最好的国产翻拍电影有哪些

Ⅰ 国内翻牌国内比较火的电影电视剧

你应该问的是国外翻拍国内比较火的电影电视剧有哪些吧?有《无间道》、《恶作剧之吻》、《甄_传》、《花木兰》、《步步惊心》等。
2003年，无间道的版权就非常抢手，美国电影《超人》的导演里查德·唐纳 和 罗伯特·德·尼罗的制作公司都希望购买《无间道》的重拍版权。五家公司竞标后，华纳兄弟以175万美元的价格胜出。2006年《无间道》被翻拍成好莱坞电影《无间道风云》 。2012年日本TBS电视台也买下版权翻拍成电视剧《无间道之潜入搜查篇》，另外2013年上映的韩国电影《新世界》据说也借鉴了《无间道》。
韩国的《步步惊心：丽》从名字就能看出，该剧翻拍的是刘诗诗和吴奇隆主演的《步步惊心》，《步步惊心》被韩国导演翻拍为《步步惊心：丽》还取得不小的成绩，虽说剧情有改变，但整体来讲剧情还是差不多的。

Ⅱ 值得收藏的最成功的十部翻拍电影作品！

1. 十二公民VS十二怒汉

十二怒汉，于1957年在美国上映，豆瓣评分9.3

十二公民，于2014年在中国上映，豆瓣评分8.2

2.新龙门客栈VS龙门客栈

新龙门客栈于1992年上映，豆瓣评分8.4

龙门客栈于1967年上映，豆瓣评分8.0

3.无间道风云VS无间道

无间道风云于2006年上映，豆瓣评分7.2

无间道于2002年上映，豆瓣评分9.0

4.老男孩（韩国）VS老男孩（美国）

韩版老男孩于2003年上映，豆瓣评分8.2

美版老男孩于2013年上映，豆瓣评分6.3

5.变蝇人VS变蝇人

一部于1986年上映，一部于1958年上映，评分7.3的7.4

6.龙纹身的女孩VS龙纹身的女孩

龙纹身的女孩（2009）豆瓣评分：7.5

龙纹身的女孩（2011）豆瓣评分：7.9

7.大地惊雷VS大地惊雷

大地惊雷（2010）豆瓣评分8.1

大地惊雷（1969）豆瓣评分7.7

8.三枪拍案惊奇VS血迷宫

三枪拍案惊奇于2009年上映，豆瓣评分4.6

血迷宫于1984上映，豆瓣评分7.8

9.一树梨花压海棠vs洛丽塔

一树梨花压海棠于1997年上映，豆瓣评分7.9

洛丽塔于1962年上映，豆瓣评分7.7

10.东京家族VS东京物语

东京家族于2013年上映，豆瓣评分8.6

东京物语于1953年上映，豆瓣评分9.1

Ⅲ 你认为翻拍最成功的作品是哪部

国产剧翻拍的有很多，不过大多数都是备受吐槽，谈及翻拍的话，基本上没什么可夸赞的地方。不过也有几部电影，翻拍的还是比较可以的，比如说翻拍国外的《十二公民》、国内的《新龙门客栈》，其他的基本上就是电视剧了。有几部翻拍的金庸电视剧，我感觉还是值得一看的。

3、金庸被翻拍的电视剧

其实有很多金庸的电视剧，翻拍的还是比较不错的，比如说苏有朋版本的《倚天屠龙记》、胡军版本的《天龙八部》，这些作品跟原版虽然有一定的差距，但是也受到了大多数观众的喜欢。只不过近几年的一些翻拍，让人感觉有些尴尬，没有了当年的精彩。

Ⅳ 翻拍国外电影也很不错，大家认为哪部电影的翻拍是比较经典的

就我个人而言，如今翻拍的电影越来越多了，如果翻拍的好，是会得到业界以及观众朋友们的很大认可的，如果翻拍的不好，会造成很多质疑，甚至口碑也非常不好，这些年我也看了蛮多翻拍的电影，但有一部翻拍电影是比较经典的，这部电影叫《误杀》，这部电影是翻拍的《误杀瞒天记》

所以，我觉得《误杀》这部电影是翻拍的比较经典的，也是翻拍的比较成功的一部电影，整体评分和口碑都是非常不错的，非常值得一看。

Ⅳ 你知道哪些国产电影曾在海外被翻拍

《群盗：民乱的时代》，韩国翻拍《水浒传》《群盗：民乱的时代》于2014年7月23日在韩国上映，影片借鉴了中国《水浒传》的故事，但是改编成以19世纪朝鲜时代为背景，讲述了将贪官污吏的财物偷盗发给百姓的“义贼团”和当权者对决。最终以477万4982观影人次位居2014年度韩国本土电影票房第五位。

Ⅵ 有哪些中国电影是翻拍的韩国的

现在翻拍还是比较流行的，毕竟出色的演员导演还是比较多的，但是对于编剧创意来说却是没有那么简单的，所以影视剧也有很多会进行翻拍，电视剧翻拍的还是很多的，而电影更是从国内翻拍到了国外。

韩国的电影做的还是比较出色的，因为没有太多的内容限制，什么都敢去演，所以大家也都比较喜欢看，对于已经出品的韩国电影，在国内也有了一定的观众基础，再次翻拍的时候，这种热度还是比较高的，不过对比两国的电影来说，到底哪个版本更出众一些就看个人的看法了。

要说这两年比较出名的翻拍还是比较过的，找到你算是今年很火爆的一部影片了，两位35岁以上的女艺人，贡献了自己的演技，在片中的表现还是很出色的，其实这部影片也是翻拍韩国电影，而且对剧情内容还做了改变，其实中国的这一版看上去还是很不错的，但是如果之前看过韩国版本就会发现，国产版改动的地方还是比较多的，没有韩版那么的震撼刺疼人心了。

苏有朋转行做导演的第一部影片也是翻拍的韩国，嫌疑犯中几位主演的表现还是很出色的，这部也算是非常尊重原版的了，几乎没有什么改变，演员的表现也很出色，看过之后甚至能让人忘掉原本的韩国版了。

捉迷藏也是从韩版翻拍过来的，几位主演原本都是电视咖，这里出演电影在其中的表现，只能说是不让人出戏，但是整体的表现并不能算是太过出众，印象深刻的还是算大反派秦海璐了。

我是证人，也是翻拍影片，当时是由金荷娜主演的，这部中国版还招来了鹿晗加盟，但是在这里他的表现就很一般了，几乎没给人留下什么印象，在拍摄的时候，几乎和原本的剧情没有任何的改变，算的是毫无改变的翻拍了。

重返二十岁，也是鹿晗的一部作品，说起来这部影片也是翻拍的，杨子姗在其中的表现还是很不错的，在这里也让大家记住了，这部翻拍作品因为是简单的偶像喜剧，主演的颜值都还是很不错的，所以当时这部影片的评价也很好，而这部影片当时翻拍的也是比较多的，据说在亚洲就有六个翻拍版本。

王千源和郭富城饰演过一部影片，也是翻拍自韩国的，在这里也见识到了王千源的演技了，影片中的表现非常出色。

Ⅶ 你有哪些翻拍很成功的电影推荐

张国荣、王祖贤版《倩女幽魂》其实翻拍自邵氏老片《倩女幽魂》，张曼玉、林青霞主演的电影《新龙门客栈》其实翻拍自胡金铨导演的《龙门客栈》、李连杰主演的《投名状》其实翻拍自狄姜主演的《刺马》，这些都是翻拍很成功的电影。

Ⅷ 翻拍过的电影和电视剧有很多，你认为哪些翻拍的电影和电视剧超越了原版呢

翻拍过的电影和电视剧有很多，你认为哪些翻拍的电影和电视剧超越了原版呢？

《无间行者》翻拍自香港电影经典影片《无间道》。简述了波士顿南部，正处于鼎盛时期的帮头子弗兰克·卡斯特罗雄霸一方。老谋深算的他决定培养年仅14岁的科林，为自己的将来铺路。与此同时，生于街区的少年比利，靠着自己的努力，希望能够摆脱贫困犯罪生活。

05版的在特效方面超越了太多，给我们展现了一个完美的金刚，这也要感谢现代先进的电脑技术。剧情方面改动不大，给女主家的戏份也很成功，女主和金刚产生的特殊情感，也给后面金刚在帝国大厦大战飞机做铺垫。

Ⅸ 翻拍成功的影视剧，你认为哪一部比原版还要经典

翻拍的大部分好于原拍的。原拍越早，对比越明显。这个不得不说现在的场景布置，拍摄技巧，特技制作，比之早年不可同日而语。当然，具体还是看谁评论。曾经电视里放83版所谓经典射雕，家里几个子侄毫无兴趣。但放将夜，他们都看得津津有味。相对而言，老一代因为先入为主加喜欢夸耀自己的曾经，会比较主观的评论。年轻一代则是同步比较，会更客观。

2007年，在黄晓明和孙俪版《新上海滩》播出之前，绝大多数的观众都不看好！毕竟，1979年周润发和赵雅芝版的《上海滩》太经典了。不过，由著名高希希执导的这部《新上海滩》播出之后，最终取得了收视和口碑的双丰收。剧中，怀旧的色调，唯美的画面，优雅的音乐，两难的英雄，该片绝对算得上翻拍中的佳作！

Ⅹ 我国这4部电影被外国翻拍，你知道是哪几部吗

我国的电影行业有着很大的发展，也出品了很多的佳片。但我们必须承认的是，我国的电影行业相比欧美国家，因为起步晚所以水平上的差距还是很大的。但我们国家也有一些非常经典的影片，其中有几部还被外国翻拍了，一起来了解一下吧。

这部电影在2006年被英国翻拍为《无间道风云》，评分也有7.2。相比前面三部韩国翻拍的电影要比原版差太多，《无间道风云》是真正的翻拍出了水平。这部电影还获得了第79届奥斯卡的最佳影片奖。即便这部电影在国内的褒贬不一，但这部片子绝对是值得再次回头看一遍的。