『壹』 称“电影”为“flick”
比较一下现在进行时和过去进行时(Past Continuous Tense)的区别: 现在进行时:We are having an English lesson now.(我们正在上英语课。) 过去进行时:This time yesterday, we were having an English lesson.(昨天这时候,我们正在上英语课。) 我们再来看几个过去进行时的例子:A year ago I was living in New York. He was waiting for John, who was coming home from Oxford. 过去进行时还常常用来表示:当一个动作正在进行(或继续进行)的时候,另一件事情发生了。举个例子可以说明这一点,让我们以一个正在进行的动作为例:As I was coming to school this morning, I saw a car run into a bus.(今天早晨我上学时,我看见一辆小车撞上了一辆公交车。) 注意,突然发生的那件事是用一般过去时叙述的:While we were having supper, all the lights went out. While the man was looking in the shop window, the thief picked his pocket.有时,句子还可以先用动词的一般过去时,再用过去进行时来表述,如:When I passed the house day, the fire was still burning. Harry did his homework while the other boys were playing football. 趣味语法 说到词汇,中文有时还是言简意赅的;但在英文中,一个“电影”就有无数种说法。同学们常见的有“film”和“movie”等。 “film”是一种正式的说法,使用历史也比较长,它的原义指“胶片”,所以有本著名的英国电影杂志叫FILM REVIEW,而没叫MOVIE REVIEW,因为到“movie”开始使用时,已经是一种比较随便的叫法了。 如今,更加随便的叫法是美国人口中的“flick”。我们现在常在网上或报纸杂志上看到“chick flick”、“popcorn flick”。有人望文生义地把“chick flick”翻成“小鸡电影”,实在搞笑。实际上,其指的是那种特别容易受年轻女性青睐的电影,说得更普通点,就是那种比较温情甚至煽情的电影。 英语国家人讲“电影”如果再放松点,把去看一场电影就称作看了一场“show”。而在好莱坞圈内,一般把电影称作“motion picture”或者简化为“picture”。 当然电影有各种不同的题材,有些同学喜欢卡通片,有些喜欢动作片等等。那么这些题材的名词,英语又是怎么说的呢?以下关键词(keyword)翻译可作参考:卡通(cartoon)、动作(action)、冒险(adventure)、动画(animation)、喜剧(comedy)、犯罪(crime)、剧情(drama)、家庭(family)、幻想(fantasy)、恐怖(horror)、神秘(mystery)、爱情(romance)、科幻(sci-fi)、惊悚(thriller)、战争(war)、西部片(western)、音乐片(music)、歌舞片(musical)、纪录片(documentary)。王锐 ■肖方元 My New Car It's non-pollution! How is my new car? I want to say it's cool, but in fact it's a little strange. Are you jealous? Why? Comic 看图说话 读者译文选登 小红母鸡(下) “谁愿意帮我把谷物送到磨坊?这样谷物就能磨成面粉了。”小红母鸡问道。没有人帮她。小红母鸡只好自己将谷物送到磨坊去。 过了一段时间,磨坊主寄了一小袋面粉到小红母鸡、小猪、小鸭和小猫住的小屋来。小红母鸡将面粉和成团,接着揉面,最后将面团放进烤炉里烤。 一会儿工夫,美味新鲜的面包飘出了香味。当小红母鸡打开烤炉门时,面团已经腾起变成了一块最美味的、让每个人看了都垂涎欲滴的面包,这时小猪、小鸭和小猫走了进来。 “谁想吃面包?” 小红母鸡问道。“我想。”小猪呼噜着说。“我想。”小鸭嘎嘎叫着。“我想。”小猫喵喵叫。“哦,不,你们都不可以。” 小红母鸡说,“我种植了种子,我收割了谷物,我把谷物送到磨坊去磨成面粉做成面包,所有这一切都是我一个人做的,我将独自享用这块面包。”小猪、小鸭和小猫只好站在那看着小红母鸡独自享用那块面包,面包是那么美味,小红母鸡非常喜欢,吃得连一个面包屑都不剩。红旗小学 朱绮悦 Bobby is crying. He falls from the bicycle. There is blood on his knee. 希望孩子们尝试将该故事翻译成中文,并通过投稿邮箱发送给我们。我们将择优刊登。
『贰』 chick flick什么意思
chick flick[英][tʃɪk flik][美][tʃɪk flɪk]
n.言情片; 针对女性的浪漫电影;
例句:
Last year, the country's audiences were treated to a chinese "chick flick", go lala go, a hollywoodesque romance about a beijing office girl.
去年,中国电影行业向国内观众奉上了一部国产“女性电影”(chick flick)《杜拉拉升职记》。
『叁』 如何用英语表达不同的电影类型
主要类型的电影可以用英语这样表达:
1、喜剧:Comedy
2、冒险:Adventure
3、幻想:Fantasy
4、悬念:Mystery
5、惊悚:Thriller
6、战争:War
7、西部:Western
8、爱情:Romance
9、恐怖:Horror
10、动作:Action
11、科幻:Sci-Fi
12、犯罪:Crime
(3)哪些电影是chickflick扩展阅读:
所谓类型电影,是指由于不同题材或技巧而形成的影片范畴、种类或形式。按照不同类型 (或称样式)的规定要求制作出来的影片。其具有基本特征:公式化的情节,定型化的人物,图解式的视觉影像。主要类型影片有喜剧片、西部片、罪片、幻想片等。
类型电影的制作根据观众的心理特点,在一定时期内以某一类型作为制作重点,即采取所谓"热潮更替"方式。在人们厌烦了西部片之后,便换上恐怖片,然后再继之以其他类型影片,如此周转不息,反复轮换。在诸多的影片类型中,最有典型性的是四个类型,即喜剧片、西部片、犯罪片、幻想片。
类型电影作为一种拍片方法,实质上是一种艺术产品标准化的规范。它的规定性和对影片创作者的强制力,只有在以制片人专权为特点的大制片厂制度下才有可能发生作用。因此,随着大制片厂制度在五十年代以后的逐渐解体,各种类型之间的严格界线趋于模糊,愈来愈成为一般意义上的样式划分了。
『肆』 酷儿电影的什么是酷儿电影
我们至少可以从五个方面来回答“什么是酷儿电影”这个问题。也许最为明显的一条就是,一部电影如果它讲述的主人公是酷儿的话,那它就可以被认定为是酷儿电影。近些年来,越来越多的电影时不时地会以酷儿的形象作为配角,甚至担纲主角。1960年代以前,绝大多数在美国制作的电影很少确认酷儿人群的存在——无论是他们是男同性恋者,女同性恋者,双性恋者,或者转性人。好莱坞的制片法典(一种自我审查的机制,从1934年到1960年代中期一直掌控规范着好莱坞电影的内容)积极地对一切被称之为“性变态”(sex perversion)的表达再现实施禁止。任何类型的怪异“异性恋”性行为也遭到禁止——好莱坞的制片法典明确要求好莱坞的电影把已婚的,为着生殖的异性恋性行为作为唯一合法的性行为来表现。然而,正如本书接下来的部分将要充分讨论的,古典好莱坞时期的电影人有时候会找到一种委婉曲折的方法来表现那些可以是怪异酷儿的人物。这样一种塑造的手法有时被称之为“含蓄的同性恋”(connotative homosexuality),其中的某个人物,可以通过微妙的特殊习惯,着装打扮或者是说话方式来暗示这种怪异酷儿性。通常,这样的做法意味着让一个男性角色明显表现出娇贵柔弱,或者是按照阳刚雄性的方式来再现一位女性角色。这样的一些角色经常可以被制片法典的审查所忽略,只有在有同感的观众当中(以及幕后的制作人员)才会把这样的人物看成是同性恋者。今天,这些人物因为自身潜在的同性恋意味以及同传统社会性别身份的差异性,而能够得以描述成怪异酷儿。但是,是不是只要出现了这种酷儿的人物,就可以说这部电影是酷儿电影了呢?有些电影只是把一些俗套化的酷儿角色用作同性恋恐惧症者谈资的笑柄,大多数的批评家和电影观众不大把这类电影归为一部酷儿电影。可以这么说,一部酷儿电影必须是既包含了酷儿的角色,同时也是以积极有所作为的方式来处理酷儿的问题——所排斥的是与之对立的以否定贬损或者利用剥削的方式。
第二种界定酷儿电影的途径可以运用作者论的方式:一部电影可以因为剧作者、导演、制片人是酷儿,或者主演是女同性恋者,男同性恋者,或者其它属于酷儿范畴的演员主演,而被视作是酷儿电影。(7)像芭芭拉·汉默尔这样一位女同性恋者兼女性主义者的作品,以及1990年代被称之为“新酷儿电影”的作品就是最好的例子,这些电影的作者对自我的欲望身份的认定都是女同性恋者,男同性恋者或者酷儿。通常,这样的电影角色,以及参演的演员也会是男女同性恋者或者酷儿——但是在经典好莱坞时期,由男同性恋导演,比如詹姆士·威尔,乔治·顾柯,以及多萝茜·阿兹勒制作的电影,又该如何归类呢?很多他们的电影(因为他们不能)没有包含明显的同性恋角色或者涉及相关话题。再举一个当代更新的例子,最近以来的好莱坞科幻大片——很明确地去除了同性恋角色但是制作人(一级主演)是同性恋者——能否被认作酷儿电影?在很多情况下,酷儿的电影人能够而且的确在他们的作品中注入了某种酷儿的意味,即使没有明显的男同性恋者,女同性恋者以及相关的话题出现。但我们可以说,这样一部由酷儿电影人拍摄的原以为是“异性恋”的电影,也可以被认为是酷儿电影。
由此可以导入第三种界定酷儿电影的方法,其依据的中心是观众学。根据这样一种模式,被女同性恋、男同性恋或者另外种类的怪异酷儿观众看出别样意味的电影也可以归之为酷儿电影。换句话说,无论什么样的电影都可能是潜在的酷儿电影,只要是从一种酷儿的视点处出发来看待——也就是说,从酷儿的视野出发挑战了主流意识当中有关社会性别和生理性别的看法。在很多情况下,女同性恋者,男同性恋者以及其他的酷儿们,他们感受并认知一部电影的方式是有别于异性恋者的观众的。过去在历史上,有一整套读解好莱坞电影“格格不入”的方式,被称之为“坎普”(camp),该方法是从20世纪早期的同性恋文化当中发展演绎出来的,其实质就是把异性恋的电影很明显地酷儿化了。最近的一个例子就是《壮志凌云》(Top Gun,1986),这是一部精力充沛的军事题材的动作片,影片当中的英雄人物完全是异性恋者,但是因为该片的不断出现的强壮健美的男人,耐人寻味的语言游戏,以及密切的同性社交团队及其关系,而成为一部时髦的酷儿电影。(在电影《与我同眠》[Sleep with Me,1994]当中,一个由昆汀·塔伦蒂诺饰演的角色以细微的细节描述了《壮志凌云》为什么,而且又是如何变成了一部真正是关于一个男人与自己的同性恋欲望进行抗争的故事的。)《壮志凌云》(Top Gun,1986)——如同另外一部酷儿们特别喜欢的电影《绿野仙踪》(The Wizard of Oz,1939)——对大多数电影观众来说不是什么酷儿电影,但是根据前面谈及的观众观看学因素的考虑,它可以是一部酷儿电影。正如酷儿电影理论家克莱尔·华特林争辩过的,一旦有女同性恋观众的参与观看,电影“就被个体(或者在某种情况下集体的)观众赋予了女同性恋者的趣味,这种情况好的一方面就是,在现实生活中,观众当中有多少女同性恋者的参与观看,对电影的读解就会产生多少女同性恋者的理解(由此电影就成为了女同性恋电影)。”(8)
第四种判定酷儿电影的方式,一定程度上可以结合某些特定的电影样式或者说电影类型,由此可以被认定是酷儿电影。举例说,恐怖电影,经常描述荒诞怪异的性欲,这些可以被认定属于酷儿范畴。(9)科幻电影和幻想类的影片同样呈现出新的身份和欲望的变种(而且相比较恐怖电影,经常是从中立或者积极正面的角度)。好莱坞的音乐歌舞片也可能被划归为酷儿形式。虽然音乐歌舞片的故事通常是坚持人物的异性恋欲望,但是它们(就像恐怖片盒科幻片一样)创造了一个超越真实的世界,在这样的电影世界里,几乎什么事情都可能发生。(10)动画片(从传统的手工绘制到今天的电脑合成)同样也将置于酷儿理论的考察范围,因为它搅动了真实与虚构,把欲望和身份看成是一种流动变化的状态,并且还可能想象出奇妙的空间。在这样的世界里,外形的调整、性别的变化和其它事情一样都可以是似是而非的东西。(11)这样一来,如果人们意识到好莱坞的电影生产是美国(异性恋中心主义者)电影制作的主导模式,那么就可能产生某种认知,那就是先锋派、欧纪录片或者其他形式的独立制片有可能被认定为具有酷儿性。这样的电影往往比正儿八经的好莱坞电影更多去表现酷儿的主人公或者相关话题,而且这些影片的结构以及形式经常会针对好莱坞的叙事,以及其中执意只关注异性恋的浪漫感情而进行批判,
最后,第五种方式可以在经历并感受电影的行为中——也就是观看电影并且与角色产生认同的精神过程——有可能被认为具有酷儿性。(12)在绝大多数的好莱坞电影里,观众被激励导向于认同中心人物(有的时候是通过中心人物的视点去看)。这些剧中的主要人物都是传统意义上的异性恋白种男人,但是他们本该可以是女人,有色人种或者酷儿们。这是叙事电影最有力量(也是最有快感)的地方之一—这使得电影观众可以通过别人的眼光来经历并感受这个世界,这种任意参与身份认同的游戏非常相似于电影空间制造出来的那种角色认同游戏,这也是诸如(The SIMS)电脑游戏最让人着迷的地方。在这个游戏当中,任何个体都可以根据自己的选择来扮演任何社会身份,种族或者生理性别的人。华特林再一次说明了“作为认同于酷儿身份和欲望的电影观众,我们在什么是合适的目标选择上是不会限制自己的身份和欲望。我们的欲望宁愿放置在电影所营造的幻想空间里自由驰骋。”(13)这就是等于说,这种身份认同的酷儿游戏也正好从某个方面说明了为什么明显的男女同性恋角色不会经常出现在主流好莱坞电影里:许多的异性恋观众仍然抗拒从一个酷儿的视角来看待这个世界。用心理学的术语来说,这种认同酷儿角色的行为可能会威胁到一个人对自己社会性别和生理性别的认知。同样的道理,我们知道很多男人发现自己很难认同于女性角色。参与观看一部“特女人的电影”(chick flick)或者是一部酷儿电影,这无形中就会形成某种威胁,由此侵害到一些男人自我认同的雄性阳刚气质:流露出了对这类电影的兴趣无疑是对他们自我设定的父权制下面男性权威的挑战。
所有这些界定酷儿电影的方法往往又是相互重叠并且彼此融合交织在一起的。酷儿电影人所拍摄的电影可以有也可以没有酷儿的内容,或者是用或者是不用酷儿的类型。有些1930年代拍摄的最为怪异的酷儿恐怖电影今天被认为是有同性恋成分的。而看上去最像是异性恋的电影也可能变成一部酷儿的精典作品。自我认定是异性恋的人可以而且也的确拍摄出了酷儿电影,而且随着酷儿理论的概念与观念同主流文化的相互渗透,彼此影响,他们制作的这样的电影在不断增长。举例说,《鸟笼》(Birdcage,1996)的剧作和导演分别是一位异性恋的男人和女人(迈克·尼科尔斯和伊莱恩·梅),而且参演的明星大多都是异性恋男人(罗宾·威廉姆斯,吉恩·哈克曼和汉克·阿泽里亚)。(内森·莱恩是一位男同性恋演员,他扮演了其中一个主要人物,直到影片发行的时间了,他一直对自己的同性恋身份秘而不宣。)尽管如此,很多人因为《鸟笼》这部电影的主题——装扮成女性的男演员和一对同性恋爱人,而把它看作是一部酷儿电影(或者至少是一部同性恋电影)。然而,正当《鸟笼》这部电影大受观众欢迎的时候,有人发现它是俗套化表现,一些批评家正是因为影片这方面的显著特点而指责它缺少真正的男同性恋(或者说酷儿)作为作者身份的直接参与。当异性恋的电影人企图表现酷儿的生活以及酷儿的话题时,很多的酷儿观众对此保持警惕,这其中的缘由正是本书反复强调指出的——差不多百多年来,异性恋的电影人在好莱坞做这样的工作实在是差劲。
『伍』 有哪些“爱情浪漫轻喜”(chick flick)类型的电影推荐推荐理由是什么
其实关于爱情浪漫轻喜。这样类型的电影,还是有挺多的,然后我个人比较喜欢的并且看了无数次的就是真爱至上,初恋五十次和怦然心动等。
可以说这个片子还是蛮久之前的了差不多就是。有个十几年前了吧,他主要就是说。有十个爱情故事串在了一起。可以说已经演尽了这个世上所有的爱情方式了吧。并且他不是那种王子和公主幸福的生活在一起,其实更多的是对爱情的一种遗憾,背叛,无奈,或者说爱情过后婚姻生活或者真实生活着一种琐碎。但是这部电影当中的爱,感受这就是生活。
其实有很多这样的片子,比如说《倒霉爱神》,比如说《天使爱美丽》。这些都让你觉得很生活,但是也很浪漫,还有一些惊喜在里面。
『陆』 行星撞地球有哪些影片
有《天地大冲撞》、《天地大冲撞2》、《绝世天劫》等。
1、《天地大冲撞》
《天地大冲撞》(Deep Impact)是美国派拉蒙电影公司和梦工场出品的科幻灾难电影,由咪咪·莱德执导,罗伯特·杜瓦尔、摩根·弗里曼等主演。影片于1998年5月8日在北美上映。
该片讲述了一颗彗星将要撞击地球,灾难无法避免时,政府实行了最后的“方舟”计划,拯救地球的故事。
2、《天地大冲撞2》
《天地大冲撞2》是1998年上映的美国科幻灾难电影,由凯文.科斯特纳执导,罗伯特.杜瓦尔、伊莱贾.伍德等主演。
《天地大冲撞2》讲述了科学家们预测,被命名为沃尔·比德曼的彗星将猛烈撞击地球。前宇航员临危授命,担负起拯救地球的使命。
3、《绝世天劫》
影片《绝世天劫》是试金石影片公司1998年出品的一部科幻灾难电影,由迈克尔·贝执导,布鲁斯·威利斯、本·阿弗莱克和丽芙·泰勒等联袂出演。影片于1998年7月1日在美国上映。
电影讲述了两颗庞大的陨石即将撞上地球,人类必须结合太空总署的太空人和顶尖油矿钻油工人,把太空梭迫降于另一颗陨石上,在钻到陨石中心埋下核子武器,这个任务的成功与否将是人类生死存亡的关键。
(6)哪些电影是chickflick扩展阅读:
小行星撞击地球是世界上四大突发巨大灾难之一。研究证明,地球历史上的多次生物灭绝事件是由小天体撞击所诱发。
1998年以来,天文学家已发现超过1.5万颗近地小行星,包括大部分最大的小行星,但绝大多数较小的小行星仍未得到标明,它们可能造成大规模破坏。
“阿波罗9号”宇航员拉斯蒂·施韦卡特警告说,超过99%能毁灭一座城市的小行星(以及90%能摧毁若干个国家的小行星)没有出现在美国航空航天局的地图上。
联合国大会已争论过这个问题,并将它移交给了一个处理太空事务的小组委员会,但进展一直很慢。无所作为会带来什么后果,历史提供了一个很好的例子。
1908年,一个直径不超过200米的天体撞向俄罗斯西伯利亚一个针叶林地带。随之而来的爆炸将大约770平方英里(约合1994平方公里)的森林夷为平地。
参考资料来源:网络——小行星撞地球
『柒』 求一部电影 名字叫danceflick
是《跳舞大电影》。
敬告楼主,这部电影2009年8月14日北美才上映呢。
参考资料:
http://www.mtime.com/movie/92403/
『捌』 flick是什么电影
flick是一个口语化的词,很少见诸于书面。它的原意是闪烁,老电影播放时最明显。
用法类似于中文的片子
比他稍高一点叫movie 也不是特正式,美国佬用的多。词本身也是上个世纪初美国生造的词
再高就是film 这次就比较专业和正式了。好莱坞写个什么报告就会用这个词,这词是英国用的多
再有什么picture,最接近的意思是“映画”还有个cinema 最开始学是影院,但美国人民实际不会用这个,太端着。他们一般是theater
『玖』 chick-flick 是啥意思
With the release of films like The Sweetest Thing and The Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood, there's been a lot of loose talk lately about so-called chick flicks.
So what is a chick flick exactly? A movie where everyone talks a lot, preferably at the hairdresser? A movie that makes women and certain sensitive men cry faster than frying onions?
It's hard to put chick flicks in a single category: how do you square the outlaw vulnerability of Thelma and Louise with the soapy wisdom of the Ya-Ya sisters turned gaga gran'mas?
Is Chocolat a chick flick because Juliette Binoche's character concentrates on empowering her gal pals and values her Nipples of Venus truffles above the restless charms of Johnny Depp's travelling man? And if Chocolat is a chick flick, then where does that leave The Sweetest Thing, a grotesquely unfunny comedy about a jock-like troika of female sex fiends who, if they really were men, would be locked up for gender abuse?
And if The Sweetest Thing is a chick flick — and most reviewers have labelled it one — then why isn't Miss Congeniality, a movie starring Sandra Bullock as a klutzy cop who enters Miss Universe to catch her man (or in this case, woman)? For that matter, I've not heard anyone call Bridget Jones's Diary a chick flick either...
The more I think about it, the more complicated it gets. There are whole web sites devoted to arguments among movie fans and rival lists of top chick flicks.
—Charlotte Bauer, "Chick schtick," Sunday Times, October 20, 2002
所以,chick flick可以理解为:成为赚取女人眼泪,人们茶余饭后谈资的电影。
『拾』 Chick Flick 怎么翻译
如果直译的话 就变成了“小鸡拍翅膀” 这样就落入陷阱了,其实是这样,通常女生喜欢的文艺片就被称为 chick flick,(flick 也是电影的意思!) 因为这类电影多半以女性为中心,男性则退居配角地位