哪些中国电影有日文版

『壹』 《白蛇：缘起》日语配音版，有哪些特别之处

因疫情原因，佐仓绫音安排在别的日期配音《白蛇：缘起》是由追光动画和华纳兄弟共同制作的动画电影。这一次，《白蛇：缘起》将走出国门，在动漫大国日本上映日语配音版。

此次配音版既有三森铃子、杉田智和等超人气声优的倾情出演，更有日本杰尼斯事务所旗下人气唱跳组合Snow Man的成员佐久间大介加盟，预计将吸引到一波动漫迷以及年轻观众。

正值中国春节大年初一，四位配音演员还送上了拜年视频，给中国的观众朋友们拜年啦！不得不说，Snow Man的佐久间大介中文说得也太溜！ 《白蛇：缘起》日语配音演员为中国观众送上新年祝福此外，几位声优还说了本次参与《白蛇：缘起》日文配音的感受和特别之处，来看看他们怎么说吧！

森铃子 饰小白

“这次为《白蛇：缘起》的主角配音，我既开心又紧张。这是我第一次看中国的动画电影，CG质量之高、画面和音乐之美让我非常惊喜。这部作品改编自传统民间传说，故事有很多打动人心的地方，看完以后还有种念念不忘的感觉。更让我感到惊喜的是这次有机会和佐久间合作。经常在电视上看到佐久间努力的样子，这次合作还是有不小的压力。而且一起配戏的地方很多，我也很期待佐久间会演绎出一个什么样的阿宣。我认为这是一部从故事到画风、每个配音演员富有个性的演技都能让人体会到乐趣的作品。”

佐久间大介 饰阿宣

“决定要出演的时候喜悦和惊讶的心情同时袭来，真没想到自己这么快就能为一部作品的主角配音。而且和这么多超人气声优一起出演，也希望自己能好好表现，不给大家添麻烦。但是又不能把这种不安的情绪带到录音棚，所以也很努力的提前做了许多功课。这部作品的3D动画质量非常高，而且能让人感到爱的伟大。可以向大家保证这是一部非常有趣的作品。”

杉田智和 饰肚兜

“我在这部作品中扮演会说话的狗——肚兜。我在一边联想自己养过的小狗一边考虑如何控制气息。之前也参演过其他的中国动画电影(编者注：杉田智和在《罗小黑战记》中为“天虎”配音)，对中国的动画电影很感兴趣，也非常高兴能参演《白蛇：缘起》。出演阿宣的佐久间非常努力认真，让这部作品更具魅力。”

悠木碧饰宝青坊主

“这次参演的角色是拥有狐狸和女孩两个面孔的人物。利用妖艳的美色来吸引猎物，然后吃掉他…抱着这种心态来演绎了这个角色。这部作品的纯净的感觉、美丽的亚洲画风、以及超越种族的爱恋让人久久不能忘怀。这部作品不管是一个人看，还是和情侣家人朋友看都非常适合，都能带来很好的观影感受。”

佐仓绫音饰小青

“这次我出演的是主人公小白的妹妹。小青是个一根筋、有点笨拙地为姐姐着想的女孩，小白和小青之间的感情也让我感受到“爱”。历史悠久的中国，古老的传说，描绘出的世界之美丽让人怀疑这是否是人间。我的配音经验不是很多，所以有些紧张，不过配音当天的素材已经有了其他演员的声音，让我配音时感到轻松不少。”

『贰』 有没有什么日语版的国产电影或电视剧

有日文字幕的国语电影（都是历史性质的古装剧），没发现有日语配音的国产电影。

『叁』 头文字d周杰伦电影版有日语版本吗

头文字D 周杰伦电影版是中国香港拍的，豆瓣上语言写的是: 粤语 / 英语，

出品方寰亚也没有制作过日语版。——这是中国人投资拍摄并且主要在中国市场放映的电影，自然都是说汉语。应该有粤语版本，但不应有日语版本。至于引进日本市场放映时，有没有配音版就不得而知了——好莱坞大片在内地放映，也不是都有配音版。

网上有日语配音的节选，那是网友自制的。

就像有日语版《权游》，那也是网友自制，属于野生，不是官方出品的内容。

导演: 刘伟强 / 麦兆辉
编剧: 麦兆辉 / 庄文强
主演: 周杰伦 / 黄秋生 / 铃木杏 / 杜汶泽 / 钟镇涛 / 更多...
类型: 剧情 / 动作
语言: 粤语 / 英语
上映日期: 2005-06-23
片长: 107 分钟 / 104 分钟(西班牙DVD版)
又名: 飘移族 / Initial D

『肆』 有没有中日字幕对照的日语版电影电视剧

有很多。像是优酷 土豆等视频网站中可以搜索。想从由浅入深建议去看日本动漫。优酷网上有中日字幕版的樱桃小丸子。也可以筛选自己喜欢的类型。提高日语水平。

『伍』 求一些经典的中国电影的日语发音。

黄飞鸿篇

原名                                          日文译名

                                       

黄飞鸿之一壮志凌云                 天地激震（てんちげきしん）
黄飞鸿之二男儿当自强             天地黎明（てんちれいめい）
黄飞鸿之三狮王争霸                 天地大乱（てんちだいらん）
黄飞鸿之四王者之风                 天地覇王（てんちはおう）
黄飞鸿之五龙城歼霸                 天地撃攘（てんちげきじょう）
黄飞鸿之铁鸡斗蜈蚣                 天地争覇（てんちそうは）
黄飞鸿之西域雄狮                     天地风云（てんちふううん）

方世玉篇

原名                                         日文译名

方世玉1                                    格闘飞竜（かくとうひりゅう）
方世玉2                                    电光飞竜（でんこうひりゅう）

张三丰篇

原名                                          日文译名

太极张三丰                               大地无限（だいちむげん）

周星驰篇

原名                                          日文译名

唐伯虎点秋香                         诗人の大冒険（しじんのだいぼうけん）

审死官                                 热血弁护士（ねっけつべんごし）
九品芝麻官                      広州杀人事件（こうしゅうさつじんじけん）
大内密探凌凌发                       008～皇帝（こうてい）ミッション～
国产007                                    0061～北京より爱をこめて～
月光宝盒                                  月光の恋（げっこうのこい）
仙履奇缘                                   永远の恋（えいえんのこい）

其他精彩电影

原名                                          日文译名

十面埋伏                                  LOVERS
满城尽帯黄金甲                       王妃の纹章（おうひのもんしょう）
夜宴                                          女帝（じょてい）
集结号                      戦场のレクイエム（せんじょうノレクイエム）
霸王别姬                                   さらば、わが爱
秦颂                         异闻始皇帝谋杀（いぶんしこうていぼうさつ）
荆轲刺秦王                                始皇帝暗杀（しこうていあんさつ）
甲方乙方                                    梦の请负人（ゆめのうけおいにん）
梅兰芳                                        花の生涯（はなのしょうがい）
重庆森林                                    恋する惑星（こいするわくせい）
堕落天使                                    天使の涙（てんしのなみだ）
马永贞                     暗黒街～若き英雄伝说～

（あんこくがい〜わかきえいゆうでんせつ）
阿飞正传                                    欲望の翼（よくぼうのつばさ）
新流星蝴蝶剑                             新流星胡蝶剣 秘术vs妖术

（しんりゅうせいこちょうけんひじゅつvsようじゅつ）
伤城                        伤だらけの男たち（きづだらけのおとこたち）
东邪西毒                                    楽