去自由
Alittlehigh,littlelow,
(情绪)时而高昂,时而低落
命运浮浮沉沉
Anywaythewindblows,doesn'treallymattertome,
世事变迁,于我无异(这里anywaythewindblows的意思是“无论世事如何变化”wind指“趋势”,字面可直译为“风怎么吹”)
任世事变迁,与我何干?
-tome-,
于我无异
Mama,justkilledaman,
妈妈,刚刚(我)杀了人
Putagunagainsthishead,
用枪抵着他的头
Pulledmytrigger,nowhe'sdead,
扣动了扳机,现在他已经死了
Mama,lifehadjustbegun,
妈妈,人生刚刚开始
ButnowI'vegoneandthrownitallaway-
但是现在我却把它完全毁掉了
Mama,woo,
妈妈,呜呜
Didn'tmeantomakeyoucry-
无意让你哭泣
IfI'mnotbackagainthistimetomorrow-
若我明天这个时候不回来
Carryon,carryon,asifnothingreallymatters-
撑住,撑住,就如同一切都没发生
Toolate,mytimehascome,
太迟了,我的大限到了
Sendsshiversdownmyspine,
我后背颤抖
Body'sachingallthetime,
全身疼痛
Goodbyeeverybody-I'vegottogo-
再见各位,我得走了
-
得离开你们去面对真相
Mama,woo-
妈妈,呜呜
Idon'twanttodie,
我不想死
IsometimeswishI'dneverbeenbornatall-
我有时候希望我从未存在过
Iseealittlesilhouettoofaman,(silhouetto是意大利语,英语为sihouette。这里用意大利语单词与下文的歌剧风格相对应)
我看到一个侧影
Scaramouche,-
小丑,小穗茄磨丑,你会跳凡丹戈舞吗(Scaramouche是意大利戏剧当中的丑角,以做鬼脸和滑稽的言语为生,性格猥琐)
Thunderboltandlightning-veryveryfrighteningme-
电闪雷鸣,让我战栗
Galileo,Galileo,
Galileo,Galileo
Galileofigaro-Magnifico-
伽利略费加罗,显贵们(伽利略是意大利人名,费加罗是西班牙人名。很多人认为,这里的伽利略是指历史上著名的天文学家伽利略,费加罗指博马舍歌剧费加罗婚礼中的那个费加罗)
ButI'mjustapoorboyandnobodylovesme-
但是,我是个贫穷男孩,没人喜欢
He'sjustapoorboyfromapoorfamily-
他只猜斗是个穷孩子,来自贫穷的家庭
-
把他从这怪相中解救出来吧
Easycomeeasygo-,willyouletmego-
我任人驱使,可以让我走么?
Bismillah!No-,wewillnotletyougo-lethimgo-
真主啊(Bismillah是阿拉伯语感叹词)!不,不能走--让他走--
Bismillah!Wewillnotletyougo-lethimgo
Bismillah!Wewillnotletyougo-letmego
Willnotletyougo-letmego
不能让你走--让我走
Willnotletyougo-letmego
No,no,no,no,no,no,no-
Mamamia,mamamia,mamamialetmego-
Mamamia(意大利语感叹词,意思为“我的妈啊”)让我走
,forme-
Beelzebub(腓尼基人的神,又称苍蝇王,被基督教看做撒旦的别称)给我准备好了一个魔鬼
forme-
-
你以为你可以用石头驱赶我,唾弃我的双眼?
-
你以为你可以既爱我,又让我去死?
OhBaby-Can'tdothistomebaby-
哦宝贝,不能这样对我宝贝
Justgottagetout-justgottagetrightouttahere-
(我)只想离开,只想马上离开这
Nothingreallymatters,
一切没事
Anyonecansee,
大家可以想见
Nothingreallymatters-,nothingreallymatterstome
一切没事,于我无异
Anywaythewindblows...
无论世事变迁
(7)波西米亚狂想曲电影都有哪些歌扩展阅读:
《波西米亚狂想曲》最初版本收录在专辑《ANightattheOpera》(1975年)中。本曲在西方社会相当为人熟知,因此常通俗地被称为“BoRhap”(或者“BoRap”)。
然而在其单曲化推出后,却得到了不寻常的巨大成功。本曲在英国单曲榜连续九周冠军,并在英国国内销售超过200万张,创下当时英国史上销售最高单曲纪录。(现在为史上第三,仅次于《DoTheyKnowIt'sChristmas?》以及《CandleintheWind1997》)。本曲今日常被视为皇后乐队最伟大的作品之一。
BrianMay表示这首歌反映了Mercury的性格和对待人生的方法。